sync browser in central
authorRomi Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com>
Sat, 30 Jun 2012 13:49:28 +0200
changeset 911 f56ddca71e355b9cf27b7954de97d0681505eb93
parent 910 22f07efcb4a303216f7c99eb8bdac5b73016bb8b
child 912 e2b59ef6ca13367d7b1653ce0b25208764cf6808
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:55:50 +0000
sync browser in central
browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
browser/webapprt/webapp.properties
dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
toolkit/chrome/global/console.dtd
--- a/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
@@ -5,15 +5,15 @@
 <!ENTITY restorepage.errorTitle     "Tampaknya hal ini cukup memalukan.">
 <!ENTITY restorepage.problemDesc    "&brandShortName; mengalami masalah saat mencoba mengembalikan jendela dan tab dari sesi sebelumnya. Umumnya masalah ini disebabkan oleh laman web terakhir yang dibuka.">
 <!ENTITY restorepage.tryThis        "Anda bisa mencoba untuk:">
 <!ENTITY restorepage.restoreSome    "Membuang satu atau beberapa tab yang mungkin menyebabkan masalah ini">
 <!ENTITY restorepage.startNew       "Memulai sesi penjelajahan baru">
 
 <!ENTITY restorepage.tryagainButton "Kembalikan">
 <!ENTITY restorepage.restore.access "K">
-<!ENTITY restorepage.cancelButton   "Mulai Sesi Baru">
-<!ENTITY restorepage.cancel.access  "S">
+<!ENTITY restorepage.closeButton    "Tutup">
+<!ENTITY restorepage.close.access   "T">
 
 <!ENTITY restorepage.restoreHeader  "Kembalikan Sesi?">
 <!ENTITY restorepage.listHeader     "Judul Jendela dan Tab">
 <!-- LOCALIZATION NOTE: &#37;S will be replaced with a number. -->
 <!ENTITY restorepage.windowLabel    "Jendela &#037;S">
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -233,17 +233,16 @@ These should match what Safari and other
 
 <!ENTITY devToolbarCloseButton.tooltiptext "Tutup Bilah Alat Pengembang">
 <!ENTITY devToolbarMenu.label              "Bilah Alat Pengembang">
 <!ENTITY devToolbarMenu.accesskey          "p">
 <!ENTITY devToolbar.commandkey             "v">
 
 <!ENTITY webConsoleButton.label "Konsol Web">
 <!ENTITY inspectorButton.label "Inspektur">
-<!ENTITY scriptsButton.label "Skrip">
 
 <!ENTITY inspectorHTMLCopyInner.label       "Salin Kode HTML di Sisi Dalam">
 <!ENTITY inspectorHTMLCopyInner.accesskey   "M">
 
 <!ENTITY inspectorHTMLCopyOuter.label       "Salin Kode HTML di Sisi Luar">
 <!ENTITY inspectorHTMLCopyOuter.accesskey   "L">
 
 <!ENTITY inspectorHTMLDelete.label          "Hapus Simpul">
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gcli.properties
@@ -128,16 +128,38 @@ helpManDescription=Deskripsi
 # LOCALIZATION NOTE (helpManParameters): A heading shown above the parameters
 # in a help page for a command in the console.
 helpManParameters=Parameter
 
 # LOCALIZATION NOTE (helpManNone): Some text shown under the parameters
 # heading in a help page for a command which has no parameters.
 helpManNone=Tidak ada
 
+# LOCALIZATION NOTE (helpListAll): The heading shown in response to the 'help'
+# command when used without a filter, just above the list of known commands.
+helpListAll=Perintah Tersedia:
+
+# LOCALIZATION NOTE (helpListPrefix): The heading shown in response to the
+# 'help <search>' command (i.e. with a search string), just above the list of
+# matching commands.
+helpListPrefix=Perintah diawalai dengan '%1$S':
+
+# LOCALIZATION NOTE (helpListNone): The heading shown in response to the 'help
+# <search>' command (i.e. with a search string), when there are no matching
+# commands.
+helpListNone=Tidak ada perintah yang diawali dengan '%1$S'
+
+# LOCALIZATION NOTE (helpManRequired): When the 'help x' command wants to show
+# the manual for the 'x' command it needs to be able to describe the
+# parameters as either required or optional. See also 'helpManOptional'.
+helpManRequired=wajib
+
+# LOCALIZATION NOTE (helpManOptional): See description of 'helpManRequired'
+helpManOptional=opsional
+
 # LOCALIZATION NOTE (subCommands): Text shown as part of the output of the
 # 'help' command when the command in question has sub-commands, before a list
 # of the matching sub-commands
 subCommands=Sub-Perintah
 
 # LOCALIZATION NOTE (subCommandsNone): Text shown as part of the output of the
 # 'help' command when the command in question should have sub-commands but in
 # fact has none
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -308,26 +308,36 @@ breakNotFound=Breakpoint tidak ditemukan
 consolecloseDesc=Tutup konsol
 
 # LOCALIZATION NOTE (consoleopenDesc) A very short description of the
 # 'console open' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
 consoleopenDesc=Buka konsol
 
