sync extensions.dtd with en-US
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Thu, 07 Oct 2010 14:25:09 +0900
changeset 70 b38e282f2c9e8d40f8da3627715c2432a828f4a6
parent 69 3c957baf3df48fd243570e9fcedb4f8253271e1f
child 71 ef561db5c747aea64356dec18afd866149e2b856
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
sync extensions.dtd with en-US
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -90,17 +90,17 @@
 <!ENTITY cmd.showReleaseNotes.tooltip		"この更新のリリースノートを表示します">
 <!ENTITY cmd.hideReleaseNotes.label		"リリースノートを隠す">
 <!ENTITY cmd.hideReleaseNotes.tooltip		"この更新のリリースノートを隠します">
 
 <!-- discovery view -->
 <!-- LOCALIZATION NOTE (discover.title,discover.description,discover.footer):
      Displayed in the center of the Get Add-ons view, see bug 601143 for mockups. -->
 <!ENTITY discover.title				"アドオンとは何ですか?">
-<!ENTITY discover.description			"アドオンは、あなたに合わせて Firefox に機能を追加したり Firefox のスタイルを変えたりするものです。各種のサイドバーや天気予報、テーマなどをインストールして、あなただけの Firefox に作り変えてみてください。">
+<!ENTITY discover.description2			"アドオンは、あなたに合わせて &brandShortName; に機能を追加したり &brandShortName; のスタイルを変えたりするものです。各種のサイドバーや天気予報、テーマなどをインストールして、あなただけの &brandShortName; に作り変えてみてください。">
 <!ENTITY discover.footer			"インターネットに接続されていれば、この画面で人気のアドオンを紹介します。ぜひ、お試しください。">
 
 <!-- detail view -->
 <!ENTITY detail.version.label			"バージョン">
 <!ENTITY detail.lastupdated.label		"更新日">
 <!ENTITY detail.creator.label			"開発者">
 <!ENTITY detail.homepage.label			"ホームページ">
 <!ENTITY detail.numberOfDownloads.label		"ダウンロード数">