suite/chrome/mailnews/pref/am-advanced.dtd
author Youhei Tooyama
Mon, 30 Jul 2012 21:46:46 +0900
changeset 744 0d6b82ee6bb85763cb026ca6d1de3f7361296888
parent 78 cf211f795ebf2dc72609b89dea4db28b5032e57b
child 798 6e4ec639f5294a890082d49a41a5e24268848988
permissions -rw-r--r--
15.0: sync suite with en-US rev12505:105ee0a9ef2d (comm-beta)

<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpServer.label): do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpServer.label "メール送信 (SMTP) サーバの設定">
<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpDescription.label): do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpDescription.label	"複数の差出人情報を管理している場合、使用する送信 (SMTP) サーバをこのリストから選択できます。[既定のサーバを使用する] を選択すると、このリストの既定のサーバを使用します。">

<!ENTITY smtpListAdd.label  "追加...">
<!ENTITY smtpListAdd.accesskey  "d">
<!ENTITY smtpListEdit.label "編集...">
<!ENTITY smtpListEdit.accesskey "E">
<!ENTITY smtpListDelete.label "削除">
<!ENTITY smtpListDelete.accesskey "m">
<!ENTITY smtpListSetDefault.label "既定値に設定">
<!ENTITY smtpListSetDefault.accesskey "t">

<!ENTITY serverDescription.label "説明: ">
<!ENTITY serverName.label "サーバ名: ">
<!ENTITY serverPort.label "ポート: ">
<!ENTITY userName.label   "ユーザ名: ">
<!ENTITY connectionSecurity.label "接続の保護: ">
<!ENTITY authMethod.label   "認証方式: ">