27.0: sync dom with en-US rev161395:9e046ac17cd3
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Wed, 27 Nov 2013 22:36:46 +0900
changeset 1260 af0ce5475cdfd3dd82c19cbf3a02fb0fc800fbb5
parent 1259 606d135457d373fc6968476aa150ffc4f5582bfd
child 1261 74c6cacaaf975d8c6f83f04065a627ff0216cead
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
bugs27
27.0: sync dom with en-US rev161395:9e046ac17cd3
dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
dom/chrome/appstrings.properties
--- a/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
+++ b/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
@@ -70,16 +70,22 @@ note           =       注記
 figure         =       図表
 definitionlist =       定義リスト
 term           =       用語
 definition     =       定義
 
 # More sophisticated roles which are not actual numeric roles
 textarea       =       テキストエリア
 
+# Text input types
+textInputType_email  = メールアドレス
+textInputType_search = 検索
+textInputType_tel    = 電話番号
+textInputType_url    = URL
+
 # More sophisticated object descriptions
 headingLevel   =       見出しレベル %S
 
 # more sophisticated list announcement
 listStart      =       最初の項目
 listEnd        =       最後の項目
 # LOCALIZATION NOTE (listItemsCount): Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
--- a/dom/chrome/appstrings.properties
+++ b/dom/chrome/appstrings.properties
@@ -29,10 +29,8 @@ externalProtocolPrompt	= %1$S: プロトコルのリンクを処理するには外部のプログラムが必要です。\n\n\n次の URL の読み込みが要求されています。\n\n%2$S\n\nプログラム: %3$S\n\n\nこの URL の読み込みが意図していないものである場合、外部プログラムの脆弱性を利用しようとしている可能性があります。問題がないと確信できない限りこの要求はキャンセルしてください。\n
 externalProtocolUnknown	= <不明>
 externalProtocolChkMsg	= 今後このプロトコルのリンクを同様に処理する。
 externalProtocolLaunchBtn= プログラムを起動
 malwareBlocked		= %S の Web サイトは攻撃サイトであると報告されており、セキュリティ設定に従いブロックされました。
 phishingBlocked		= %S の Web サイトは利用者の個人情報やクレジットカード番号などを盗み取る目的で作られた、偽装サイト(フィッシング詐欺サイト)であると報告されています。
 cspFrameAncestorBlocked	= このページには、セキュリティポリシーによりページへの埋め込みが禁止されたコンテンツが含まれています。
 corruptedContentError	= このページは、データの伝送中にエラーが検出されたため表示できません。
 remoteXUL		= このページは、既定では利用できなくなった未対応の技術が使用されています。
-#LOCALIZATION NOTE (tabcrashed): The following string is shown in the tab title if a page with a blank title has crashed. Current UX says that the tab title should remain blank
-tabcrashed=