Some missing strings
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Tue, 24 May 2011 23:38:05 -0300
changeset 546 ad3dc51dea33368d38f3faf51555882b50470b9a
parent 545 62b4f0d8626a05151745a3c7c08a9c1cefed6eea
child 547 56b5e52451f54e08941ee1c187eb5d102b5c95fe
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some missing strings
embedding/android/android_strings.dtd
toolkit/chrome/places/places.properties
--- a/embedding/android/android_strings.dtd
+++ b/embedding/android/android_strings.dtd
@@ -1,10 +1,11 @@
 <!ENTITY  splash_screen_label "cargando">
 <!ENTITY  splash_screen_installing "instalando bibliotecas\u2026">
+<!ENTITY  splash_firstrun "Configurando &brandShortName;\u2026">
 <!ENTITY  incompatable_cpu_error "Este dispositivo no cumple los requerimientos mínimos para ejecutar &brandShortName;.">
 <!ENTITY  no_space_to_start_error "No hay suficiente espacio para que &brandShortName; pueda iniciarse.">
 <!ENTITY  error_loading_file "Ha ocurrido un error mientras se trataban de cargar los archivos necesarios para ejecutar &brandShortName;">
 
 <!ENTITY  crash_reporter_title "Informe de fallos de &brandShortName;">
 <!ENTITY  crash_message "&brandShortName; ha fallado. Tus pestañas deberían aparecer en la página de inicio de &brandShortName; al reiniciar.">
 <!ENTITY  crash_help_message "¡Ayudanos a corregir este problema!">
 <!ENTITY  crash_send_report_message "Enviar a Mozilla un informe de fallos">
--- a/toolkit/chrome/places/places.properties
+++ b/toolkit/chrome/places/places.properties
@@ -7,16 +7,19 @@ TagsFolderTitle=Etiquetas
 # These are used to generate history containers when history is grouped by date
 finduri-AgeInDays-is-0=Hoy
 finduri-AgeInDays-is-1=Ayer
 finduri-AgeInDays-is=Hace %S días
 finduri-AgeInDays-last-is=Últimos %S días
 finduri-AgeInDays-isgreater=Más de %S días
 finduri-AgeInMonths-is-0=Este mes
 finduri-AgeInMonths-isgreater=Más de %S meses
+# LOCALIZATION NOTE (finduri-MonthYear):
+# %1$S is the month name, %2$S is the year (4 digits format).
+finduri-MonthYear=%1$S de %2$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (localFiles):
 # This is used to generate local files container when history is grouped by site
 localhost=(archivos locales)
 
 # LOCALIZATION NOTE (bookmarksArchiveFilename):
 # Do not change this string! It's used only to
 # detect older localized bookmark archives from