sync with en-US 20080926
authorAtsushi Sakai <dev-null@hotmail.co.jp>
Sun, 28 Sep 2008 22:49:11 +0900
changeset 10 069426d7b69e00d5cd9a9a7e028e921c8f187454
parent 9 81b2f5d1a49daf27573fc8beb03d935a1c6ef912
child 11 d3e357c1d1ee297fec77db201217f8762680ec77
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:57:17 +0000
bugs20080926
sync with en-US 20080926
toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
toolkit/chrome/places/places.properties
--- a/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
@@ -16,8 +16,10 @@
 <!ENTITY pluginWizard.installPluginsPage.description.label	"プラグインをインストールしています...">
 
 <!ENTITY pluginWizard.finalPage.description.label		"次のプラグインのインストールを完了しました:">
 
 <!ENTITY pluginWizard.finalPage.moreInfo.label			"プラグインについてさらに調べたり、手動でプラグインを導入したりする">
 <!ENTITY pluginWizard.finalPage.restart.label			"プラグインを有効にするには &brandShortName; を再起動する必要があります。">
 
 <!ENTITY missingPlugin.label					"ここをクリックするとプラグインをダウンロードします。">
+<!ENTITY disabledPlugin.label					"このコンテンツのためのプラグインは無効化されています。設定を変更するにはここをクリックしてください。">
+<!ENTITY blockedPlugin.label					"このプラグインは安全のためにブロックされました。">
--- a/toolkit/chrome/places/places.properties
+++ b/toolkit/chrome/places/places.properties
@@ -1,16 +1,13 @@
 BookmarksMenuFolderTitle	= ブックマークメニュー
 BookmarksToolbarFolderTitle	= ブックマークツールバー
 UnsortedBookmarksFolderTitle	= 未整理のブックマーク
 TagsFolderTitle			= タグ
 
-bookmarksLivemarkLoading	= ライブブックマークを読み込んでいます...
-bookmarksLivemarkFailed		= ライブブックマークのフィードを読み込めませんでした。
-
 finduri-AgeInDays-is-0		= 今日
 finduri-AgeInDays-is-1		= 昨日
 finduri-AgeInDays-is		= %S 日前
 finduri-AgeInDays-isgreater	= %S 日以上前
 
 localhost			= (ローカルファイル)
 
 # LOCALIZATION NOTE (bookmarksArchiveFilename):