FX32 up to date
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Tue, 16 Dec 2008 23:27:58 -0200
changeset 83 b7f2958df6e045dad91d935dd377b2e51408850e
parent 82 7b38b7792b147e22af854efc8b2b29a4e47cdd3f
child 84 3f68cd4c766c259100979804751a0474c4e41858
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
FX32 up to date
browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
browser/chrome/browser/aboutRights.properties
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/browser.properties
browser/microsummary-generators/list.txt
browser/os2/README.txt
browser/profile/bookmarks.html
browser/profile/bookmarks.inc
browser/profile/localstore.rdf
browser/profile/mac/mimeTypes.rdf
browser/profile/unix/mimeTypes.rdf
browser/profile/win/mimeTypes.rdf
dom/chrome/charsetTitles.properties
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!ENTITY privatebrowsingpage.tabtitle                  "Navegación privada">
 
 <!ENTITY privatebrowsingpage.pagetitle                 "Navegación privada">
 
 <!ENTITY privatebrowsingpage.issueDesc                 "&brandShortName; no recordará ningún historial para esta sesión.">
 <!ENTITY privatebrowsingpage.longDesc                  "No se guardará el historial de &brandShortName; durante esta sesión de navegación.  Ésto incluye el historial de navegación, búsqueda, descargas, formularios, cookies y archivos temporales de internet.  Sin embargo, los archivos que descargue o los marcadores que cree serán preservados.">
 
-<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistoryDesc    "Puede desear iniciar borrando su historial reciente.">
-<!ENTITY privatebrowsingpage.recentHistory.label       "Borrar historial reciente">
-<!ENTITY privatebrowsingpage.recentHistory.accesskey   "C">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistoryDesc    "Puede querer comenzar borrando ahora su historial reciente.">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistory.label  "Borrar historial reciente…">
+<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistory.accesskey "C">
 
 <!ENTITY privatebrowsingpage.howToStopDesc             "Para dejar la navegación privada, desmarque Herramientas &gt; Navegación privada.">
 <!ENTITY privatebrowsingpage.footerDesc                "¡Disfrute!">
--- a/browser/chrome/browser/aboutRights.properties
+++ b/browser/chrome/browser/aboutRights.properties
@@ -1,3 +1,3 @@
 buttonLabel = Conozca sus derechos…
-buttonAccessKey = K
-notifyText = %S es software libre y de código abierto producido por la Fundación Mozilla, organización sin fines de lucro.
+buttonAccessKey = C
+notifyText = %S es software libre y de código abierto producido por la Fundación Mozilla, una organización sin fines de lucro.
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -396,17 +396,16 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
 
 <!ENTITY spellAddDictionaries.label "Agregar diccionarios…">
 <!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "A">
 
 <!ENTITY editBookmark.done.label                      "Listo">
 <!ENTITY editBookmark.cancel.label                   "Cancelar">
-<!ENTITY editBookmark.removeBookmark.label           "Eliminar marcador">
 <!ENTITY editBookmark.removeBookmark.accessKey       "r">
 <!ENTITY editBookmark.undo.label                     "Deshacer">
 <!ENTITY editBookmark.undo.accessKey                 "D">
 <!ENTITY editBookmark.edit.label                     "Editar…">
 <!ENTITY editBookmark.edit.accessKey                 "E">
 
 <!ENTITY identity.unverifiedsite2 "Este sitio web no provee información de identidad.">
 <!ENTITY identity.connectedTo "Está conectado a">
@@ -418,12 +417,12 @@ which is run by
 Example Enterprises, Inc.
 
 The layout of the identity dialog prevents combining this into a single string with
 substitution variables.  If it is difficult to translate the sense of the string
 with that structure, consider a translation which ignores the preceding domain and
 just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
 <!ENTITY identity.runBy "que es provisto por">
 
-<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "Más información…">
-
-<!ENTITY downloadMonitor2.tooltip "Clic para abrir la ventana de descargas">
+<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "Más información…">
+
+<!ENTITY downloadMonitor2.tooltip "Clic para abrir la ventana de descargas">
 <!ENTITY ctrlTab.search.emptyText "Buscar pestañas">
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -2,17 +2,17 @@ nv_done=Listo
 nv_timeout=Tiempo excedido
 nv_stopped=Detenido
 openFile=Abrir archivo
 
 droponbookmarksbutton=Arrastre un enlace para crear un marcador
 dropondownloadsbutton=Arrastre un enlace o un archivo para descargarlo
 droponnewwindowbutton=Arrastre un enlace o un archivo para abrirlo en una nueva ventana
 droponhomebutton=Arrastre un enlace o archivo para hacerlo su p\u00E1gina de inicio
-droponhometitle=Establecer p\u00E1gina de inicio
+droponhometitle=Establecer página de inicio
 droponhomemsg=\u00BFDesea que este documento sea su nueva p\u00E1gina de inicio?
 
