Fixing one new string
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Sun, 21 Nov 2010 14:25:44 -0300
changeset 408 b28dc92fb5285678fb4b88a29cec91c26de12b0d
parent 407 03ff1277a3a8b2b7a79dbdd3ba25468d9f39803c
child 409 b89396cb75e431c2397de3515e64d11807c42901
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Fixing one new string
mail/chrome/messenger/messenger.properties
suite/chrome/mailnews/messenger.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
@@ -135,16 +135,17 @@ smtpServers-confirmServerDeletion=¿Seguro desea borrar el servidor: \n %S?
 
 # Account Settings - Both Incoming and SMTP server
 authNo=Sin autenticación
 authOld=Contraseña, método original (inseguro)
 authPasswordCleartextInsecurely=Contraseña, transmitida inseguramente
 authPasswordCleartextViaSSL=Contraseña normal
 authPasswordEncrypted=Contraseña cifrada
 authKerberos=Kerberos / GSSAPI
+authExternal=Certificado TLS
 authNTLM=NTLM
 authAnySecure=Cualquier método seguro (obsoleto)
 authAny=Cualquier método (inseguro)
 
 # LOCALIZATION NOTE(serverType-nntp): Do not translate "NNTP" in the line below
 serverType-nntp=Servidor de noticias (NNTP)
 # LOCALIZATION NOTE(serverType-pop3): Do not translate "POP" in the line below
 serverType-pop3=Servidor de correo POP
--- a/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
+++ b/suite/chrome/mailnews/messenger.properties
@@ -139,16 +139,17 @@ smtpServers-confirmServerDeletion=¿Seguro desea borrar el servidor: \n %S?
 
 # Account Settings - Both Incoming and SMTP server
 authNo=Sin autenticación
 authOld=Contraseña, método original (inseguro)
 authPasswordCleartextInsecurely=Contraseña, transmitida inseguramente
 authPasswordCleartextViaSSL=Contraseña normal
 authPasswordEncrypted=Contraseña cifrada
 authKerberos=Kerberos / GSSAPI
+authExternal=Certificado TLS
 authNTLM=NTLM
 authAnySecure=Cualquier método seguro (obsoleto)
 authAny=Cualquier método (inseguro)
 
 # LOCALIZATION NOTE(serverType-nntp): Do not translate "NNTP" in the line below
 serverType-nntp=Servidor de noticias (NNTP)
 # LOCALIZATION NOTE(serverType-pop3): Do not translate "POP" in the line below
 serverType-pop3=Servidor de correo POP