Updating Firefox files
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 10 Sep 2008 22:46:30 -0300
changeset 12 d4deb6a94a42d0040c0100865353e94802d3cdce
parent 11 26437e8c934f00cca0301dda547951a19f9ca84a
child 13 535d5ab94ba2697b2f6c66fa62c19a98206446c5
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Updating Firefox files
browser/installer/custom.properties
mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties
security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
--- a/browser/installer/custom.properties
+++ b/browser/installer/custom.properties
@@ -63,17 +63,16 @@ SUMMARY_PAGE_TITLE=Resumen
 SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=Listo para comenzar a instalar $BrandShortName
 SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName se instalará en la siguiente ubicación:
 SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=Puede ser necesario reiniciar su computadora para completar la instalación.
 SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=Puede ser necesario reiniciar su computadora para completar la desinstalación.
 SUMMARY_MAKE_DEFAULT=$BrandShortName será su navegador predeterminado.
 SUMMARY_CLICK=Haga clic en Instalar para continuar
 SURVEY_TEXT = &Díganos que piensa de $BrandShortName
 LAUNCH_TEXT = &Iniciar $BrandFullName ahora
-WARN_APP_RUNNING_INSTALL = $BrandFullName debe cerrarse para proceder con la instalación.\n\nHaga clic en "Aceptar" para salir de $BrandFullName automáticamente y continuar.
 CREATE_ICONS_DESC = Crear íconos para $BrandShortName:
 ICONS_DESKTOP = En mi &Escritorio
 ICONS_STARTMENU = En mi carpeta de programas del &Menú Inicio
 ICONS_QUICKLAUNCH = En mi barra de &Inicio Rápido
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL=$BrandShortName debe cerrarse para proceder con la instalación.\n\nCierre $BrandShortName para continuar.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL=$BrandShortName debe cerrarse para proceder con la instalación.\n\nCierre $BrandShortName para continuar.
 WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName se está ejecutando.\n\nCierre $BrandShortName previo a iniciar la versión que acaba de instalar.
 WARN_WRITE_ACCESS = No tiene acceso al directorio de instalación .\n\nHaga clic en Aceptar para seleccionar un directorio diferente OK to select a different directory.
@@ -90,24 +89,20 @@ UN_CONFIRM_UNINSTALLED_FROM=$BrandShortName se desinstalará de la siguiente ubicación:
 UN_CONFIRM_CLICK=Haga clic en Desinstalar para continuar.
 UN_REMOVE_PROFILES=Elimina&r mis datos personales y personalizaciones de $BrandShortName
 UN_REMOVE_PROFILES_DESC=Ésto eliminará de forma permanente sus marcadores, contraseñas guardadas, cookies y personalizaciones. Puede desear mantener esta información si planea instalar otra versión de $BrandShortName en el futuro.
 
 BANNER_CHECK_EXISTING=Verificando instalación existente…
 
 STATUS_INSTALL_APP = Instalando $BrandShortName…
 STATUS_INSTALL_LANG = Instalando archivos de idioma (${AB_CD})…
-STATUS_INSTALL_OPTIONAL = Instalando componentes opcionales…
 STATUS_UNINSTALL_MAIN = Desinstalando $BrandShortName…
 STATUS_CLEANUP = Realizando limpieza…
 
 # _DESC strings support approximately 65 characters per line.
 # One line
 OPTIONS_SUMMARY = Seleccione el tipo de instalación que prefiera y haga clic en Siguiente.
 # One line
 OPTION_STANDARD_DESC = $BrandShortName se instalará con las opciones más comunes.
 OPTION_STANDARD_RADIO = E&stándar
-# One line
-OPTION_COMPLETE_DESC = $BrandShortName se instalará con todas las opciones disponibles.
-OPTION_COMPLETE_RADIO = C&ompleta
 # Two lines
 OPTION_CUSTOM_DESC = Puede seleccionar las opciones individuales a ser instaladas. Recomendado para usuarios experimentados.
 OPTION_CUSTOM_RADIO = &Personalizada
--- a/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
@@ -91,17 +91,17 @@ The Initial Developer of the Original Co
 <!ENTITY FaxNumber.label "Fax:">
 <!ENTITY FaxNumber.accesskey "x">
 <!ENTITY PagerNumber.label "Buscapersonas:">
 <!ENTITY PagerNumber.accesskey "p">
 <!ENTITY CellularNumber.label "Teléfono celular:">
 <!ENTITY CellularNumber.accesskey "M">
 