 # context menu strings
 
 contextMenuSearchText=Buscar en %S "%S"
 contextMenuSearchText.accesskey=S
 
 blockImages=Bloquear im\u00E1genes de %S
@@ -129,16 +129,20 @@ activeDownloads=Una descarga activa (#2)
 pausedDownloads=Una descarga pausada;#1 descargas pausadas
 
 # Edit Bookmark UI
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=P\u00E1gina marcada
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=%S siempre recordar\u00E1 esta p\u00E1gina para usted.
 editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=Marcador eliminado
 editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Editar este marcador
 
+# LOCALIZATION NOTE (editBookmark.removeBookmarks.label)
+# Semi-colon list of plural forms. Replacement for #1 is
+# the number of bookmarks to be removed.
+editBookmark.removeBookmarks.label=Eliminar marcador;Eliminar marcadores (#1)
 
 # Geolocation UI
 # LOCALIZATION NOTE (exactLocation, neighborhoodLocation): These do not have to be
 # exact value, instead approximations would be fine.
 # examples: Neighborhood (within 2 km)
 #           Exact Location (within 3 m)
 #
 geolocation.exactLocation=Ubicación exacta (dentro de 3 m)
@@ -165,9 +169,8 @@ safebrowsing.notAnAttackButton.accessKey
 # by the name of the application.
 # LOCALIZATION NOTE (privateBrowsingYesTitle, privateBrowsingNoTitle, privateBrowsingNeverAsk):
 # Access keys are specified by prefixing the desired letter with an ampersand.
 privateBrowsingDialogTitle=Iniciar navegación privada
 privateBrowsingMessage=%S guardará sus pestañas actuales para cuando termine con su sesión de navegación privada.
 privateBrowsingYesTitle=&Iniciar navegación privada
 privateBrowsingNoTitle=&Cancelar
 privateBrowsingNeverAsk=&No mostrar este mensaje nuevamente
-
deleted file mode 100644
deleted file mode 100644
--- a/browser/os2/README.txt
+++ /dev/null
@@ -1,217 +0,0 @@
-================================================================================
-
-= = = = = = = = = = = = = =   Firefox Read Me    = = = = = = = = = = = = = = = =
-
-================================================================================
-
-Firefox is subject to the terms detailed in the license agreement
-accompanying it.
-
-This Read Me file contains information about system requirements and
-installation instructions for the OS/2 build of Firefox.
-
-For more info on Firefox, see http://www.mozilla.org/products/firefox/.
-For more info on the OS/2 port see http://www.mozilla.org/ports/os2. To submit
-bugs or other feedback check out Bugzilla at https://bugzilla.mozilla.org for
-links to known bugs, bug-writing guidelines, and more. You can also get help
-with Bugzilla by pointing your IRC client to #mozillazine at irc.mozilla.org,
-OS/2 specific problems are discussed in #warpzilla and in the newsgroup
-mozilla.dev.ports.os2 on news.mozilla.org.
-
-
-================================================================================
-
-                            Getting Firefox
-
-================================================================================
-
-Official Milestone builds of Firefox are published on the release page at
-
-  http://www.mozilla.org/products/firefox/releases/
-
-OS/2 releases are not created by Mozilla.org staff and may appear on the page
-http://www.mozilla.org/ports/os2 before the releases page. Be sure to read the
-Firefox release notes linked on the releases page for information on known 
-problems and installation issues with Firefox.
-
-
-================================================================================
-
-                        System Requirements on OS/2
-
-================================================================================
-
-- This release requires the C runtime DLLs (libc-0.6.1) from
-  ftp://ftp.netlabs.org/pub/gcc/libc-0.6.1-csd1.zip
-  in order to run.  You can unpack them in the same directory as the
