Some fixes FIREFOX_4_0b12_BUILD1 FIREFOX_4_0b12_RELEASE
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 16 Feb 2011 22:35:53 -0300
changeset 472 e710252f0a5ed2aa1fd5b554a22197504d23804c
parent 465 7260c60dba4441f803e2a1901f4838ba29e3fe47
child 475 43c1eefb703f5bf5a6d9416bdfde2956802cc764
child 478 ce2aaf778ee56a7836ed36e512dc34bbe2d277cd
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some fixes
browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
mobile/chrome/browser.dtd
suite/chrome/common/notification.properties
--- a/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
@@ -1,19 +1,16 @@
 <!ENTITY % brandDTD
     SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
   %brandDTD;
 
 <!-- These strings are used in the about:home page -->
 
 <!ENTITY abouthome.pageTitle "Página de inicio de &brandFullName;">
 
-<!-- LOCALIZATION NOTE (brandStart): brandShortName must be in a <span/> -->
-<!ENTITY abouthome.brandStart "Inicio de <span>&brandShortName;</span>">
-
 <!ENTITY abouthome.searchEngineButton.label "Buscar">
 
 <!ENTITY abouthome.aboutMozilla "Acerca de Mozilla">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (abouthome.defaultSnippet1.v1):
      text in <a/> will be linked to the Firefox features page on mozilla.com
 -->
 <!ENTITY abouthome.defaultSnippet1.v1 "¡Gracias por elegir Firefox! Para sacar el mayor provecho de su navegador, conozca más sobre las <a>últimas características</a>.">
--- a/mobile/chrome/browser.dtd
+++ b/mobile/chrome/browser.dtd
@@ -105,11 +105,9 @@
 
 <!ENTITY pageactions.saveas.pdf      "Guardar como PDF">
 <!ENTITY pageactions.share.page      "Compartir página">
 <!ENTITY pageactions.password.forget "Olvidar contraseña">
 <!ENTITY pageactions.reset           "Borrar preferencias del sitio">
 <!ENTITY pageactions.findInPage      "Buscar ne la página">
 <!ENTITY pageactions.search.addNew   "Agregar buscador">
 
-<!ENTITY selectHelper.emptytext      "Lista de filtros">
-
 <!ENTITY appMenu.siteOptions         "Opciones del sitio">
--- a/suite/chrome/common/notification.properties
+++ b/suite/chrome/common/notification.properties
@@ -17,16 +17,23 @@ xpinstallHostNotAvailable=servidor desco
 xpinstallPromptWarning=%S evitó que este sitio (%S) le pida instalar software en su computadora.
 xpinstallPromptInstallButton=Instalar software…
 xpinstallPromptInstallButton.accesskey=I
 xpinstallDisabledMessageLocked=La instalación de software ha sido deshabilitada por su administrador de sistemas.
 xpinstallDisabledMessage=La instalación de software está actualmente deshabilitada. Haga clic en Habilitar e intente nuevamente.
 xpinstallDisabledButton=Habilitar
 xpinstallDisabledButton.accesskey=H
 
+addonDownloading=Descargando complemento:;Descargando complementos:
+addonDownloadCancelled=Descarga de complemento cancelada.; Descarga de complementos cancelada.
+addonDownloadCancelButton=Cancelar
+addonDownloadCancelButton.accesskey=C
+addonDownloadRestartButton=Reiniciar
+addonDownloadRestartButton.accesskey=R
+
 # LOCALIZATION NOTE (addonsInstalled, addonsInstalledNeedsRestart):
 # Semi-colon list of plural forms. See:
 # http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 first add-on's name, #2 number of add-ons, #3 application name
 addonsInstalled=#1 ha sido instalado exitosamente.;#2 complementos han sido instalados exitosamente.
 addonsInstalledNeedsRestart=#1 será instalado después de reiniciar #3.;#2 complementos serán instalados después de reiniciar #3.
 addonInstallRestartButton=Reiniciar ahora
 addonInstallRestartButton.accesskey=R