fix variables of fileSizeWithType FIREFOX_8_0b5_BUILD1 FIREFOX_8_0b5_RELEASE SEAMONKEY_2_5b4_BUILD1 SEAMONKEY_2_5b4_RELEASE THUNDERBIRD_8_0b4_BUILD1 THUNDERBIRD_8_0b4_BUILD2 THUNDERBIRD_8_0b4_RELEASE THUNDERBIRD_8_0b5_BUILD1 THUNDERBIRD_8_0b5_RELEASE
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Mon, 24 Oct 2011 21:28:52 +0900
changeset 322 70d39424f6b7877a817db875900fc126fe730820
parent 315 46de2bee9b23cbaa841c6265a36e3ba5c8f23528
child 325 e0e9d0d8fc2e9f9a32970dbef3f4211be71bb94f
child 327 959a96f45f5d3d939f96d82f5f22119d4a2186b7
child 329 6acbe5f1e08ca21ef4ae132a8e9523cbfae34089
child 341 2bf374ebb420dfd477f33240aafcde48a817ab4b
child 343 31a11a61a9a552d96850d9cbec9823dfc7e3401b
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
fix variables of fileSizeWithType
toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
--- a/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
@@ -49,17 +49,17 @@ badApp			= 選択されたプログラム ("%S") が見つかりません。ファイル名を確認するか、他のプログラムを選択してください。
 badApp.title		= プログラムが見つかりません
 badPermissions		= 適切なアクセス権限がないため、ファイルを保存できませんでした。他の保存フォルダを選択してください。
 badPermissions.title	= ファイルを保存する権限がありません
 selectDownloadDir	= ダウンロードフォルダを選択してください
 unknownAccept.label	= ファイルを保存
 unknownCancel.label	= キャンセル
 fileType		= %S ファイル
 # LOCALIZATION NOTE (fileSizeWithType): first %S is type, second %S is size, and third %S is unit
-fileSizeWithType	= %1S (%2S %3S)
+fileSizeWithType	= %1$S (%2$S %3$S)
 
 # (^^; OS/2 周りは保留
 # LOCALIZATION NOTE (wpsDefaultOS2): OS/2 only, WPS refers to the Workplace Shell and should probably not be translated
 wpsDefaultOS2		= WPS デフォルト
 # LOCALIZATION NOTE (classViewerOS2): OS/2 only
 classViewerOS2		= クラス %S のビューアー
 # LOCALIZATION NOTE (mmImageViewerOS2): OS/2 only, default operation of image files with OS/2 multimedia support installed
 mmImageViewerOS2	= イメージ・ビューアー