-  Firefox executable or somewhere else in your LIBPATH.
-
-- Minimum hardware requirements
-  + Pentium class processor
-  + 64 MiB RAM plus 64 MiB free swap space
-  + 35 MiB free harddisk space for installation
-    plus storage space for disk cache
-
-- Recommended hardware for acceptable performance
-  + 500 MHz processor
-  + 256 MiB RAM plus 64 MiB free swap space
-    NOTE: Firefox's performance and stability increases the more physical
-    RAM is available. Especially for long sessions 512 MiB of memory is
-    recommended.
-  + Graphics card and driver capable of displaying more than 256 colors
-
-- Software requirements
-  + Installation on a file system supporting long file names
-    (i.e. HPFS or JFS but not FAT)
-  + OS/2 Warp 4 with Fixpack 15 or later
-  + MPTS version 5.3
-  + TCP/IP version 4.1
-  + INETVER: SOCKETS.SYS=5.3007, AFOS2.SYS=5.3001, AFINET.SYS=5.3006
-    NOTE: Do not attempt to use MPTS & TCP/IP versions below these INETVER
-    levels. Although Firefox may seem to start and run normally with older
-    stacks, some features Firefox needs are not implemented correctly in
-    older MPTS versions, which may result in crashes and data loss.
-
-  + Convenience Pack 2 or eComStation 1.0 or later meet these requirements
-    out of the box.
-
-
-================================================================================
-
-                          Installation Instructions
-
-================================================================================
-
-For all platforms, unpack into a clean (new) directory.  Installing on top of
-previously released builds may cause problems with Firefox.
-
-Note: These instructions do not tell you how to build Firefox.
-For info on building the Firefox source, see
-
-  http://www.mozilla.org/build/
-
-
-OS/2 Installation Instructions
-------------------------------
-
-   On OS/2, Firefox does not have an installation program. To install it,
-   download the .zip file and follow these steps:
-
-     1. Click the "Zip" link on the site you're downloading Firefox from
-     to download the ZIP package to your machine. This file is typically called 
-     firefox-x.x.x.en-US.os2.zip where the "x.x.x" is replaced by the Firefox
-     version.
-
-     2. Navigate to where you downloaded the file and unpack it using your
-     favorite unzip tool.
-
-     3. Keep in mind that the unzip process creates a directory "firefox"
-     below the location you point it to, e.g.
-        unzip firefox-1.0.1.en-US.os2.zip -d c:\firefox-1.0.1
-     will unpack Firefox into c:\firefox-1.0.1\firefox.
-
-     4. Make sure that you are _not_ unpacking over an old installation. This is
-     known to cause problems.
-
-     5. To start Firefox, navigate to the directory you extracted 
-     Firefox to, make sure that the C library DLLs are copied to the
-     installation directory or installed in the LIBPATH, and then double-click
-     the Firefox.exe object.
-
-
-Running multiple versions concurrently
---------------------------------------
-
-Because various members of the Mozilla family (i.e. Mozilla, Firefox, 
-Thunderbird, IBM Web Browser) may use different, incompatible versions of the
-same DLL, some extra steps may be required to run them concurrently.
-
-One workaround is the LIBPATHSTRICT variable. To run Firefox one can create
-a CMD script like the following example (where an installation of Firefox
-exists in the directory d:\internet\firefox is assumed):
-
-   set LIBPATHSTRICT=T
-   rem The next line may be needed when a different Mozilla program is listed in LIBPATH
-   rem set BEGINLIBPATH=d:\internet\firefox
-   rem The next line is only needed to run two different versions of Firefox
-   rem set MOZ_NO_REMOTE=1
-   d:
-   cd d:\internet\firefox
-   firefox.exe %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9
