hindi update for fx17 beta FIREFOX_17_0b6_BUILD1 FIREFOX_17_0b6_RELEASE FIREFOX_18_0b1_BUILD1 FIREFOX_18_0b1_RELEASE FIREFOX_18_0b2_BUILD1 FIREFOX_18_0b2_RELEASE FIREFOX_18_0b3_BUILD1 FIREFOX_18_0b3_RELEASE FIREFOX_18_0b4_BUILD1 FIREFOX_18_0b4_RELEASE FIREFOX_18_0b5_BUILD1 FIREFOX_18_0b5_RELEASE FIREFOX_18_0b6_BUILD1 FIREFOX_18_0b6_RELEASE FIREFOX_18_0b7_BUILD1 FIREFOX_18_0b7_RELEASE FIREFOX_19_0b1_BUILD1 FIREFOX_19_0b1_BUILD2 FIREFOX_19_0b1_BUILD3 FIREFOX_19_0b1_RELEASE FIREFOX_19_0b2_BUILD1 FIREFOX_19_0b2_RELEASE FIREFOX_19_0b3_BUILD1 FIREFOX_19_0b3_RELEASE FIREFOX_19_0b4_BUILD1 FIREFOX_19_0b4_RELEASE FIREFOX_19_0b5_BUILD1 FIREFOX_19_0b5_RELEASE FIREFOX_19_0b6_BUILD1 FIREFOX_19_0b6_RELEASE FIREFOX_20_0b1_BUILD1 FIREFOX_20_0b1_BUILD2 FIREFOX_20_0b1_RELEASE FIREFOX_20_0b2_BUILD1 FIREFOX_20_0b2_RELEASE FIREFOX_20_0b3_BUILD1 FIREFOX_20_0b3_RELEASE FIREFOX_20_0b4_BUILD1 FIREFOX_20_0b4_RELEASE FIREFOX_20_0b5_BUILD1 FIREFOX_20_0b5_RELEASE FIREFOX_20_0b6_BUILD1 FIREFOX_20_0b6_RELEASE FIREFOX_20_0b7_BUILD1 FIREFOX_20_0b7_RELEASE FIREFOX_21_0b1_BUILD1 FIREFOX_21_0b1_RELEASE FIREFOX_21_0b2_BUILD1 FIREFOX_21_0b2_RELEASE FIREFOX_21_0b3_BUILD1 FIREFOX_21_0b3_RELEASE FIREFOX_21_0b4_BUILD1 FIREFOX_21_0b4_RELEASE FIREFOX_21_0b5_BUILD1 FIREFOX_21_0b5_RELEASE FIREFOX_21_0b6_BUILD1 FIREFOX_21_0b6_RELEASE FIREFOX_21_0b7_BUILD1 FIREFOX_21_0b7_RELEASE FIREFOX_22_0b1_BUILD1 FIREFOX_22_0b1_RELEASE FIREFOX_22_0b2_BUILD1 FIREFOX_22_0b2_RELEASE
authorRajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
Mon, 12 Nov 2012 13:17:50 +0530
changeset 346 9b210d7c743cf98a85406096d20de42ce5527fb7
parent 345 9a3f1e66cf7f0b36884cc2a092103cef0db1b64e
child 347 eb34aa797b2f56736398938389eeedc190273f23
child 349 361ae4c443b9a742dd34329a8498e54359a85c55
child 350 7ca457008a2bd4a99fcf5f16952f42112f2f907a
child 351 888733855c7287f60ad0f360bff68747761a874a
child 352 0c498eceef8ad1868276420e10fc3d7d46bacbd1
child 353 fcd09c3a10813015f025fd0265215ae3378d0e38
child 354 88bde9eb379f5178318d65c12275445a832117ef
child 355 065f76fc0b5441c467e66c0a91143a4eaa8028e3
child 356 17ebb7cce936f618388efc90f1d4799ae47a3745
child 358 f38446dd955eac4794d7fe8f9fcfb548452b235d
child 359 95891df24768380989f1349ba002861085d09cf5
child 360 3126fdcce2585f6a1c777754e1af2e1c08604324
child 361 527fc7bfc184b16a2eb52a1be30abb71adf8537d
child 362 28baf9ff47158b82b69e52a6f90f904a5ed344ee
child 363 1122161fdee579fdccf3952fa6078774d23e9f76
child 364 1359b10ee7f693d3eef9008899db6d34604a967a
child 365 1a9e1f29e2b7bc36fe7c0425e409498febd4c701
child 367 1d3d87a49ad21944268eb37e8064e249a959e1d8
child 368 2cb6f324e5a54106f828e4e09ddd4c70aa1150b4
child 369 3627f5fb9d6a4f04f616efd86c23ee8856eb885d
child 370 e9bc3c1abe16f1ef5c91ce1c7930165bdbceb68f
child 371 4230aabfa966395ed5525cb6a61b0c380cd9dc76
child 372 c6b0a260f91ff9fd178a20a0db489fb3606b34cb
child 373 42f3d0f917d104c57ff724c532bac253192dcc01
child 374 6bab592e8c588e8cc4ba52afdb27879fe28a441e
child 378 8b3184fb879709a147fff67a471f967f1d2b4553
child 379 f1bb959772cde3846d77d125d1b5bd12e3e9b304
child 380 012b86c044133f55fdce4e3bd4fdba80c433e557
child 381 b619ba875b57038ba33f131ee025baeba06d27d3
child 382 36ef254dd5965a07e1a7616af887ae70f84613c6
child 383 1c088c3380f87c9d01c2d2a16c2fa53514493121
child 384 1e53c9cfb53a287171c01f0882879c9b1a94f56c
child 387 3d6dada8f18b547d2af86ee5acfd17025789674b
child 388 6bb7b9597cee6880d61dbc968b8d87dd3f389431
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:53:48 +0000
hindi update for fx17 beta
browser/chrome/browser/browser.properties
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -365,60 +365,60 @@ webapps.install.success = अनुप्रयोग संस्थापित
 telemetryOptOutPrompt = %1$S प्रदर्शन, हार्डवेयर, प्रयोग और मनपसंद करने के बारे में %2$S को %3$S को सुधारने के लिए सूचना भेजता है.
 
