fix a translation dataReportingNotification.button.label in browser.properties
authorDaiki Noda
Mon, 11 Nov 2013 19:59:22 +0900
changeset 1235 30301ea3644b8fa4b67f19500c7f843a945e4683
parent 1234 ae7183cd356e5580ee1453265bb0be42296170b6
child 1236 9ca5bda043ebaa1687c78f830c25251c17e180ba
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
fix a translation dataReportingNotification.button.label in browser.properties
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -402,17 +402,17 @@ syncPromoNotification.addons.description	= %S でアドオンを他の端末と共有できます。
 # LOCALIZATION NOTE (syncPromoNotification.addons-sync-disabled.label):
 # This appears in the add-on install complete panel when Sync is set
 # but addons sync is not. %S will be replaced by syncBrandShortName.
 # The final space separates this text from the Learn More link.
 syncPromoNotification.addons-sync-disabled.description	= %S アカウントで複数の端末間でアドオンを同期することができます。
 
 # Mozilla data reporting notification (Telemetry, Firefox Health Report, etc)
 dataReportingNotification.message		= ユーザ体験の向上のため、%1$S は自動的にいくつかのデータを %2$S に送信します。
-dataReportingNotification.button.label		= 共有する
+dataReportingNotification.button.label		= 共有するデータを選択
 dataReportingNotification.button.accessKey	= C
 
 # Webapps notification popup
 webapps.install			= インストール
 webapps.install.accesskey	= I
 #LOCALIZATION NOTE (webapps.requestInstall) %1$S is the web app name, %2$S is the site from which the web app is installed
 webapps.requestInstall		= このサイト (%2$S) から "%1$S" をインストールしますか?
 webapps.install.success		= アプリケーションをインストールしました