-
-Similarly, one can create a program object to start Firefox using the
-following settings:
-
-   Path and file name: *
-   Parameters:         /c set LIBPATHSTRICT=T & .\firefox.exe "%*"
-   Working directory:  d:\internet\firefox
-
-(One might need to add MOZ_NO_REMOTE and/or BEGINLIBPATH as in the CMD script
-above depending on the system configuration.)
-
-Finally, the simplest method is to use the Run! utility by Rich Walsh that can
-be found in the Hobbes Software Archive:
-
-   http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?key=Run!
-
-Read its documentation for more information.
-
-
-Separating profiles from installation directory
------------------------------------------------
-
-To separate the locations of the user profile(s) (containing the bookmarks and
-all customizations) from the installation directory to keep your preferences in
-the case of an update even when using ZIP packages, set the variable 
-MOZILLA_HOME to a directory of your choice. You can do this either in Config.sys
-or in a script or using a program object as listed above. If you add
-
-   set MOZILLA_HOME=f:\Data
-
-the Firefox user profile will be created in "f:\Data\Mozilla\Firefox".
-
-If you are migrating from Mozilla, Firefox's import routine will only find
-the existing Mozilla profile data if MOZILLA_HOME is correctly set to point to
-it.
-
-
-Other important environment variables
--------------------------------------
-
-There are a few enviroment variables that can be used to control special
-behavior of Firefox on OS/2:
-
-- set NSPR_OS2_NO_HIRES_TIMER=1
-  This causes Firefox not to use OS/2's high resolution timer. Set this if
-  other applications using the high resolution timer (multimedia apps) act
-  strangely.
-
-- set MOZ_NO_REMOTE=1
-  Use this to run two instances of Firefox simultaneously (like e.g. debug
-  and optimized version).
-
-Find more information on this topic and other tips on
-   http://www.os2bbs.com/os2news/Warpzilla.html
-
-
-Known Problems of the OS/2 version
-----------------------------------
-
-Cross-platform problems are usually listed in the release notes of each
-milestone release.
-
-- Firefox will beep when copying more than 64 kB of text to the clipboard.
-  This is to alert users that many applications (most notably the system
-  editor, EPM, and applications running in VIO windows) cannot paste more
-  than this.
-
-- Firefox cannot make use of OS/2 fonts like WarpSans and others which
-  are not available in Type1 or TrueType format. It is therefore
-  recommended to install the "Workplace Sans" font from
-     http://users.socis.ca/~ataylo00/creative/fonts/
-  or
-     http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?key=wpsu_ttf
-  which Firefox will use as a replacement of WarpSans.
-
-Other known problems can be found by following the link "Current Open Warpzilla
-Bugs" on the OS/2 Mozilla page <http://www.mozilla.org/ports/os2/>.
deleted file mode 100644
--- a/browser/profile/bookmarks.html
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-<!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>
-<!-- This is an automatically generated file.
-     It will be read and overwritten.
-     DO NOT EDIT! -->
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
-<TITLE>Marcadores</TITLE>
-<H1>Marcadores</H1>
-
-<DL><p>