 # LOCALIZATION NOTE (fullscreen.entered): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com).
 fullscreen.entered=%S अब पूर्ण स्क्रीन है.
 # LOCALIZATION NOTE (fullscreen.rememberDecision): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com).
 fullscreen.rememberDecision=%S के लिए निर्णय याद रखें
 
 
-PluginClickToPlay=Click here to activate the %S plugin.
-PluginVulnerableNoUpdate=This plugin has security vulnerabilities.
-PluginVulnerableUpdatable=This plugin is vulnerable and should be updated.
-activateSinglePlugin=Activate
-identity.chooseIdentity.description = Sign in to %S
-identity.chooseIdentity.label = Use an existing email
-identity.loggedIn.description = Signed in as: %S
+PluginClickToPlay=%S प्लगइन को सक्रिय करने के लिए यहाँ क्लिक करें.
+PluginVulnerableNoUpdate=इस प्लगइन में सुरक्षा भेद्यता है.
+PluginVulnerableUpdatable=यह प्लगइन सुरक्षा की दृष्टि से भेद्य है और इसे अद्यतन करना चाहिए.
+activateSinglePlugin=सक्रिय करें
+identity.chooseIdentity.description = %S में साइन इन करें
+identity.chooseIdentity.label = मौजूदा ईमेल का उपयोग करें
+identity.loggedIn.description = ऐसे साइन इन करें: %S
 identity.loggedIn.signOut.accessKey = O
-identity.loggedIn.signOut.label = Sign Out
+identity.loggedIn.signOut.label = साइन आउट
 identity.newIdentity.accessKey = e
 # LOCALIZATION NOTE (identity.newIdentity.description, identity.chooseIdentity.description): %S is the website origin (ie. https://www.mozilla.org) shown in popup notifications.
-identity.newIdentity.description = Enter your email address to sign in to %S
-identity.newIdentity.email.placeholder = Email
-identity.newIdentity.label = Use a different email
-identity.next.label = Next
+identity.newIdentity.description = %S में साइन इन करने के लिए ईमेल का उपयोग करें
+identity.newIdentity.email.placeholder = ईमेल
+identity.newIdentity.label = दूसरे ईमेल का उपयोग करें
+identity.next.label = आगे
 identity.next.accessKey = n
-identity.privacyPolicy = Privacy Policy
-identity.termsOfService = Terms of Service
-pluginInfo.unknownPlugin=Unknown
+identity.privacyPolicy = गोपनीयता नीति
+identity.termsOfService = सेवा की शर्तें
+pluginInfo.unknownPlugin=अज्ञात
 
