Some small fixes in browser
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Sat, 07 Aug 2010 17:49:55 -0300
changeset 306 e49e7592b383e652780c553adee54935ffdca88c
parent 305 bd8c63dc76a2bcff4182ee588d24731950743653
child 307 3022306a0c8e1843aeb2f1d00382d56b56973f5d
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some small fixes in browser
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -253,17 +253,17 @@
 <!ENTITY showAllHistoryCmd.commandkey "h">
 
 <!ENTITY appMenuPrintCmd.label "Imprimir">
 <!ENTITY appMenuCustomize.label "Personalizar">
 <!ENTITY appMenuToolbarLayout.label "Barra de diseño…">
 <!ENTITY appMenuSidebars.label "Barras laterales">
 <!ENTITY appMenuHelp.label "Ayuda">
 
-<!ENTITY developerMenu.label "Desarollador">
+<!ENTITY developerMenu.label "Desarrolladores">
 
 <!ENTITY openCmd.commandkey           "l">
 <!ENTITY urlbar.placeholder           "Ir a un sitio web">
 <!ENTITY urlbar.accesskey             "d">
 <!ENTITY urlbar.switchToTab.label     "Cambiar a pestaña:">
 
 <!-- 
   Comment duplicated from browser-sets.inc:
--- a/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
@@ -16,17 +16,17 @@
 <!ENTITY restoreDefault.accesskey  "R">
 
 <!ENTITY downloads.label     "Descargas">
 
 <!ENTITY showWhenDownloading.label     "Mostrar la ventana de descargas al descargar un archivo">
 <!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "D">
 <!ENTITY closeWhenDone.label "Cerrarla cuando finalicen todas las descargas">
 <!ENTITY closeWhenDone.accesskey "f">
-<!ENTITY saveTo.label "Guardar archivos a">
+<!ENTITY saveTo.label "Guardar archivos en">
 <!ENTITY saveTo.accesskey "v">
 <!ENTITY chooseFolderWin.label        "Examinar…">
 <!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "x">
 <!ENTITY chooseFolderMac.label        "Seleccionar…">
 <!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "e">
 <!ENTITY alwaysAsk.label "Siempre preguntarme dónde guardar archivos">
 <!ENTITY alwaysAsk.accesskey "a">