20.0: re-sync mail with en-US rev13158:3c479c9f8c57 https://hg.mozilla.org/releases/comm-aurora/rev/92762a5802d4 THUNDERBIRD_20_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_20_0b1_BUILD2 THUNDERBIRD_20_0b1_RELEASE
authorABE Hiroki (hATrayflood) <h.rayflood@gmail.com>
Fri, 15 Feb 2013 19:31:42 +0900
changeset 975 5a68941abd8f367f272c51a5d391a8199f3c5133
parent 974 5011a42b78943e2975a9176e3703930302e50f8f
child 976 8e34f0cd314b3aa6b93bf0dc89a701ade365becc
child 995 0dabfb55fe834744f72f8874237e0a9f43a5f5d6
child 1000 737d25388431b2b91ad9be27ae8ecf13b445c0ca
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
bugs20
20.0: re-sync mail with en-US rev13158:3c479c9f8c57 https://hg.mozilla.org/releases/comm-aurora/rev/92762a5802d4
mail/chrome/messenger/messenger.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
@@ -477,16 +477,19 @@ copyToFolderAgainAccessKey	= t
 #LOCALIZATION NOTE %1$S is the e-mail address of the person we will allow remote content for
 alwaysLoadRemoteContentForSender2 = %1$S からのメールでは常にリモートコンテンツを読み込む
 
 #LOCALIZATION NOTE(mdnBarMessageNormal) %1$S is the name of the sender
 mdnBarMessageNormal		=%1$S がこのメールの開封確認を求めています。
 #LOCALIZATION NOTE(mdnBarMessageAddressDiffers) %1$S is the name of the sender, %2$S is the address(es) to send return receipt to
 mdnBarMessageAddressDiffers	=%1$S がこのメールの開封確認を求めています (%2$S に送付されます)。
 
+# Strings for growl notifications on Mac OS X
+growlNotification		= 新着メール
+
 # mailCommands.js
 emptyJunkTitle			= 確認
 emptyJunkMessage		= 迷惑メールフォルダから削除されたメッセージおよびサブフォルダは一切元に戻せません。本当に削除してもよろしいですか?
 emptyJunkDontAsk		= 次回からは確認しない
 emptyTrashTitle			= 確認
 emptyTrashMessage		= ごみ箱から削除されたメッセージおよびサブフォルダは一切元に戻せません。本当に削除してもよろしいですか?
 emptyTrashDontAsk		= 次回からは確認しない