hindi fx aurora update FIREFOX_7_0b1_BUILD1 FIREFOX_7_0b1_RELEASE FIREFOX_7_0b2_BUILD1 FIREFOX_7_0b2_RELEASE FIREFOX_7_0b3_BUILD1 FIREFOX_7_0b3_RELEASE FIREFOX_7_0b4_BUILD1 FIREFOX_7_0b4_BUILD2 FIREFOX_7_0b4_RELEASE FIREFOX_7_0b5_BUILD1 FIREFOX_7_0b5_RELEASE FIREFOX_7_0b6_BUILD1 FIREFOX_7_0b6_RELEASE FIREFOX_8_0b1_BUILD1 FIREFOX_8_0b1_RELEASE FIREFOX_8_0b2_BUILD1 FIREFOX_8_0b2_BUILD2 FIREFOX_8_0b2_RELEASE FIREFOX_8_0b3_BUILD1 FIREFOX_8_0b3_RELEASE FIREFOX_8_0b4_BUILD1 FIREFOX_8_0b4_RELEASE FIREFOX_8_0b5_BUILD1 FIREFOX_8_0b5_RELEASE FIREFOX_8_0b6_BUILD1 FIREFOX_8_0b6_BUILD2 FIREFOX_8_0b6_RELEASE FIREFOX_9_0b1_BUILD1 FIREFOX_9_0b1_RELEASE FIREFOX_9_0b2_BUILD1 FIREFOX_9_0b2_RELEASE FIREFOX_9_0b3_BUILD1 FIREFOX_9_0b3_RELEASE FIREFOX_9_0b4_BUILD1 FIREFOX_9_0b4_RELEASE FIREFOX_9_0b5_BUILD1 FIREFOX_9_0b5_RELEASE FIREFOX_9_0b6_BUILD1 FIREFOX_9_0b6_RELEASE
authorRajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
Fri, 12 Aug 2011 16:10:40 +0530
changeset 173 7094c49eaa952f47ab29265727bf0e2872c043a8
parent 172 285c108aa89ec88ac435b7001f79b2388a137750
child 174 af0e30288f751bf39b32940cf36830e1fea61be2
child 175 f7d3f1d1bb3e89ce629449b9f57627d45130f8d8
child 177 83f62d8dbabcb11378d7b01db57681452ea08cbe
child 179 dd1acad66125a71a382b6d54f62a9cabf5b54edc
child 181 3f360f371187a022f497bb1b8c172dd5822e5874
child 183 dde08e0269558e1b226f03ed4763cb6b6e6f9fbc
child 185 53342a6146c4b6a2af08e3f15d8afb976ca401ec
child 187 cdaf8172b6ee51e3c027f6816efb8c8ff4fdc4e4
child 189 cf0156bf40bc3a4f322b08b0a69c8146569e8483
child 191 720ef8f50f0edc2a9d103ae007800f58ae0a8ec1
child 195 74b2062fa8686077ad745a2fffcb21aeb558056e
child 197 d862b9ad55ca252adeae83ebf7180f5d6171b48c
child 199 4ce38ea606903ce532acc4fe816ac39f3a2813f6
child 201 ab0c2aeec29a4cb1a7fce1b1ae671beb2443dc22
child 205 3f5f4b863e23c09e961a6c9cce52d8a61192ea80
child 207 36e5322d457efacf0ce31073f27a021955153976
child 209 ca64b7f6609cfbcd00628e6dbd9c45a280393344
child 211 7ec35be2790fc345a0e7b9756a12e13431316eb3
child 213 6a08ee150b3020e85ae7eb680fd906367c9d6164
child 215 cc65ccb612c3e4d6423a4cdf0ab4b2bca4255b76
child 217 a792ded8856639323c0867804101f884789a3786
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:53:48 +0000
hindi fx aurora update
browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/overrides/netError.dtd
dom/chrome/netError.dtd
toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
--- a/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
@@ -58,15 +58,9 @@
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
      channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
      example: You are currently on the _Stable_ update channel. -->
 <!ENTITY channel.description.start  "आप अभी यहाँ हैं ">
 <!ENTITY channel.description.end    " चैनल अद्यतन करें. ">
 
 
-<!-- LOCALIZATION NOTE (channel.selector.start,channel.selector.end): channel.selector.start and
-     channel.selector.end create one sentence, with a channel selection menulist instered in between.
-     This is all in one line, so try to make the localized text short.
-     example: Switch to the [Stable] update channel. -->
-<!ENTITY channel.selector.start          "स्विच करें">
-<!ENTITY channel.selector.end            "अद्यतन चैनल में.">
 
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -18,17 +18,17 @@
 <!ENTITY openFileCmd.commandkey "o">
 <!ENTITY printSetupCmd.label "पृष्ठ सेटअप…">
 <!ENTITY printSetupCmd.accesskey "u">
 <!ENTITY printPreviewCmd.label "छपाई पूर्वावलोकन">
 <!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v">
 <!ENTITY printCmd.label "छापें…">
 <!ENTITY printCmd.accesskey "P">
 <!ENTITY printCmd.commandkey "p">
-<!ENTITY import.accesskey "I">
+
 
 <!ENTITY toggleAddonBarCmd.key        "/">
 
 <!ENTITY goOfflineCmd.label "ऑफ़लाइन काम करें">
 <!ENTITY goOfflineCmd.accesskey "w">
 
 <!ENTITY navbarCmd.label "संचरण औज़ारपट्टी">
 <!ENTITY navbarCmd.accesskey "N">
@@ -90,17 +90,17 @@
 <!ENTITY unsortedBookmarksCmd.label "बिनछाँटा पुस्तचिह्न">
 <!ENTITY webDeveloperMenu.label       "वेब डेवलेपर">
 <!ENTITY webDeveloperMenu.accesskey   "W">
 