-    <DT><A HREF="https://es-AR.add-ons.mozilla.com/es-AR/firefox/bookmarks/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAFo9M%2F3AAAABGdBTUEAANbY1E9YMgAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAPkSURBVHjaYmAAgrjyOnOGiKxqxT9%2F%2FvwHCCCGuNJKLpAo49KTL%2F5%2F%2F8PMABBADJFZFWwXnn%2F%2FDxJYeOLNf0aQ9AIg48%2Ff%2Fwwfvv1hAAggZpBAYlWdnrqJLcPVE4e%2Bsuy7%2FfH%2F%2B88%2FGdjY2Bj%2BcCqHMey6%2Ben%2F379%2F%2F%2F8B6unZ9ew%2Fy54jV249f6%2Bm9uXnX4Y9qyaoAAQAhAB7%2FwEAAAAAY3h%2BG1RdbeMMCgkB9%2Fr%2BAPL2%2FAC3vsyi5NG6YQFcbnwdZ3F44uru9gAAAQAAUjEVALPT7wDu9v4A5erz%2FgL19vr16PD6AAUHBgDu9PwA%2F%2F8AAO%2F2%2FgD0%2BP0A7e7x8QPYzsX38vj9g%2BPk6hkLFiAxy%2BP4AeHj5%2FXFtp9GonxaagII7AawXyprpf%2F%2FZ5L5%2Fe%2Fv9%2B%2Fff91ZN7nrG0icJSqrkknJxHm1h5Nl0J8%2F%2Fxg%2B%2FwDa%2Febzv39%2FWKQ2TG97ycIvq%2Bvn52oVxMHGxHDj8RcGQT4uEGZyCct98e3LL3YmJ2enNYxAi%2B48%2B8QQaizGIMLFBLaSlYWZgYWDWZaJhY2V%2BcvPfwz%2BeiIMf%2F%2F%2BY9CV4GAQ42Zh%2BPPvP8O%2Fv%2F%2BZmG7cff7u49c%2FDNtufGZgYmJiOHLvG8Pt1z8Yfv3%2Bz%2FDn19%2B3TCd2LNV7%2F%2FU3w7vPvxkWnHzDcOPFd4ZvQBPv3L79aM%2BS3nfMN88d%2BfyXkW0Lq6BiGAs7J8fHT9%2F%2FXTy%2BY82Lp0cdb5889hcgQJNU85JYFMXP%2B5aHqRmmZJ9kKMGAEBgtDCYYY6BFa%2BlrPc6yRf0LYYtZzG4YaNGibUNJVLuIcBNUTLMQM8ZoppdiaXnf9Xlf5z4ounDu4p57f%2Ff8Pt50SH9ZEfUuLehy93yMRBNroVAg6PV2yBbO9c94tK5v7suF3%2FlMs1o8oU27ltvIMic7fJv7uuqLJGa2UpPxlCILICBtGz1pYWooakeoDaTFgBtNWm04zl%2Fkbs53FnZ%2FZO%2BldGbFP5aaP50cj41pigi8XFjF2zp8ivpgsFMFHp0GgrQZL4DuYGCE6f3pzoBnUwRB8sYi4QGKHf7b5d8HiHWpMBsPvLKDeFiHmVEPBN0yMJyMIUhfb6gXbMkr4xtq1J6Z36eLpmiDH508LNShbDzB4kTIATguNsBqA1CHElJDhGdCGWsDkYY%2FTJh3lUelu384yTlzrtgDWVaggvG8qhDnYcEwwWi0wET%2FTNTh9Gh%2FvVn7v%2B2I%2BHlpWXS59ORgfOr7UGRkVNMUAWPtCMnHdbjjATFNKJeKpdLZYQY0crDzLUvfbHxdqfllj6a7p2VVjUqyGhYwPpZFqxYlf6hZ%2F7X3c736%2Fv4LV1blv94gEvsAAAAASUVORK5CYII%3D" ID="rdf:#$CnoJ1">Obtener agregados de marcadores</A>
-    <HR>
-    <DT><H3 PERSONAL_TOOLBAR_FOLDER="true" ID="rdf:#$FvPhC3">Carpeta de barra de marcadores</H3>
-<DD>Agregue marcadores a esta carpeta para verlos en la barra de marcadores
-    <DL><p>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.www.mozilla.com/es-AR/firefox/central/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAHWSURBVHjaYvz//z8DJQAggJiQOe/fv2fv7Oz8rays/N+VkfG/iYnJfyD/1+rVq7ffu3dPFpsBAAHEAHIBCJ85c8bN2Nj4vwsDw/8zQLwKiO8CcRoQu0DxqlWrdsHUwzBAAIGJmTNnPgYa9j8UqhFElwPxf2MIDeIrKSn9FwSJoRkAEEAM0DD4DzMAyPi/G+QKY4hh5WAXGf8PDQ0FGwJ22d27CjADAAIIrLmjo+MXA9R2kAHvGBA2wwx6B8W7od6CeQcggKCmCEL8bgwxYCbUIGTDVkHDBia+CuotgACCueD3TDQN75D4xmAvCoK9ARMHBzAw0AECiBHkAlC0Mdy7x9ABNA3obAZXIAa6iKEcGlMVQHwWyjYuL2d4v2cPg8vZswx7gHyAAAK7AOif7SAbOqCmn4Ha3AHFsIDtgPq/vLz8P4MSkJ2W9h8ggBjevXvHDo4FQUQg/kdypqCg4H8lUIACnQ/SOBMYI8bAsAJFPcj1AAEEjwVQqLpAbXmH5BJjqI0gi9DTAAgDBBCcAVLkgmQ7yKCZxpCQxqUZhAECCJ4XgMl493ug21ZD+aDAXH0WLM4A9MZPXJkJIIAwTAR5pQMalaCABQUULttBGCCAGCnNzgABBgAMJ5THwGvJLAAAAABJRU5ErkJggg==" ID="rdf:#$GvPhC3">Primeros pasos</A>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.fxfeeds.mozilla.com/es-AR/firefox/livebookmarks/" FEEDURL="http://es-AR.fxfeeds.mozilla.com/es-AR/firefox/headlines.xml" ID="rdf:#$HvPhC3">&#218;ltimas noticias</A>
-    </DL><p>
-    <HR>
-    <DT><H3 ID="rdf:#$ZvPhC3">Mozilla Firefox</H3>
-    <DL><p>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.www.mozilla.com/es-AR/firefox/help/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAHWSURBVHjaYvz//z8DJQAggJiQOe/fv2fv7Oz8rays/N+VkfG/iYnJfyD/1+rVq7ffu3dPFpsBAAHEAHIBCJ85c8bN2Nj4vwsDw/8zQLwKiO8CcRoQu0DxqlWrdsHUwzBAAIGJmTNnPgYa9j8UqhFElwPxf2MIDeIrKSn9FwSJoRkAEEAM0DD4DzMAyPi/G+QKY4hh5WAXGf8PDQ0FGwJ22d27CjADAAIIrLmjo+MXA9R2kAHvGBA2wwx6B8W7od6CeQcggKCmCEL8bgwxYCbUIGTDVkHDBia+CuotgACCueD3TDQN75D4xmAvCoK9ARMHBzAw0AECiBHkAlC0Mdy7x9ABNA3obAZXIAa6iKEcGlMVQHwWyjYuL2d4v2cPg8vZswx7gHyAAAK7AOif7SAbOqCmn4Ha3AHFsIDtgPq/vLz8P4MSkJ2W9h8ggBjevXvHDo4FQUQg/kdypqCg4H8lUIACnQ/SOBMYI8bAsAJFPcj1AAEEjwVQqLpAbXmH5BJjqI0gi9DTAAgDBBCcAVLkgmQ7yKCZxpCQxqUZhAECCJ4XgMl493ug21ZD+aDAXH0WLM4A9MZPXJkJIIAwTAR5pQMalaCABQUULttBGCCAGCnNzgABBgAMJ5THwGvJLAAAAABJRU5ErkJggg==" ID="rdf:#$22iCK1">Ayuda y