Minor fix suggested by TSK
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Tue, 30 Aug 2011 23:03:43 -0300
changeset 670 bf303b5665717996fde5739403d9ab7d64ff2bf6
parent 669 76059cf4693d2d7ff956eb8b4dcec15dae1250b0
child 671 d000b89681ef88df5f71bde1f507e896d7b71899
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Minor fix suggested by TSK
browser/chrome/browser/pageInfo.properties
suite/chrome/browser/pageInfo.properties
--- a/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
@@ -71,17 +71,17 @@ generalSize=%S KB (%S bytes)
 generalMetaTag=Meta (1 tag)
 generalMetaTags=Meta (%S tags)
 generalSiteIdentity=Este sitio web es propiedad de %S\nHa sido verificado por %S
 
 feedRss=RSS
 feedAtom=Atom
 feedXML=XML
 
-securityNoOwner=Este sitio web no provee información de su dueño.
+securityNoOwner=Este sitio web no provee información de su propietario.
 securityOneVisit=Sí, una vez
 securityNVisits=Sí, %S veces
 
 # LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
 # database
 #   e.g. indexedDBUsage : "50.23 MB"
 #   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
 #   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
--- a/suite/chrome/browser/pageInfo.properties
+++ b/suite/chrome/browser/pageInfo.properties
@@ -88,11 +88,11 @@ linkRev=Enlaces reversos
 linkX=XLink simple
 linkScript=Script
 linkScriptInline=interno
 
 feedRss=RSS
 feedAtom=Atom
 feedXML=XML
 
-securityNoOwner=Este sitio web no provee identificación de su dueño.
+securityNoOwner=Este sitio web no provee identificación de su propietario.
 securityOneVisit=Sí, una vez
 securityNVisits=Sí, %S veces