Small fix
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Thu, 27 Mar 2014 02:04:48 -0300
changeset 1687 b1f459aa8a899268ef3793314cc14f6f632f2710
parent 1686 6bb698453228570ea51ee9652e396f177d7280c0
child 1688 44ad51ee008bf15c6159f23f4287b9f64f185bce
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Small fix
mail/chrome/messenger/messenger.dtd
suite/chrome/common/dataman/dataman.properties
suite/chrome/common/mac/platformCommunicatorOverlay.dtd
suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
@@ -884,9 +884,12 @@
 <!ENTITY servicesMenuMac.label          "Servicios">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.label        "Ocultar &brandShortName;">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey   "H">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.modifiers    "accel">
 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label      "Ocultar otras">
 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H">
 <!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.modifiers  "accel,alt">
 <!ENTITY showAllAppsCmdMac.label        "Mostrar todo">
- 
+
+<!-- Mac OS X Dock Icon pop-up menu -->
+<!ENTITY dockOptions.label              "Opciones de ícono de aplicación…">
+
--- a/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties
+++ b/suite/chrome/common/dataman/dataman.properties
@@ -12,16 +12,18 @@ cookies.anyConnection.all=Cualquier tipo de conexión
 
 cookies.deleteSelected=¿Está seguro de querer borrar las cookies seleccionadas?
 cookies.deleteSelectedTitle=Eliminar cookies seleccionadas
 cookies.deleteSelectedYes=Elimina&r
 
 # permissions
 perm.allowXULXBL.label=Usar XUL/XBL Markup
 perm.cookie.label=Establecer cookies
+perm.falsestart-rc4.label=TLS False Start usando RC4
+perm.falsestart-rsa.label=TLS False Start usando RSA
 perm.geo.label=Compartir ubicación
 perm.image.label=Cargar imágenes
 perm.indexedDB.label=Guardar bases de datos locales
 perm.install.label=Instalar complementos
 perm.offline-app.label=Aplicaciones web sin conexión
 perm.object.label=Ejecutar plugins
 perm.password.label=Guardar contraseñas
 perm.plugins.label=Activar plugins
--- a/suite/chrome/common/mac/platformCommunicatorOverlay.dtd
+++ b/suite/chrome/common/mac/platformCommunicatorOverlay.dtd
@@ -28,16 +28,22 @@
 <!ENTITY closeCmd.label                 "Cerrar">  
 <!ENTITY closeCmd.key                   "W">  
 
 <!ENTITY printSetupCmd.label            "Configuración de página…">
 <!ENTITY printSetupCmd.accesskey        "u">
  
 <!ENTITY redoCmd.key                    "Z">  
 
+<!-- Keys for toggling Sidebar, Folder Pane in mailNews and Directory Pane in
+  Address Book -->
+<!ENTITY showHideSidebarCmd.key         "S">
+<!ENTITY toggleFolderPaneCmd.key        "S">
+<!ENTITY toggleDirectoryPaneCmd.key     "S">
+
 <!ENTITY historyCmd.key                 "H">  
 
 <!ENTITY findTypeTextCmd.key            "">
 <!ENTITY findTypeLinksCmd.key           "">
 
 <!ENTITY accel.emacs_conflict           "accel">
 
 <!ENTITY minimizeWindowCmd.label        "Minimizar">
--- a/suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd
+++ b/suite/chrome/common/pref/pref-ssl.dtd
@@ -21,19 +21,18 @@
 
 <!ENTITY warn.description2                  "&brandShortName; puede alertarlo acerca del estado de la seguridad de la página web que está viendo. Hacer que &brandShortName; muestre una advertencia al:">
 <!ENTITY warn.enteringsecure                "Cargar una página que soporta cifrado">
 <!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey      "C">
 <!ENTITY warn.insecurepost                  "Enviar datos de una página sin cifrar a otra página sin cifrar">
 <!ENTITY warn.insecurepost.accesskey        "s">
 <!ENTITY warn.leavingsecure                 "Dejar una página que soporta cifrado">
 <!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey       "a">
-<!ENTITY warn.viewmixed                     "Ver una página con una mezcla de cifrado/sin cifrar">
-<!ENTITY warn.viewmixed.accesskey           "V">
 
+<!ENTITY mixed.description                  "Las páginas cifradas pueden tener contenido sin cifrar que es vulnerable al espionaje o la falsificación. &brandShortName; puede detectarlo y bloquearlo:">
 <!ENTITY warn.mixedactivecontent            "Advertirme cuando páginas web cifradas contengan contenido inseguro">
 <!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey  "w">
 <!ENTITY block.activecontent                "No cargar contenido inseguro en páginas cifradas">
 <!ENTITY block.activecontent.accesskey      "d">
 <!ENTITY warn.mixeddisplaycontent           "Advertirme cuando páginas web cifradas contengan contenido de otros tipos o contenido mezclado">
 <!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "c">
 <!ENTITY block.displaycontent               "No cargar otros tipos de contenido mezclado en páginas cifradas">
 <!ENTITY block.displaycontent.accesskey     "m">