sync mail with en-US
authorRomi Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com>
Fri, 10 Sep 2010 19:11:55 +0200
changeset 136 b071f317941fa9d52789c19fd2c1423c36d025b2
parent 135 f313f16643a3001a5d31452b96e3502c9bb36405
child 137 81b9bbfc938256ebb7e95bb66e9c6fcffd60559d
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:55:50 +0000
sync mail with en-US
mail/chrome/messenger/editContactOverlay.dtd
mail/chrome/overrides/netError.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/editContactOverlay.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/editContactOverlay.dtd
@@ -2,13 +2,16 @@
 <!ENTITY editContactPanelDeleteContact.accesskey "H">
 
 <!ENTITY editContactName.label "Nama:">
 <!ENTITY editContactName.accesskey "N">
 
 <!ENTITY editContactEmail.label "Email:">
 <!ENTITY editContactEmail.accesskey "E">
 
+<!ENTITY editContactAddressBook.label "Buku Alamat:">
+<!ENTITY editContactAddressBook.accesskey "A">
+
 <!ENTITY editContactPanelCancel.label "Batal">
 <!ENTITY editContactPanelCancel.accesskey "B">
 
 <!ENTITY editContactPanelDone.label "Selesai">
 <!ENTITY editContactPanelDone.accesskey "S">
--- a/mail/chrome/overrides/netError.dtd
+++ b/mail/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -155,19 +155,19 @@
 
 <!ENTITY cspFrameAncestorBlocked.title "Diblokir oleh Kebijakan Keamanan Konten">
 <!ENTITY cspFrameAncestorBlocked.longDesc "<p>&brandShortName; mencegah pemuatan laman dengan cara ini karena laman mengandung kebijakan keamanan konten yang tidak mengizinkan hal ini.</p>">
 
 <!ENTITY securityOverride.linkText "Atau dapat ditambahkan pada pengecualian…">
 <!ENTITY securityOverride.getMeOutOfHereButton "Kabur!">
 <!ENTITY securityOverride.exceptionButtonLabel "Tambah Pengecualian…">
 
-<!-- LOCALIZATION NOTE (securityOverride.warningText) - Do not translate the
-contents of the <xul:button> tags.  The only language content is the label= field,
-which uses strings already defined above. The button is included here (instead of
-netError.xhtml) because it exposes functionality specific to thunderbird. -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (securityOverride.warningContent) - Do not translate the
+contents of the <button> tags. It uses strings already defined above. The
+button is included here (instead of netError.xhtml) because it exposes
+functionality specific to firefox. -->
 
-<!ENTITY securityOverride.warningText "
+<!ENTITY securityOverride.warningContent "
 <p>Sebaiknya Anda tidak menambahkan pengecualian jika Anda sedang menggunakan jaringan internet yang tidak Anda percayai atau jika umumnya Anda tidak pernah melihat peringatan sejenis tentang server ini.</p>
 
-<xul:button xmlns:xul='http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul' id='getMeOutOfHereButton' label='&securityOverride.getMeOutOfHereButton;'/>
-<xul:button xmlns:xul='http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul' id='exceptionDialogButton' label='&securityOverride.exceptionButtonLabel;'/>
+<button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button>
+<button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>
 ">