toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.properties
author alessio.gastaldi@libero.it
Mon, 02 Dec 2013 11:12:44 +0100
changeset 438 1203032a3f0809c7de6e9888cc48062a8fdfa84f
parent 419 b331ab115fc8034e0f91bae1f1ddfd9361d26864
child 462 9710d414e1178bbb9a08f0d6a5dd06ccf397df0e
permissions -rw-r--r--
l10n:Lij Aurora 27 8part

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

slowSqlMain = Istruçioìn SQL lénte into thread prinçipâ
slowSqlOther = Istruçioìn SQL lénte into thread de sopòrto
slowSqlHits = Nùm.
slowSqlAverage = Ténpo médio (ms)
slowSqlStatement = Istruçión
stackTitle = Stack:
memoryMapTitle = Màppa memöia:
errorFetchingSymbols = S'é verificòu 'n erô into repìggio di scìboli. Verificâ a conesción a l'Internet e preuvâ tórna.
histogramSamples = canpión
histogramAverage = média
histogramSum = sómma
disableTelemetry = Dizatîva âæêîóôöû
enableTelemetry = Atîva telemetrîa
keysHeader = Propietæ
valuesHeader = Valô
pageSubtitle = In sta pàgina gh'é di dæti in sce prestaçioìn e l'ûzo de caraterìstiche arecogéite co-a âæêîóôöû. Ste informaçioìn vêgnan mandæ a %1$S in fórma anònima pe megiorâ %2$S.
chrome-hangs-title = Segnalaçión do blòcco #%1$S (%2$S segóndi)
late-writes-title = Scritûa ritardâ #%1$S
addonTableID = ID conponénte azónto
addonTableDetails = Detàlli
addonProvider = Fornîo da %1$S