sync calendar with en-US
authorRomi Hardiyanto <>
Wed, 15 Dec 2010 08:23:28 +0100
changeset 206 9b451334bc85366d64553a3492effe40c308c198
parent 205 22386bf7bd196d027d907ebdb2b4dba2ee2f7bd1
child 207 84b44b90f50d61f7e55e3b34e8ab1da04ab29755
push id1
push dateThu, 04 Dec 2014 21:55:50 +0000
sync calendar with en-US
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
@@ -39,16 +39,17 @@
    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 <!ENTITY event.title.label                  "Ubah Item" >
+<!ENTITY event.dialog.keepDurationButton.tooltip  "">
 <!ENTITY newevent.from.label                "Dari" >
 <!ENTITY                  "Ke" >
 <!ENTITY newevent.attendees.notify.label    "Beritahu para undangan">
 <!ENTITY newevent.status.label                "Status" >
 <!ENTITY newevent.status.accesskey            "S" >
 <!ENTITY newevent.eventStatus.none.label      "Tidak Ditentukan" >
--- a/calendar/chrome/calendar/
+++ b/calendar/chrome/calendar/
@@ -55,17 +55,18 @@ editTaskDialog=Ubah Tugas
 # Do you want to save changes?
 askSaveTitleEvent=Simpan Acara
 askSaveTitleTask=Simpan Tugas
 askSaveMessageEvent=Acara belum disimpan. Apakah akan disimpan?
 askSaveMessageTask=Tugas belum disimpan. Apakah akan disimpan?
 # Event Dialog Warnings
-warningNegativeDuration=Tanggal akhir yang dimasukkan terjadi sebelum tanggal awal
+warningEndBeforeStart=Tanggal akhir yang dimasukkan terjadi sebelum tanggal awal
+warningStartAfterEnd=Tanggal awal yang dimasukkan terjadi setelah tanggal akhir
 warningUntilBeforeStart=Tanggal selesai yang dimasukkan terjadi sebelum tanggal awal
 # The name of the calendar provided with the application by default
 # The name given to a calendar if an opened calendar has an empty filename
 untitledCalendarName=Kalender Tak Berjudul