 # LOCALIZATION NOTE (editDesc) A very short description of the 'edit'
-# command. See editManual for a fuller description of what it does. This
+# command. See editManual2 for a fuller description of what it does. This
 # string is designed to be shown in a menu alongside the command name, which
 # is why it should be as short as possible.
 editDesc=Ubahsuaikan sumber daya laman
 
 # LOCALIZATION NOTE (editManual) A fuller description of the 'edit' command,
 # displayed when the user asks for help on what it does.
-editManual=Edit sumber daya bagian laman ini (atau juga sumber daya web generik lainnya)
+editManual2=Edit salah satu sumber daya bagian laman ini
 
 # LOCALIZATION NOTE (editResourceDesc) A very short string to describe the
 # 'resource' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
 # when the user is using this command.
 editResourceDesc=URL yang diedit
 
 # LOCALIZATION NOTE (editLineToJumpToDesc) A very short string to describe the
 # 'line' parameter to the 'edit' command, which is displayed in a dialog
 # when the user is using this command.
 editLineToJumpToDesc=Loncat ke baris
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmdDesc) A very short description of the 'cmd'
+# command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
+# name, which is why it should be as short as possible.
+cmdDesc=Manipulasi perintah
+
+# LOCALIZATION NOTE (cmdRefreshDesc) A very short description of the 'cmd refresh'
+# command. This string is designed to be shown in a menu alongside the command
+# name, which is why it should be as short as possible.
+cmdRefreshDesc=Baca ulang direktori mozcmd
--- a/browser/webapprt/webapp.properties
+++ b/browser/webapprt/webapp.properties
@@ -18,8 +18,18 @@ hideApplicationCmdMac.label=Sembunyikan 
 
 # LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
 # the webapp.
 geolocation.title=%S - Berbagi Data Lokasi
 geolocation.description=Ingin berbagi data lokasi Anda?
 geolocation.sharelocation=Bagikan Lokasi
 geolocation.dontshare=Jangan Bagikan Lokasi
 geolocation.remember=Ingan pilihan saya
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
+# of the webapp being installed.
+webapps.install.title=Instal %S
+# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
+# name of the webapp being installed.
+webapps.install.description=Ingin menginstal %S?
+webapps.install.install=Instal App
+webapps.install.dontinstall=Jangan Instal
--- a/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
+++ b/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
@@ -44,8 +44,9 @@ MediaUpload=Unggah Media
 # input field. The space needs be escaped in the property file to avoid 
 # trimming.
 IsIndexPromptWithSpace=Berikut merupakan indeks yang bisa dicari. Ketikkan kata kunci pencarian:\u0020
 ForgotPostWarning=Form mengandung nilai enctype=%S, tetapi tidak mengandung nilai method=post.  Gunakan pengiriman dengan nilai method=GET tanpa nilai enctype.
 ForgotFileEnctypeWarning=Form mengandung nilai input berkas, tetapi tidak mengandung nilai method=POST dan nilai enctype=multipart/form-data pada form.  Isi berkas tidak akan dikirim.
 # LOCALIZATION NOTE (DefaultFormSubject): %S will be replaced with brandShortName
 DefaultFormSubject=Pengiriman Form dari %S
 CannotEncodeAllUnicode=Formulir dikirimkan dengan pengodean %S yang tidak dapat mengodekan semua karakter Unicode, akibatnya input mungkin rusak. Untuk mencegah hal ini terjadi, laman harus diubah agar formulir dikirimkan dengan pengodean UTF-8 yaitu dengan cara mengubah pengodean laman yang terkait menjadi UTF-8 atau menentukan accept-charset=utf-8 pada elemen form.
+AllSupportedTypes=Semua Tipe yang Didukung
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
@@ -43,14 +43,17 @@ variant of aboutSupport.showDir.label. -
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Nama">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Nilai">
 
 <!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Grafik">
 
 <!ENTITY aboutSupport.jsTitle "JavaScript">
 <!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC "Incremental GC">
 
+<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "Aksesibilitas">
+<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "Diaktifkan">
+
 <!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle "Versi Pustaka">
 
 <!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Riwayat Instalasi">
 <!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Riwayat Versi Baru">
 
 <!ENTITY aboutSupport.copyToClipboard.label "Salin semua isi ke clipboard">
--- a/toolkit/chrome/global/console.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/console.dtd
@@ -50,16 +50,18 @@
 <!ENTITY messages.label     "Pesan">
 <!ENTITY messages.accesskey "e">
 <!ENTITY clear.label        "Bersihkan">
 <!ENTITY clear.accesskey    "B">
 <!ENTITY codeEval.label     "Kode:">
 <!ENTITY codeEval.accesskey "o">
 <!ENTITY evaluate.label     "Evaluasi">
 <!ENTITY evaluate.accesskey "E">
+<!ENTITY filter.label       "Filter">
+<!ENTITY filter.accesskey   "F">
 
 <!ENTITY copyCmd.label       "Salin">  
 <!ENTITY copyCmd.accesskey   "S"> 
 <!ENTITY copyCmd.commandkey  "C"> 
 <!ENTITY sortFirst.label     "Diurutkan Pertama > Terakhir">
 <!ENTITY sortFirst.accesskey "P">
 <!ENTITY sortLast.label      "Diurutkan Terakhir > Pertama">
 <!ENTITY sortLast.accesskey  "t">