browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd
author ABE Hiroki (hATrayflood) <h.rayflood@gmail.com>
Tue, 10 Jul 2012 22:22:45 +0900
changeset 721 3a2f7fa4f51268ba1b9feef75014f0d3256ddbfe
parent 649 fb79af6a17f2791e98966f1700cb9497fcc7f3ff
child 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
permissions -rw-r--r--
15.0: sync browser with en-US rev98343:6926dd115351

<!ENTITY permissionsManager.title	"サイト別設定マネージャ">

<!ENTITY sites.search			"Web サイトを検索">
<!ENTITY sites.allSites			"すべての Web サイト">

<!-- LOCALIZATION NOTE (permissions.header.start, permissions.header.end): These strings
     surround the host name of the site to make the header for the permissions page.
     example: "Permissions for mozilla.org" -->
<!ENTITY header.site.start		"">
<!ENTITY header.site.end		"のサイト別設定">

<!ENTITY header.defaults		"すべての Web サイトの既定の設定">

<!ENTITY permissions.forgetSite		"このサイトの設定を削除">

<!ENTITY permission.alwaysAsk		"毎回確認する">
<!ENTITY permission.allow		"許可">
<!ENTITY permission.allowForSession	"セッション中のみ許可">
<!ENTITY permission.block		"ブロック">

<!ENTITY password.label			"パスワードの保存">
<!ENTITY password.manage		"保存されているパスワード...">

<!ENTITY cookie.label			"Cookie データの保存">
<!ENTITY cookie.remove			"Cookie を削除">
<!ENTITY cookie.manage			"Cookie を表示...">
<!ENTITY cookie.removeAll		"すべての Cookie を削除">

<!ENTITY geo.label			"位置情報の送信">

<!ENTITY plugins.label			"プラグイン">

<!-- LOCALIZATION NOTE (indexedDB.label): This is describing indexedDB storage
     using the same language used for the permIndexedDB string in browser/pageInfo.dtd -->
<!ENTITY indexedDB.label		"オフラインストレージの維持">

<!ENTITY popup.label			"ポップアップウィンドウを開く">

<!ENTITY fullscreen.label		"全画面表示">