 # LOCALIZATION NOTE (social.activated.description): %1$S is the name of the social provider, %2$S is brandShortName (e.g. Firefox)
 social.activated.description=You've turned on %1$S for %2$S.
 
-social.error.closeSidebar.label=Close This Sidebar
+social.error.closeSidebar.label=इस बाज़ूपट्टी को हटाएँ
 social.error.closeSidebar.accesskey=C
 # LOCALIZATION NOTE (social.error.message): %1$S is brandShortName (e.g. Firefox), %2$S is the name of the social provider
-social.error.message=%1$S is unable to connect with %2$S right now.
-social.error.ok.label=OK
+social.error.message=%1$S अभी %2$S से कनेक्ट करने में अक्षम है.
+social.error.ok.label=ठीक
 social.error.ok.accesskey=O
-social.error.tryAgain.label=Try Again
+social.error.tryAgain.label=फिर कोशिश करें
 social.error.tryAgain.accesskey=T
 # LOCALIZATION NOTE (social.remove.label): %S = brandShortName
-social.remove.label=Remove from %S
+social.remove.label=%S से हटाएँ
 social.remove.accesskey=R
 # LOCALIZATION NOTE (social.remove.confirmationLabel): %1$S is the name of the social provider, %2$S is brandShortName (e.g. Firefox)
-social.remove.confirmationLabel=Are you sure you want to remove %1$S for %2$S?
+social.remove.confirmationLabel=क्या आप वाकई %1$S को %2$S के लिए हटाना चाहते हैं?
 
 # LOCALIZATION NOTE (social.remove.confirmationOK): %S is the name of the social provider
-social.remove.confirmationOK=Remove %S
+social.remove.confirmationOK=%S हटाएँ
 # LOCALIZATION NOTE (social.toggle.label): %1$S is the name of the social provider, %2$S is brandShortName (e.g. Firefox)
-social.toggle.label=%1$S for %2$S
+social.toggle.label=%1$S %2$S के लिए
 social.toggle.accesskey=f
-vulnerableNoUpdatePluginWarning=Vulnerable Plugin!
-vulnerablePluginsMessage=Some plugins have been deactivated for your safety.
-vulnerableUpdatablePluginWarning=Outdated Version!
-webapps.uninstall.label = Uninstall App
+vulnerableNoUpdatePluginWarning=भेद्य प्लगइन!
+vulnerablePluginsMessage=कुछ प्लगइन को आपकी सुरक्षा के लिए निष्क्रिय कर दिया गया.
+vulnerableUpdatablePluginWarning=पुराना संस्करण!
+webapps.uninstall.label = एप्प विसंस्थापित करें
 
 # LOCALIZATION NOTE (webapps.uninstall.notification): %S will be replaced with the name of the uninstalled web app
-webapps.uninstall.notification = %S has been uninstalled from your computer.
+webapps.uninstall.notification = %S को आपके कंप्यूटर से विसंस्थापित कर दिया गया
 
 
 
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -872,53 +872,53 @@ callLogChromeEvalNeedsObject=The JavaScr
 
 # LOCALIZATION NOTE (callLogChromeInvalidJSM) A string displayed as the result
 # of the 'calllog chromestart' command with an invalid JSM or JSM path.
 callLogChromeInvalidJSM=Invalid JSM!
 
