Some other fixes
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 15 Sep 2010 22:56:34 -0300
changeset 355 ac454ecf12e725886b98593e0b8b8e20746e8060
parent 354 eb670821e1e52b344b536115600a9314a5e9f9be
child 356 aa63a52fc5ffe1c4f3daf1522dcd86fdce6a146f
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some other fixes
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -539,21 +539,14 @@ just addresses the organization to follo
 The word "toolbar" is appended automatically and should not be contained below! -->
 <!ENTITY tabsToolbar.label "Pestañas del navegador">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (syncTabsMenu.label): This appears in the history menu -->
 <!ENTITY syncTabsMenu.label     "Pestañas de otras computadoras">
 
 <!ENTITY syncBrand.shortName.label  "Sync">
 
-<!ENTITY syncMenu.label               "&syncBrand.shortName.label;">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (sync.menu.accesskey): This is part of the tools menu, so
-                                              don't use a conflicting access key -->
-<!ENTITY syncMenu.accesskey           "Y">
 <!ENTITY syncSetup.label              "Configurar &syncBrand.shortName.label;…">
 <!ENTITY syncSetup.accesskey          "Y">
-<!ENTITY syncLogInItem.label          "Conectar">
-<!ENTITY syncLogInItem.accesskey      "C">
-<!ENTITY syncLogOutItem.label         "Desconectar">
-<!ENTITY syncLogOutItem.accesskey     "D">
 <!ENTITY syncSyncNowItem.label        "Sincronizar ahora">
 <!ENTITY syncSyncNowItem.accesskey    "S">
+<!ENTITY syncToolbarButton.label      "Sincronizar">
 
--- a/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -46,16 +46,18 @@
 
   &useCacheBefore.label  [ textbox for cache size in MB ]   &useCacheAfter.label;
 -->
 <!ENTITY useCacheBefore.label            "Usar hasta">
 <!ENTITY useCacheBefore.accesskey        "U">
 <!ENTITY useCacheAfter.label             "MB de espacio para el cache">
 <!ENTITY clearCacheNow.label             "Limpiar ahora">
 <!ENTITY clearCacheNow.accesskey         "L">
+<!ENTITY smartSizeCache.label            "Permitir que &brandShortName; administre el tamaño de mi caché">
+<!ENTITY smartSizeCache.accesskey        "P">
 
 <!ENTITY updateTab.label                 "Actualizaciones">
 
 <!ENTITY autoCheck.label                 "Automáticamente chequear por actualizaciones de:">
 <!ENTITY enableAppUpdate.label           "&brandShortName;">
 <!ENTITY enableAppUpdate.accesskey       "F">
 <!ENTITY enableAddonsUpdate2.label        "Complementos">
 <!ENTITY enableAddonsUpdate2.accesskey    "C">
--- a/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -99,15 +99,22 @@ offlineAppRemoveConfirm=Eliminar datos sin conexión
 #   e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB"
 #   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
 #   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
 offlineAppUsage=%1$S %2$S
 
 offlinepermissionstext=Los siguientes sitios web no tienen permiso para guardar datos para usar sin conexión:
 offlinepermissionstitle=Datos sin conexión
 
+####Preferences::Advanced::Network
+#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the http cache.
+#   e.g., "Your cache is currently using 200 MB"
+#   %1$S = size
+#   %2$S = unit (MB, KB, etc.)
+actualCacheSize=Su caché está usando actualmente %1$S %2$S de espacio en disco
+
 #### Syncing
 connect.label=Conectar
 disconnect.label=Desconectar
 
 stopUsingAccount.title=¿Desea dejar de usar esta cuenta?
 differentAccount.label=Ésto restablecerá toda la información de sincronización de cuenta y preferencias.
 differentAccountConfirm.label=Restablecer toda la información
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -37,17 +37,17 @@
 
 <!-- addon updates -->
 <!ENTITY updates.updateAddonsNow.label        "Actualizar complementos">
 <!ENTITY updates.updateAddonsNow.accesskey    "u">
 <!ENTITY updates.viewUpdates.label            "Ver actualizaciones recientes">
 <!ENTITY updates.viewUpdates.accesskey        "V">
 <!ENTITY updates.updateAddonsAutomatically.label     "Actualizar complementos automáticamente">
 <!ENTITY updates.updateAddonsAutomatically.accesskey "A">
-<!ENTITY updates.resetUpdatesToAutomatic.label       "Reiniciar todos los complementos a actualización automáticaReset All Add-ons to Update Automatically">
+<!ENTITY updates.resetUpdatesToAutomatic.label       "Reiniciar todos los complementos a actualización automática">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToAutomatic.accesskey   "R">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToManual.label          "Reiniciar todos los complementos a actualización manual">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToManual.accesskey      "R">
 <!ENTITY updates.updating.label               "Actualizando complementos">
 <!ENTITY updates.installed.label              "Sus complementos han sido actualizados.">
 <!ENTITY updates.downloaded.label             "Sus actualizaciones a los complementos han sido descargadas.">
 <!ENTITY updates.restart.label                "Reiniciar ahora para completar la instalación">
 <!ENTITY updates.noneFound.label              "No se encontraron actualizaciones">