tutoriales</A>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.www.mozilla.com/es-AR/firefox/customize/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAHWSURBVHjaYvz//z8DJQAggJiQOe/fv2fv7Oz8rays/N+VkfG/iYnJfyD/1+rVq7ffu3dPFpsBAAHEAHIBCJ85c8bN2Nj4vwsDw/8zQLwKiO8CcRoQu0DxqlWrdsHUwzBAAIGJmTNnPgYa9j8UqhFElwPxf2MIDeIrKSn9FwSJoRkAEEAM0DD4DzMAyPi/G+QKY4hh5WAXGf8PDQ0FGwJ22d27CjADAAIIrLmjo+MXA9R2kAHvGBA2wwx6B8W7od6CeQcggKCmCEL8bgwxYCbUIGTDVkHDBia+CuotgACCueD3TDQN75D4xmAvCoK9ARMHBzAw0AECiBHkAlC0Mdy7x9ABNA3obAZXIAa6iKEcGlMVQHwWyjYuL2d4v2cPg8vZswx7gHyAAAK7AOif7SAbOqCmn4Ha3AHFsIDtgPq/vLz8P4MSkJ2W9h8ggBjevXvHDo4FQUQg/kdypqCg4H8lUIACnQ/SOBMYI8bAsAJFPcj1AAEEjwVQqLpAbXmH5BJjqI0gi9DTAAgDBBCcAVLkgmQ7yKCZxpCQxqUZhAECCJ4XgMl493ug21ZD+aDAXH0WLM4A9MZPXJkJIIAwTAR5pQMalaCABQUULttBGCCAGCnNzgABBgAMJ5THwGvJLAAAAABJRU5ErkJggg==" ID="rdf:#$32iCK1">Personalizar Firefox</A>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.www.mozilla.com/es-AR/firefox/community/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAHWSURBVHjaYvz//z8DJQAggJiQOe/fv2fv7Oz8rays/N+VkfG/iYnJfyD/1+rVq7ffu3dPFpsBAAHEAHIBCJ85c8bN2Nj4vwsDw/8zQLwKiO8CcRoQu0DxqlWrdsHUwzBAAIGJmTNnPgYa9j8UqhFElwPxf2MIDeIrKSn9FwSJoRkAEEAM0DD4DzMAyPi/G+QKY4hh5WAXGf8PDQ0FGwJ22d27CjADAAIIrLmjo+MXA9R2kAHvGBA2wwx6B8W7od6CeQcggKCmCEL8bgwxYCbUIGTDVkHDBia+CuotgACCueD3TDQN75D4xmAvCoK9ARMHBzAw0AECiBHkAlC0Mdy7x9ABNA3obAZXIAa6iKEcGlMVQHwWyjYuL2d4v2cPg8vZswx7gHyAAAK7AOif7SAbOqCmn4Ha3AHFsIDtgPq/vLz8P4MSkJ2W9h8ggBjevXvHDo4FQUQg/kdypqCg4H8lUIACnQ/SOBMYI8bAsAJFPcj1AAEEjwVQqLpAbXmH5BJjqI0gi9DTAAgDBBCcAVLkgmQ7yKCZxpCQxqUZhAECCJ4XgMl493ug21ZD+aDAXH0WLM4A9MZPXJkJIIAwTAR5pQMalaCABQUULttBGCCAGCnNzgABBgAMJ5THwGvJLAAAAABJRU5ErkJggg==" ID="rdf:#$42iCK1">Invol&#250;crese</A>
-        <DT><A HREF="http://es-AR.www.mozilla.com/es-AR/firefox/about/" ICON="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAAK/INwWK6QAAABl0RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgSW1hZ2VSZWFkeXHJZTwAAAHWSURBVHjaYvz//z8DJQAggJiQOe/fv2fv7Oz8rays/N+VkfG/iYnJfyD/1+rVq7ffu3dPFpsBAAHEAHIBCJ85c8bN2Nj4vwsDw/8zQLwKiO8CcRoQu0DxqlWrdsHUwzBAAIGJmTNnPgYa9j8UqhFElwPxf2MIDeIrKSn9FwSJoRkAEEAM0DD4DzMAyPi/G+QKY4hh5WAXGf8PDQ0FGwJ22d27CjADAAIIrLmjo+MXA9R2kAHvGBA2wwx6B8W7od6CeQcggKCmCEL8bgwxYCbUIGTDVkHDBia+CuotgACCueD3TDQN75D4xmAvCoK9ARMHBzAw0AECiBHkAlC0Mdy7x9ABNA3obAZXIAa6iKEcGlMVQHwWyjYuL2d4v2cPg8vZswx7gHyAAAK7AOif7SAbOqCmn4Ha3AHFsIDtgPq/vLz8P4MSkJ2W9h8ggBjevXvHDo4FQUQg/kdypqCg4H8lUIACnQ/SOBMYI8bAsAJFPcj1AAEEjwVQqLpAbXmH5BJjqI0gi9DTAAgDBBCcAVLkgmQ7yKCZxpCQxqUZhAECCJ4XgMl493ug21ZD+aDAXH0WLM4A9MZPXJkJIIAwTAR5pQMalaCABQUULttBGCCAGCnNzgABBgAMJ5THwGvJLAAAAABJRU5ErkJggg==" ID="rdf:#$52iCK1">Acerca de nosotros</A>
-    </DL><p>
-</DL><p>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/profile/bookmarks.inc
@@ -0,0 +1,47 @@
+#filter emptyLines
+
+# LOCALIZATION NOTE: The 'en-US' strings in the URLs will be replaced with
+# your locale code, and link to your translated pages as soon as they're 
+# live.
+
+#define bookmarks_title Marcadores
+#define bookmarks_heading Marcadores
+
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarks_addons):
+# link title for https://en-US.add-ons.mozilla.com/en-US/firefox/bookmarks/
+#define bookmarks_addons Obtener agregados de marcadores
+
+#define bookmarks_toolbarfolder Carpeta de barra de marcadores
+#define bookmarks_toolbarfolder_description Agregue marcadores a esta carpeta para verlos en la barra de marcadores
+
+# LOCALIZATION NOTE (getting_started):
+# link title for http://www.mozilla.com/en-US/firefox/central/
+#define getting_started Primeros pasos
+
+# LOCALIZATION NOTE (latest_headlines):
+# link title for the live bookmarks sample, a redirect on
+# http://fxfeeds.mozilla.com/en-US/firefox/headlines.xml
+# Changing the redirect is subject to approval of l10n-drivers.
+#define latest_headlines &#218;ltimas noticias
+
+# LOCALIZATION NOTE (firefox_heading):
+# Firefox links folder name
+#define firefox_heading Mozilla Firefox
+
+# LOCALIZATION NOTE (firefox_help):
+# link title for http://www.mozilla.com/en-US/firefox/help/
+#define firefox_help Ayuda y tutoriales
+
+# LOCALIZATION NOTE (firefox_customize):
+# link title for http://www.mozilla.com/en-US/firefox/customize/
+#define firefox_customize Personalizar Firefox
+
+# LOCALIZATION NOTE (firefox_community):
