sync browser with en-US
authorRomi Hardiyanto <>
Wed, 20 Oct 2010 08:28:37 +0200
changeset 175 7de6a8d5b8b5a47c972f9f750c2ac24395d26cf8
parent 174 3d7d5b9c37ef3f27c7174e3d3515d622c77788dc
child 176 3448e2d8d5ada984153f28beb75ace8cb0516869
push id1
push dateThu, 04 Dec 2014 21:55:50 +0000
sync browser with en-US
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -20,17 +20,17 @@
 <!ENTITY  closeOtherTabs.accesskey     "L">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (pinAppTab.label, unpinAppTab.label): "Pin" is being
 used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the
 left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
 that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
 can reach it easily. -->
 <!ENTITY  pinAppTab.label                    "Jadikan Tab Permanen">
-<!ENTITY  pinAppTab.accesskey                "l">
+<!ENTITY  pinAppTab.accesskey                "j">
 <!ENTITY  unpinAppTab.label                  "Hapus dari Tab Permanen">
 <!ENTITY  unpinAppTab.accesskey              "p">
 <!ENTITY  moveToGroup.label            "Pindahkan ke Kelompok Tab">
 <!ENTITY  moveToGroup.accesskey        "K">
 <!ENTITY  moveToNewGroup.label         "Kelompok Tab Baru">
 <!ENTITY  moveToNewWindow.label        "Pindahkan ke Jendela Baru">
 <!ENTITY  moveToNewWindow.accesskey    "J">
 <!ENTITY  bookmarkAllTabs.label        "Markahi Semua Tab…">
@@ -108,17 +108,16 @@ can reach it easily. -->
 <!ENTITY bookmarksToolbarChevron.tooltip "Tampilkan markah lainnya">
 <!ENTITY backCmd.label                "Mundur">
 <!ENTITY backCmd.accesskey            "d">
 <!ENTITY backButton.tooltip           "Mundur satu laman">
 <!ENTITY forwardCmd.label             "Maju">
 <!ENTITY forwardCmd.accesskey         "j">
 <!ENTITY forwardButton.tooltip        "Maju satu laman">
-<!ENTITY backForwardMenu.tooltip      "Laman-laman terakhir">
 <!ENTITY reloadCmd.label              "Muat ulang">
 <!ENTITY reloadCmd.accesskey          "u">
 <!ENTITY reloadButton.tooltip         "Muat ulang laman ini">
 <!ENTITY stopCmd.label                "Berhenti">
 <!ENTITY stopCmd.accesskey            "i">
 <!ENTITY stopCmd.macCommandKey        ".">
 <!ENTITY stopButton.tooltip           "Berhenti memuat laman ini">
 <!ENTITY goEndCap.tooltip             "Pindah ke alamat di Bilah Lokasi">