 
 
 
 
-<!ENTITY inspectStylePanelTitle.label  "शैली">
+
 
 
 <!ENTITY  listAllTabs.label      "सभी टैब सूचीबद्ध करें">
 
 <!ENTITY menubarCmd.label "मेन्यू पट्टी">
 <!ENTITY menubarCmd.accesskey "M">
 <!ENTITY  moveToGroup.label                  "समूह में खिसकाएँ">
 <!ENTITY  moveToGroup.accesskey              "M">
--- a/browser/chrome/overrides/netError.dtd
+++ b/browser/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -147,17 +147,17 @@
 <p>इस प्रकार के वेब धोखाधड़ी को फिशिंग हमले में प्रयुक्त होता है, जिसमें धोखा देने वाले वेब पृष्ठ और ईमेल को उन स्रोतों की नकल के लिए प्रयोग किया जाता है जिसपर आप भरोसा करते हैं.</p>
 ">
 
 <!ENTITY securityOverride.linkText "या आप एक अपवाद जोड़ सकते हैं…">
 <!ENTITY securityOverride.getMeOutOfHereButton "यहाँ से मुझे बाहर ले जाएँ!">
 <!ENTITY securityOverride.exceptionButtonLabel "अपवाद जोड़ें…">
 
 
-<!ENTITY corruptedContentError.title "Corrupted Content Error">
+<!ENTITY corruptedContentError.title "खराब अंतर्वस्तु त्रुटि">
 <!ENTITY corruptedContentError.longDesc "<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>">
 <!ENTITY netOffline.title "Offline mode">
 <!ENTITY netOffline.longDesc2 "
 <ul>
   <li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li>
 </ul>
 ">
 
--- a/dom/chrome/netError.dtd
+++ b/dom/chrome/netError.dtd
@@ -87,13 +87,12 @@
      this inclusion needs to be intact for that approach to work correctly. -->
 <!ENTITY % netErrorAppDTD SYSTEM "chrome://global/locale/netErrorApp.dtd">
 %netErrorAppDTD;
 
 <!ENTITY cspFrameAncestorBlocked.longDesc "<p>The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>">
 
 <!ENTITY cspFrameAncestorBlocked.title "अंतर्वस्तु सुरक्षा नीति के द्वारा अवरोधित">
 
-<!ENTITY netOffline.overrideLongDesc "<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Place the browser in online mode and try again.</li></ul>">
 
 <!ENTITY remoteXUL.title "दूरस्थ XUL">
 <!ENTITY remoteXUL.longDesc "<p><ul><li>कृपया वेबसाइट स्वामी को इस समस्या के बारे में सूचित करने के संपर्क करें.</li></ul></p>">
 
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
@@ -26,14 +26,14 @@ blockedDriver = Blocked for your graphic
 tryNewerDriver = Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version %S or newer.
 
 # LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
 blockedGfxCard = Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
 
 # LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
 blockedOSVersion = Blocked for your operating system version.
 
-clearTypeParameters = ClearType Parameters
-clearTypeParametersNotFound = ClearType parameters not found
+clearTypeParameters = क्लीयरटाइप पैरामीटर
+clearTypeParametersNotFound = क्लीयरटाइप पैरामीटर नहीं मिला
 
 
 
 webglRenderer = WebGL Renderer
--- a/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
@@ -138,26 +138,26 @@ webConsolePositionBelow=Below
 # LOCALIZATION NOTE (webConsolePositionWindow): When this option is selected the
 # Web Console interface is displayed in a floating panel.
 webConsolePositionWindow=Window
 
 # LOCALIZATION NOTE (webConsoleWindowTitleAndURL): The Web Console floating
 # panel title, followed by the web page URL.
 # For RTL languages you need to set the LRM in the string to give the URL
 # the correct direction.
-webConsoleWindowTitleAndURL=Web Console - %S
+webConsoleWindowTitleAndURL=वेब कंसोल - %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (stacktrace.anonymousFunction):
 # This string is used to display JavaScript functions that have no given name -
 # they are said to be anonymous. See stacktrace.outputMessage.
 stacktrace.anonymousFunction=<anonymous>
 
 # LOCALIZATION NOTE (stacktrace.outputMessage):
 # This string is used in the Web Console output to identify a web developer call
 # to console.trace(). The stack trace of JavaScript function calls is displayed.
 # In this minimal message we only show the last call.
 stacktrace.outputMessage=Stack trace from %S, function %S, line %S.
 
 # LOCALIZATION NOTE (Autocomplete.label):
 # The autocomplete popup panel label/title.
-Autocomplete.label=Autocomplete popup
+Autocomplete.label=स्वतःपूर्ण पॉपअप
 
 
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
@@ -108,10 +108,10 @@ addon.purchase.tooltip=सहयुक्ति दीर्घा का इस सहयुक्ति को खरीदने के लिए भ्रमण करें
 # view, %S is the price of the add-on including currency symbol
 cmd.purchaseAddon.label=%S के लिए खरीदें…
 cmd.purchaseAddon.accesskey=u
 
 #LOCALIZATION NOTE (eulaHeader) %S is name of the add-on asking the user to agree to the EULA
 eulaHeader=%S requires that you accept the following End User License Agreement before installation can proceed:
 
 #LOCALIZATION NOTE (contributionAmount2) %S is the currency amount recommended for contributions
-contributionAmount2=Suggested Contribution: %S
+contributionAmount2=अनुशंसित योगदान: %S