+# link title for http://www.mozilla.com/en-US/firefox/community/
+#define firefox_community Invol&#250;crese
+
+# LOCALIZATION NOTE (firefox_about):
+# link title for http://www.mozilla.com/en-US/firefox/about/
+#define firefox_about Acerca de nosotros
+
+#unfilter emptyLines
deleted file mode 100644
--- a/browser/profile/localstore.rdf
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<RDF:RDF
-     xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#"
-     xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
-</RDF:RDF>
deleted file mode 100644
--- a/browser/profile/mac/mimeTypes.rdf
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>  
-
-<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
-     xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#"
-     xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
-
-  <Description about="urn:mimetypes"> 
-    <NC:MIME-types> 
-      <Seq about="urn:mimetypes:root"> 
-      </Seq> 
-    </NC:MIME-types> 
-  </Description> 
-</RDF>
deleted file mode 100644
--- a/browser/profile/unix/mimeTypes.rdf
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>  
-
-<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
-
-  <Description about="urn:mimetypes"> 
-    <NC:MIME-types> 
-	    <Seq about="urn:mimetypes:root"> 
-	    </Seq> 
-    </NC:MIME-types> 
-  </Description> 
-</RDF>
deleted file mode 100644
--- a/browser/profile/win/mimeTypes.rdf
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>  
-
-<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
-     xmlns:NC="http://home.netscape.com/NC-rdf#"
-     xmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
-
-  <Description about="urn:mimetypes"> 
-    <NC:MIME-types> 
-      <Seq about="urn:mimetypes:root"> 
-      </Seq> 
-    </NC:MIME-types> 
-  </Description> 
-</RDF>
--- a/dom/chrome/charsetTitles.properties
+++ b/dom/chrome/charsetTitles.properties
@@ -75,20 +75,21 @@ x-gbk.title=Chino simplificado (GBK)
 iso-2022-cn.title=Chino Simplificado (ISO-2022-CN)
 euc-kr.title=Coreano (EUC-KR)
 x-johab.title=Coreano (JOHAB)
 x-windows-949.title=Coreano (UHC)
 iso-2022-kr.title=Coreano (ISO-2022-KR)
 utf-7.title=Unicode (UTF-7)
 utf-8.title=Unicode (UTF-8)
 utf-16.title=Unicode (UTF-16)
-utf-16le.title=Unicode (UTF-16 Little Endian)
-utf-16be.title=Unicode (UTF-16 Big Endian)
-utf-32le.title=Unicode (UTF-32 Little Endian)
-utf-32be.title=Unicode (UTF-32 Big Endian)
+utf-16le.title=Unicode (UTF-16LE)
+utf-16be.title=Unicode (UTF-16BE)
+utf-32.title = Unicode (UTF-32)
+utf-32le.title=Unicode (UTF-32LE)
+utf-32be.title=Unicode (UTF-32BE)
 iso-8859-5.title=Cir\u00EDlico (ISO-8859-5)
 iso-ir-111.title=Cir\u00EDlico (ISO-IR-111)
 windows-1251.title=Cir\u00EDlico (Windows-1251)
 x-mac-cyrillic.title=Cir\u00EDlico (MacCyrillic)
 x-mac-ukrainian.title=Cir\u00EDlico/Ucraniano (MacUkrainian)
 koi8-r.title=Cir\u00EDlico (KOI8-R)
 koi8-u.title=Cir\u00EDlico/Ucraniano (KOI8-U)
 iso-8859-7.title=Griego (ISO-8859-7)
@@ -118,28 +119,28 @@ ibm850.title=Occidental (IBM-850)
 ibm852.title=Centroeuropeo (IBM-852)
 ibm855.title=Cir\u00EDlico (IBM-855)
 ibm857.title=Turco (IBM-857)
 ibm862.title=Hebreo (IBM-862)
 ibm864.title=Ar\u00E1bigo (IBM-864)
 ibm864i.title=Ar\u00E1bigo (IBM-864-I)
 gb18030.title=Chino simplificado (GB18030)
 x-mac-arabic.title=Ar\u00E1bigo (MacArabic)
-x-iso-8859-6-8-x.title=Ar\u00E1bigo (Langbox)
+x-iso-8859-6-8-x.title=Ar\u00E1bigo (Langbox ISO-8859-6.8x)
 x-iso-8859-6-16.title=Ar\u00E1bigo (Langbox ISO-8859-6.16)
 x-mac-farsi.title=Farsi (MacFarsi)
 x-mac-hebrew.title=Hebreo (MacHebrew)
-x-mac-devanagari.title=Hind\u00FA (MacDevanagari)
+x-mac-devanagari.title=Hindú (MacDevanagari)
 x-mac-gujarati.title=Gujarati (MacGujarati)
 x-mac-gurmukhi.title=Gurmukhi (MacGurmukhi)
-x-sun-unicode-india-0.title=Hind\u00FA (SunDevanagari)
+x-sun-unicode-india-0.title=Hindú (SunDevanagari)
 