 # LOCALIZATION NOTE (callLogChromeMethodCall) A string displayed as the result
 # of the 'calllog chromestart' command to proceed a method name when it is to be
 # logged.
-callLogChromeMethodCall=Method call
+callLogChromeMethodCall=विधि कॉल
 
 # LOCALIZATION NOTE (callLogChromeVarNotFoundChrome) A string displayed as the
 # result of the 'calllog chromestart' command with a source type of
 # chrome-variable and an invalid variable name.
-callLogChromeVarNotFoundChrome=Variable not found in chrome window.
+callLogChromeVarNotFoundChrome=क्रोम विंडो में चर नहीं मिला.
 
 # LOCALIZATION NOTE (callLogChromeVarNotFoundContent) A string displayed as the
 # result of the 'calllog chromestart' command with a source type of
 # content-variable and an invalid variable name.
-callLogChromeVarNotFoundContent=Variable not found in content window.
+callLogChromeVarNotFoundContent=अंतर्वस्तु विंडो में चर नहीं मिला.
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogChromeSourceTypeDesc) A very short description of the
 # 'calllog chromestart <sourceType>' parameter. This string is designed to be
 # shown in a menu alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-calllogChromeSourceTypeDesc=Global object, JSM URI, or JS to get a global object from
+calllogChromeSourceTypeDesc=वैश्विक वस्तु, JSM URI, या JS जिससे वैश्विक वस्तु पाना है
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogChromeSourceTypeDesc) A very short description of the
 # 'calllog chromestart' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-calllogChromeSourceTypeManual=The global object, URI of a JSM, or JS to execute in the chrome window from which to obtain a global object
+calllogChromeSourceTypeManual=वैश्विक वस्तु, JSM का URI, या JS जिसे क्रोम विंडो में चलाया जाना है जिसमें वैश्विक वस्तु हासिल करना है
 
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogStartChromeDesc) A very short description of the
 # 'calllog chromestart' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-calllogChromeStartDesc=Start logging function calls for chrome code to the console
+calllogChromeStartDesc=कंसोल में क्रोम कोड के लिए लॉगिंग प्रकार्य कॉल आरंभ करें
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogChromeStartReply) A string displayed as the result
 # of the 'calllog chromestart' command.
-calllogChromeStartReply=Call logging started.
+calllogChromeStartReply=कॉल लॉगिंग आरंभ.
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogChromeStopDesc) A very short description of the
 # 'calllog chromestop' command. This string is designed to be shown in a menu
 # alongside the command name, which is why it should be as short as possible.
-calllogChromeStopDesc=Stop function call logging
+calllogChromeStopDesc=प्रकार्य कॉल लॉगिंग रोका गया
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogChromeStopNoLogging) A string displayed as the
 # result of the 'calllog chromestop' command when there is nothing to stop.
-calllogChromeStopNoLogging=No call logging for chrome code is currently active
+calllogChromeStopNoLogging=क्रोम कोड के लिए कोई कॉल लॉगिंग अभी सक्रिय नहीं
 
 # LOCALIZATION NOTE (calllogStopReply) A string displayed as the result of
 # the 'calllog chromestop' command when there are logging actions to stop.
-calllogChromeStopReply=Stopped call logging. Active contexts: %1$S.
+calllogChromeStopReply=कॉल लॉगिंग रोका गया. सक्रिय संदर्भ: %1$S.
 
