13.0: sync calendar with en-US rev10320:83d79bf3774b CALENDAR_1_5_1_BUILD1 CALENDAR_1_5_1_RELEASE CALENDAR_1_5b1_BUILD1 CALENDAR_1_5b1_RELEASE CALENDAR_1_5b2_BUILD1 CALENDAR_1_5b2_RELEASE CALENDAR_1_6b1_BUILD1 CALENDAR_1_6b1_RELEASE
authorMasahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
Thu, 05 Apr 2012 17:47:12 +0900
changeset 602 5c5e1af2620228adc3808d492358174bb8fbabc6
parent 601 513a6fa535458c0952ff42b71d798aabc9173585
child 603 16436fb4dccd3b7da274ee479689376c6e738854
child 615 e7ad57fcf2a102e9dbe57549782f99771d6e31aa
child 620 ef7d68618a2c6ef7de7057690dcc880bec7379f7
child 666 cab7e25621ca69b224b25ad372f80a07393fa631
child 674 ebfd7189bb2cda5d354cea87949a7db145a2def5
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
bugs13
13.0: sync calendar with en-US rev10320:83d79bf3774b
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
calendar/chrome/calendar/calendar.properties
calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
@@ -143,18 +143,18 @@
 <!ENTITY  event.menu.options.attendees.label			"参加者を追加...">
 <!ENTITY  event.menu.options.attendees.accesskey		"I">
 <!ENTITY  event.menu.options.spellcheck.label			"スペルチェック...">
 <!ENTITY  event.menu.options.spellcheck.accesskey		"h">
 <!ENTITY  event.menu.options.inline.spellcheck.label		"自動スペルチェック">
 <!ENTITY  event.menu.options.inline.spellcheck.accesskey	"S">
 <!ENTITY  event.menu.options.link.label				"リンクを追加...">
 <!ENTITY  event.menu.options.link.accesskey			"L">
-<!ENTITY  event.menu.options.timezone.label			"タイムゾーン">
-<!ENTITY  event.menu.options.timezone.accesskey			"z">
+<!ENTITY  event.menu.options.timezone2.label			"タイムゾーンを表示">
+<!ENTITY  event.menu.options.timezone2.accesskey		"z">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority2.label			"重要度">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority2.accesskey		"y">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.notspecified.label	"指定なし">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.notspecified.accesskey	"o">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.low.label			"低">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.low.accesskey		"L">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.normal.label		"標準">
 <!ENTITY  event.menu.options.priority.normal.accesskey		"N">
@@ -367,16 +367,17 @@
 <!ENTITY event.freebusy.legend.unknown			"不明" >
 <!ENTITY event.attendee.role.required			"参加必須">
 <!ENTITY event.attendee.role.optional			"参加任意">
 <!ENTITY event.attendee.role.chair			"司会者">
 <!ENTITY event.attendee.role.nonparticipant		"参加者なし">
 
 <!-- Timezone dialog -->
 <!ENTITY timezone.title.label				"タイムゾーンを指定してください">
+<!ENTITY event.timezone.custom.label			"他のタイムゾーン...">
 
 <!-- Read-Only dialog -->
 <!ENTITY read.only.general.label			"一般">
 <!ENTITY read.only.title.label				"件名:">
 <!ENTITY read.only.event.start.label			"開始日時:">
 <!ENTITY read.only.task.start.label			"着手日時:">
 <!ENTITY read.only.event.end.label			"終了日時:">
 <!ENTITY read.only.task.due.label			"締切日時:">
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -59,17 +59,17 @@
 <!ENTITY calendar.today.button.label			"今日">
 <!ENTITY calendar.tomorrow.button.label			"明日">
 <!ENTITY calendar.soon.button.label			"1 週間以内">
 
 <!ENTITY calendar.events.filter.all.label		"すべての予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.today.label		"今日の予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.future.label		"今後すべての予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.current.label		"選択した日の予定">
-<!ENTITY calender.events.filter.currentview.label	"現在のビューの予定">
+<!ENTITY calendar.events.filter.currentview.label	"現在のビューの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next7Days.label		"1 週間後までの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next14Days.label	"2 週間後までの予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.next31Days.label	"今後 1 カ月間の予定">
 <!ENTITY calendar.events.filter.thisCalendarMonth.label	"今月の予定">
 
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.label		"完了">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.label		"重要度">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.label		"件名">
@@ -249,16 +249,19 @@
 
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.label		"1 時間">
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.accesskey	"H">
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1day.label		"1 日">
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1day.accesskey	"D">
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1week.label		"1 週間">
 <!ENTITY calendar.context.postpone.1week.accesskey	"W">
 
+<!ENTITY calendar.copylink.label			"リンク先の URL をコピー">
+<!ENTITY calendar.copylink.accesskey			"C">
+
 <!-- Task View -->
 <!-- Note that the above *.context.* strings are currently used for the other
      task action buttons -->
 <!ENTITY calendar.taskview.delete.label			"削除">
 <!ENTITY calendar.taskview.delete.accesskey		"l">
 
 <!-- Server Context Menu -->
 <!ENTITY calendar.context.newserver.label		"新しいカレンダー...">
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
@@ -168,16 +168,18 @@ tooltipLocation=場所:
 # event date, usually an interval, such as
 #  Date: 7:00--8:00 Thu 9 Oct 2011
 #  Date: Thu 9 Oct 2000 -- Fri 10 Oct 2000
 tooltipDate=日時:
 # event calendar name
 tooltipCalName=カレンダー名:
 # event status: tentative, confirmed, cancelled
 tooltipStatus=状態:
+# event organizer
+tooltipOrganizer=主催者:
 # task/todo fields
 # start date time, due date time, task priority number, completed date time
 tooltipStart=開始:
 tooltipDue=締切:
 tooltipPriority=重要度:
 tooltipPercent=% 完了:
 tooltipCompleted=完了:
 
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
@@ -70,18 +70,16 @@
 <!ENTITY lightning.menu.view.tasks.label		"ToDo">
 <!ENTITY lightning.menu.view.tasks.accesskey		"k">
 
 <!-- Events and Tasks menu -->
 <!ENTITY lightning.menu.eventtask.label			"予定とToDo">
 <!ENTITY lightning.menu.eventtask.accesskey		"n">
 
 <!-- properties dialog, calendar creation wizard -->
-<!ENTITY lightning.calendarproperties.showevents.inagenda.label	"Today ペインに予定を表示する">
-<!ENTITY lightning.calendarproperties.showtasks.label		"Today ペインと ToDo モードに ToDo を表示する">
 <!ENTITY lightning.calendarproperties.email.label		"メール:">
 
 <!-- iMIP Bar (meeting support) -->
 <!ENTITY lightning.imipbar.description			"メッセージに参加依頼が含まれています。">
 
 <!-- Lightning specific keybindings -->
 <!ENTITY lightning.keys.event.showCalendar.key		"C">
 <!ENTITY lightning.keys.event.showTasks.key		"D">