 
 chardet.off.title=(apagado)
 chardet.universal_charset_detector.title=Universal
-chardet.ja_parallel_state_machine.title=Japon\u00E9s
+chardet.ja_parallel_state_machine.title=Japonés
 chardet.ko_parallel_state_machine.title=Coreano
 chardet.zhtw_parallel_state_machine.title=Chino Tradicional
 chardet.zhcn_parallel_state_machine.title=Chino Simplificado
 chardet.zh_parallel_state_machine.title=Chino
-chardet.cjk_parallel_state_machine.title=Asi\u00E1tico oriental
+chardet.cjk_parallel_state_machine.title=Asiático oriental
 chardet.ruprob.title=Ruso
 chardet.ukprob.title=Ucraniano
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -49,14 +49,14 @@ WindowCloseBlockedWarning=Scripts no pue
 OnBeforeUnloadPreMessage=\u00BFSeguro que desea dejar de navegar esta p\u00E1gina?
 OnBeforeUnloadPostMessage=Pulse Aceptar para continuar o Cancelar para permanecer en la p\u00E1gina actual.
 DocumentAllUsed=Se utiliz\u00F3 una propiedad document.all no est\u00E1ndar. Utilice el est\u00E1ndar de W3C document.getElementById() en su lugar.
 GlobalScopeElementReference=Elemento referenciado por ID/NAME globalmente. Utilice el est\u00E1ndar de W3C document.getElementById() en su lugar.
 UseOfCaptureEventsWarning=No se aconseja el uso de captureEvents(), ver bug 330494.
 UseOfReleaseEventsWarning=No se aconseja el uso de releaseEvents(), ver bug 330494.
 UseOfRouteEventWarning=No se aconseja el uso de routeEvent(), Ver bug 330494.
 UseOfPreventBubbleWarning=Evento=%S, No se aconseja el uso de preventBubble(). Use el est\u00E1ndar del W3C stopPropagation() en su lugar.
-UseOfPreventCaptureWarning=Evento=%S, No se aconseja el uso de preventCapture(). Use el est\u00E1ndar del stopPropagation() en su lugar.
+UseOfPreventCaptureWarning=Evento=%S, No se aconseja el uso de preventCapture(). Use el estándar del W3C stopPropagation() en su lugar.
 UseOfGetBoxObjectForWarning=No se aconseja el uso de getBoxObjectFor(). Trate de usar element.getBoundingClientRect() en lo posible.
 UnexpectedCanvasVariantStyle=canvas: un intento de establecer strokeStyle o fillStyle a un valor que no es string ni CanvasGradient ni CanvasPattern fue ignorado.
 EmptyGetElementByIdParam=Cadena vacía pasada a getElementById().
 LowMemoryTitle=Advertencia: Poca memoria libre
 LowMemoryMessage=Un script en esta página ha sido detenido debido a una condición de poca memoria disponible.