Minor fixes FIREFOX_23_0b1_BUILD1 FIREFOX_23_0b1_RELEASE FIREFOX_23_0b2_BUILD1 FIREFOX_23_0b2_RELEASE FIREFOX_23_0b3_BUILD1 FIREFOX_23_0b3_RELEASE FIREFOX_23_0b4_BUILD1 FIREFOX_23_0b4_RELEASE FIREFOX_23_0b5_BUILD1 FIREFOX_23_0b5_RELEASE FIREFOX_23_0b6_BUILD1 FIREFOX_23_0b6_RELEASE SEAMONKEY_2_20b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_20b1_RELEASE SEAMONKEY_2_20b2_BUILD1 SEAMONKEY_2_20b2_RELEASE SEAMONKEY_2_20b3_BUILD1 SEAMONKEY_2_20b3_RELEASE SEAMONKEY_2_21b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_21b1_RELEASE SEAMONKEY_2_21b2_BUILD1 SEAMONKEY_2_21b2_RELEASE SEAMONKEY_2_22b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_22b1_RELEASE SEAMONKEY_2_22b2_BUILD1 SEAMONKEY_2_22b2_RELEASE SEAMONKEY_2_23b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_23b1_RELEASE SEAMONKEY_2_23b2_BUILD1 SEAMONKEY_2_23b2_RELEASE SEAMONKEY_2_24b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_25b1_BUILD1 SEAMONKEY_2_25b1_RELEASE THUNDERBIRD_23_0b1_BUILD1 THUNDERBIRD_23_0b1_RELEASE
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 05 Jun 2013 21:16:35 -0300
changeset 1428 aa24f7b2eb1b450d378cdc4d4fab8aeeac50edd9
parent 1427 d273b239a656c51026970308db3772e71e5b6629
child 1429 13a5259b3c53083051ce07b47989a78f398d3889
child 1433 852aa69d07e5bdb685d7266844d7c9a4dc26f1ad
child 1435 4dd798776facd9b7af6a4d21945739d04d17688c
child 1436 f6c7ded1edc4523066419fd815adb3042b2d8ad0
child 1437 e36582b91322d74447449bdf87279e65b15aabb6
child 1438 339f0a2eb8a617e696ab221db83893fff85420ab
child 1441 596b0ac824dacc0a6cd8e94bfeacd4bfbe73279f
child 1442 5926c78760b704e374e776cc4f1f2209f4be611b
child 1444 dbb8d138c070bd22711fd896c4250899fe2a1a98
child 1446 86730395912f808df5db50af334e81a7275e8a9a
child 1454 ef99e25e678e74b4de9f2e834ef83a9195830ccc
child 1481 bfbaab99035fd3d785a8de58f51bc33339af2d5d
child 1491 ddc90ebd55e0a1653ca07671bb9068bd74150e1a
child 1520 91fc3765c1126abeaa4ff4b7f5f79100119df05d
child 1526 67ee60af7b24eaa4aeff9cee5fe40dce20daf76f
child 1558 12cea4b8c597cf9b2b135261692a20e8a14083af
child 1560 7236cedaf045361255783c95e9cdd4913f3cda7b
child 1584 80fc71d58de9818d873abfafa55c30a2f0104d59
child 1611 8081e2f5bbcb92948a9c5ea211bac679581f1f50
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Minor fixes
browser/installer/nsisstrings.properties
toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd
--- a/browser/installer/nsisstrings.properties
+++ b/browser/installer/nsisstrings.properties
@@ -32,17 +32,17 @@ WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_LAUNCH=$BrandShortName se está ejecutando.\n\nCierre $BrandShortName antes de iniciar la versión que acaba de instalar.
 
 ERROR_DOWNLOAD=La descarga fue interrumpida.\n\nHaga clic en el botón Aceptar para continuar.
 
 INSTALL_BUTTON=&Instalar
 UPGRADE_BUTTON=&Actualizar
 CANCEL_BUTTON=Cancelar
 OPTIONS_BUTTON=&Opciones
 
-MAKE_DEFAULT=&Make $BrandShortName my default browser
+MAKE_DEFAULT=&Hacer que $BrandShortName sea mi navegador predeterminado
 CREATE_SHORTCUTS=Crear accesos directos para $BrandShortName:
 ADD_SC_TASKBAR=En mi barra de &tareas
 ADD_SC_QUICKLAUNCHBAR=En mi barra de &inicio rápido
 ADD_CheckboxShortcutInStartMenu=En mi carpeta del &menú inicio
 ADD_CheckboxShortcutOnDesktop=En mi &Escritorio
 SPACE_REQUIRED=Espacio requerido:
 SPACE_AVAILABLE=Espacio disponible:
 ONE_MOMENT=Un momento, $BrandShortName se iniciará tan pronto como la instalación se complete…
--- a/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd
@@ -19,17 +19,17 @@
 <!ENTITY rights.intro-point2-a "No se le ha concedido ningún derecho de marca o licencia sobre las marcas registradas de Mozilla Foundation o cualquier parte, incluyendo sin limitaciones el nombre y logo de Firefox. Puede encontrar información adicional sobre las marcas registradas ">
 <!ENTITY rights.intro-point2-b "aquí">
 <!ENTITY rights.intro-point2-c ".">
 
 <!-- point 2.5 text for official branded builds -->
 <!ENTITY rights.intro-point2.5 "Algunas características de &brandShortName;, como el informe de errores, dan la oportunidad de dar su opinión a &vendorShortName;. Al elegir enviar su opinión, le da permiso a &vendorShortName; para usar esa opinión para mejorar sus productos, publicarla en sus sitios web y distribuirla.">
 
 <!-- point 3 text for official branded builds -->
-<!ENTITY rights2.intro-point3a "Como usaremos su información personal y las opiniones enviadas a  &vendorShortName; a través de &brandShortName; se describen en la ">
+<!ENTITY rights2.intro-point3a "Cómo usaremos su información personal y las opiniones enviadas a  &vendorShortName; a través de &brandShortName; se describen en la ">
 <!ENTITY rights2.intro-point3b "política de privacidad de &brandShortName;">
 <!ENTITY rights.intro-point3c ".">
 
 <!-- point 3 text for unbranded builds -->
 <!ENTITY rights.intro-point3-unbranded "Aquí deben enumerarse todas las políticas de privacidad aplicables a este producto.">
 
 <!-- point 4 text for official branded builds -->
 <!ENTITY rights2.intro-point4a "Algunas características de &brandShortName; hacen uso de servicios de información basados en la web, sin embargo, no podemos garantizar que sean 100&#37; exactas o libres de errores. Más detalles, incluyendo información sobre como deshabilitar las características que usan estos servicios, pueden encontrarse en los ">