toolkit/chrome/global/aboutTelemetry.dtd
author alessio.gastaldi@libero.it
Mon, 02 Dec 2013 11:12:44 +0100
changeset 438 1203032a3f0809c7de6e9888cc48062a8fdfa84f
parent 317 d4ab39e52c97237a9d0a60d49d3427ed87293061
permissions -rw-r--r--
l10n:Lij Aurora 27 8part

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutTelemetry.pageTitle "Dæti telemetrîa">
<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryEnabled "A telemetrîa a l'é <span>atîva</span>.">
<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryDisabled "A telemetrîa a l'é <span>dizatîva</span>.">
<!ENTITY aboutTelemetry.slowSqlSection "Istruçioìn SQL lénte">
<!ENTITY aboutTelemetry.chromeHangsSection "Blòcchi do navegatô">
<!ENTITY aboutTelemetry.histogramsSection "Istogràmmi">
<!ENTITY aboutTelemetry.simpleMeasurementsSection "Mizuraçioìn sénplici">
<!ENTITY aboutTelemetry.systemInfoSection "Informaçioìn de scistêma">
<!ENTITY aboutTelemetry.addonHistogramsSection "Istogràmmi arecogéiti da conponénti azónti">
<!ENTITY aboutTelemetry.toggleOn "Sciàcca pe védde a sesción">
<!ENTITY aboutTelemetry.toggleOff "Sciàcca pe ascónde a sesción">
<!ENTITY aboutTelemetry.emptySection "(nisciùn dæto arecugéito)">
<!ENTITY aboutTelemetry.fullSqlWarning "ATENÇIÓN: o contròllo de-e istruçioìn SQL lénte o l'é atîvo. Poriéiva êse mostròu de strìnghe SQL conplête ma quéste informaçioìn no saiàn trasmìsse da-a telemetrîa.">
<!ENTITY aboutTelemetry.fetchSymbols "Repìggia i nómmi de-e fonçioìn pe stack do blòcco">
<!ENTITY aboutTelemetry.hideSymbols "Véddi dæti no elaboræ da-i blòcchi">
<!ENTITY aboutTelemetry.lateWritesSection "Scritûe ritardæ">
<!ENTITY aboutTelemetry.addonDetailsSection "Detàlli conp. azónto">