 <!ENTITY Address.tab "Dirección">
-<!ENTITY Contact.accesskey "D">
+<!ENTITY Address.accesskey              "D">
 <!ENTITY Home.box "Casa">
 <!ENTITY HomeAddress.label "Dirección:">
 <!ENTITY HomeAddress.accesskey "d">
 <!ENTITY HomeAddress2.label "">
 <!ENTITY HomeAddress2.accesskey "">
 <!ENTITY HomeCity.label "Ciudad:">
 <!ENTITY HomeCity.accesskey "i">
 <!ENTITY HomeState.label "Provincia/estado:">
--- a/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
@@ -62,18 +62,18 @@
 <!ENTITY copyCmd.accesskey "C">
 <!ENTITY pasteCmd.label "Pegar">
 <!ENTITY pasteCmd.key "V">
 <!ENTITY pasteCmd.accesskey "P">
 <!ENTITY deleteCmd.label "Borrar">
 <!ENTITY deleteCmd.key "B">
 <!ENTITY deleteCmd.accesskey "B">
 <!ENTITY deleteAbCmd.label "Borrar libreta de direcciones">
-<!ENTITY deleteCardCmd.label "Eliminar tarjeta">
-<!ENTITY deleteCardsCmd.label "Borrar tarjetas selecionadas">
+<!ENTITY deleteCardCmd.label "Borrar tarjeta">
+<!ENTITY deleteCardsCmd2.label                          "Borrar tarjetas">
 <!ENTITY deleteListCmd.label "Borrar lista">
 <!ENTITY deleteListsCmd.label "Borrar listas seleccionadas">
 <!ENTITY deleteItemsCmd.label "Borrar elementos">
 <!ENTITY selectAllCmd.label "Seleccionar todo">
 <!ENTITY selectAllCmd.key "A">
 <!ENTITY searchAddressesCmd.key "f">
 <!ENTITY selectAllCmd.accesskey "t">
 <!ENTITY swapFirstNameLastNameCmd.label "Intercambiar nombre y apellidos">
--- a/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties
@@ -127,17 +127,16 @@ matchFound=Se ha encontrado 1 resultado
 matchesFound=Se han encontrado %S coincidencias
 
 cardsCopied=%S tarjetas copiadas
 cardCopied=1 tarjeta copiada
 cardsMoved=%S tarjetas movidas
 cardMoved=1 tarjeta movida
 
 # LDAP directory stuff
-directoriesListItemNone=Ninguna
 invalidName=Por favor, introduzca un nombre válido.
 invalidHostname=Por favor, introduzca un nombre de servidor válido.
 invalidPortNumber=Por favor, introduzca un número de puerto válido.
 invalidResults=Por favor, introduzca un número válido en el campo de resultados.
 abReplicationOfflineWarning=Tiene que estar conectado para poder realizar una replicación LDAP.     ****************************
 abReplicationSaveSettings=Las configuraciones deben ser guardadas antes de que un directorio pueda ser descargado.
 
 # For importing / exporting
--- a/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
+++ b/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
@@ -46,17 +46,17 @@
 
 <!-- Values for resetpassword.xul -->
 <!ENTITY resetPasswordButtonLabel "Remover">
 <!ENTITY resetPassword.title  "Remover contraseña maestra">
 <!ENTITY resetPassword.text  "Si remueve su contraseña maestra, todas sus contraseñas de webs y correo electrónico, datos de formularios, certificados personales y claves privadas se olvidarán. ¿Está seguro de remover su contraseña maestra?">
 
 <!-- Values for getpassword.xul -->
 <!ENTITY getPassword.title  "Ingrese contraseña maestra">
-<!ENTITY getPassword.tokenName.label "Dispositivo de seguridad">
+<!ENTITY getPassword.tokenName2.label "Dispositivo de seguridad:">
 <!ENTITY getPassword.password.label "Contraseña:">
 
 <!-- These should be common -->
 <!ENTITY piperror.title "Error">
 <!ENTITY pipalert.title "Error - no se puede recuperar">
 
 <!-- Prefs panel strings -->
 <!ENTITY pref.security.general.lHeader "Seguridad">