--- a/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd
@@ -22,67 +22,69 @@
 <!ENTITY networkPanel.responseBodyCached          "कैश किया आँकड़ा">
 <!ENTITY networkPanel.responseBodyUnknownType     "अज्ञात अंतर्वस्तु प्रकार">
 <!ENTITY networkPanel.responseNoBody              "कोई प्रतिक्रिया प्रधान अंश नहीं">
 <!ENTITY networkPanel.responseImage               "प्राप्त छवि">
 <!ENTITY networkPanel.responseImageCached         "कैश छवि">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (saveBodies.label): You can see this string in the Web
    - Console context menu. -->
-<!ENTITY saveBodies.label     "Log Request and Response Bodies">
+<!ENTITY saveBodies.label     "लॉग आग्रह और अनुक्रिया बॉडी">
 <!ENTITY saveBodies.accesskey "L">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (btnPageNet.label): This string is used for the menu
   -  button that allows users to toggle the network logging output.
   -  This string and the following strings toggle various kinds of output
   -  filters. -->
-<!ENTITY btnPageNet.label   "Net">
-<!ENTITY btnPageNet.tooltip "Log network access">
+<!ENTITY btnPageNet.label   "नेट">
+<!ENTITY btnPageNet.tooltip "नेटवर्क पहुँच लॉग करें">
 <!ENTITY btnPageCSS.label   "CSS">
-<!ENTITY btnPageCSS.tooltip "Log CSS parsing errors">
+<!ENTITY btnPageCSS.tooltip "CSS पार्सिंग त्रुटि लॉग करें">
 <!ENTITY btnPageJS.label    "JS">
-<!ENTITY btnPageJS.tooltip  "Log JavaScript exceptions">
+<!ENTITY btnPageJS.tooltip  "जावास्क्रिप्ट अपवाद लॉग करें">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (btnPageLogging): This is used as the text of the
   -  the toolbar. It shows or hides messages that the web developer inserted on
   -  the page for debugging purposes, using calls such console.log() and
   -  console.error(). -->
-<!ENTITY btnPageLogging.label   "Logging">
-<!ENTITY btnPageLogging.tooltip "Log messages sent to the window.console object">
-<!ENTITY btnConsoleErrors       "Errors">
-<!ENTITY btnConsoleInfo         "Info">
-<!ENTITY btnConsoleWarnings     "Warnings">
-<!ENTITY btnConsoleLog          "Log">
+<!ENTITY btnPageLogging.label   "लॉगिंग">
+<!ENTITY btnPageLogging.tooltip "window.console वस्तु में लॉग संदेश भेजा गया">
+<!ENTITY btnConsoleErrors       "त्रुटि">
+<!ENTITY btnConsoleInfo         "सूचना">
+<!ENTITY btnConsoleWarnings     "चेतावनी">
+<!ENTITY btnConsoleLog          "लॉग">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (btnPosition.label): The label shown for the menu which
   -  allows the user to toggle between the Web Console positioning types. -->
-<!ENTITY btnPosition.label     "Position">
+<!ENTITY btnPosition.label     "स्थिति">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (btnPosition.tooltip): The tooltip shown when the user
   -  hovers the Position button in the Web Console toolbar. -->
-<!ENTITY btnPosition.tooltip   "Position the Web Console above or below the document">
+<!ENTITY btnPosition.tooltip   "दस्तावेज़ के ऊपर या नीचे वेब कंसोल को रखें">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (positionMenu.above): When this option is selected the
   -  Web Console interface is displayed above the web page. -->
-<!ENTITY positionMenu.above    "Above">
+<!ENTITY positionMenu.above    "ऊपर">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (positionMenu.below): When this option is selected the
   -  Web Console interface is displayed below the web page. -->
-<!ENTITY positionMenu.below    "Below">
+<!ENTITY positionMenu.below    "नीचे">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (positionMenu.window): When this option is selected the
   -  Web Console interface is displayed in a floating panel. -->
-<!ENTITY positionMenu.window   "Window">
+<!ENTITY positionMenu.window   "विंडो">
 
-<!ENTITY filterBox.placeholder "Filter">
-<!ENTITY btnClear.label        "Clear">
-<!ENTITY btnClear.tooltip      "Clear the Web Console output">
-<!ENTITY btnClose.tooltip      "Close the Web Console">
+<!ENTITY filterBox.placeholder "फिल्टर">
+<!ENTITY btnClear.label        "साफ़ करें">
+<!ENTITY btnClear.tooltip      "वेब कंसोल आउटपुट को साफ़ करें">
+<!ENTITY btnClose.tooltip      "वेब कंसोल बंद करें">
 
 <!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey  "+">
 <!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards -->
 <!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
 
 <!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey   "-">
 <!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2  "">
 
 <!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey    "0">
 <!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2   "">
+
+<!ENTITY window.title "वेब कंसोल">