New string
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Sun, 19 Dec 2010 13:25:03 -0300
changeset 427 bbc32dc1bdcdf71c3e7daa2911976989c50f3c12
parent 426 5917657c3769db285d0f6f2cdf39e3757419b7d8
child 432 20f3df0336b184bdea8d14829be9610def252643
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
New string
mail/chrome/messenger/messenger.properties
suite/chrome/mailnews/messenger.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
@@ -345,16 +345,19 @@ deleteAttachmentFailure=Falló el borrado de los adjuntos seleccionados.
 emptyAttachment=Este adjunto parece estar vacío.\nVerifique con la persona que lo envió.\nA menudo los firewalls corporativos o los  antivirus destruyen los adjuntos.
 
 # This is the format for prepending accesskeys to the
 # each of the attachments in the file|attachments menu:
 #   ie: 1 file.txt
 #       2 another file.txt
 attachmentDisplayNameFormat=%S %S
 
+# This is the heading for the attachment summary when printing an email
+attachmentsPrintHeader=Adjuntos:
+
 # Connection Error Messages
 101=Error desconocido
 102=Falló la conexión con el servidor %S.
 103=No se pudo conectar con el servidor %S; la conexión fue rechazada.
 104=El tiempo de espera para el servidor %S se ha agotado.
 
 recipientSearchCriteria=El asunto o destinatario contiene:
 fromSearchCriteria=El asunto o remitente contiene:
--- a/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
@@ -328,16 +328,19 @@ detachAttachments=Los siguientes adjuntos han sido guardados exitosamente y ahora serán permanentemente borrados de este mensaje:\n%S\nEsta acción no puede deshacerse. ¿Desea continuar?
 deleteAttachmentFailure=Falló el borrado de los adjuntos seleccionados.
 
 # This is the format for prepending accesskeys to the
 # each of the attachments in the file|attachments menu:
 #   ie: 1 file.txt
 #       2 another file.txt
 attachmentDisplayNameFormat=%S %S
 
+# This is the heading for the attachment summary when printing an email
+attachmentsPrintHeader=Adjuntos:
+
 # Connection Error Messages
 101=Error desconocido 
 102=Falló la conexión con el servidor %S.
 103=No se pudo conectar con el servidor %S; la conexión fue rechazada.
 104=El tiempo de espera para el servidor %S se ha agotado.
 
 # LOCALIZATION NOTE(biffNotification): %1$S is the number of new messages  
 biffNotification_message=tiene %1$S mensaje nuevo