Calendar strings
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 22 Oct 2008 21:53:17 -0200
changeset 44 a74a4213b8e06b4013a6da59954ab327c026e54c
parent 43 6e7e7b3c7b7e9de9d39eebbddb2bc63397ddb641
child 45 2551a70ececd96e70e7d5b4aa3d1693d2c49d698
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Calendar strings
calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
calendar/chrome/lightning/lightning.properties
calendar/chrome/sunbird/sunbird.dtd
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -48,17 +48,16 @@
 
 <!ENTITY calendar.dayView.key                  "1" >
 <!ENTITY calendar.weekView.key                 "2" >
 <!ENTITY calendar.multiweekView.key            "3" >
 <!ENTITY calendar.monthView.key                "4" >
 
 <!ENTITY calendar.newtask.button.tooltip          "Crear una nueva tarea" >
 <!ENTITY calendar.newevent.button.tooltip         "Crear un nuevo evento" >
-<!ENTITY calendar.delete.button.tooltip           "Borrar evento seleccionado" >
 <!ENTITY calendar.edit.button.tooltip             "Editar evento seleccionado" >
 
 <!ENTITY calendar.unifinder.todoitems.label       "Tareas" >
 <!ENTITY calendar.unifinder.showcompletedtodos.label "Mostrar tareas completas">
 
 <!ENTITY calendar.today.button.label       "Hoy">
 <!ENTITY calendar.tomorrow.button.label       "Mañana">
 <!ENTITY calendar.soon.button.label           "Pronto">
@@ -100,40 +99,34 @@
 <!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip        "Día anterior" >
 <!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip       "Próxima semana" >
 <!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip       "Semana anterior" >
 <!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip      "Próximo mes" >
 <!ENTITY calendar.prevmonth.button.tooltip      "Mes anterior" >
 
 <!ENTITY calendar.newtask.button.label          "Nueva tarea" >
 <!ENTITY calendar.newevent.button.label         "Nuevo evento" >
-<!ENTITY calendar.delete.button.label           "Borrar" >
 <!ENTITY calendar.edit.button.label             "Editar" >
 
 
-<!ENTITY calendar.print.button.tooltip          "Imprimir calendario" >
-
 <!ENTITY calendar.print.button.label            "Imprimir" >
 
 <!ENTITY calendar.import.button.tooltip            "Importar eventos desde un archivo local" >
 <!ENTITY calendar.export.button.tooltip            "Exportar eventos a un archivo local" >
 <!ENTITY calendar.subscribe.button.tooltip         "Suscribirse a un calendario en una máquina remota" >
 <!ENTITY calendar.publish.button.tooltip           "Publicar eventos a una máquina remota" >
 
 <!ENTITY calendar.export.calendar                "Exportar calendario…" >
 
 <!ENTITY calendar.import.button.label              "Importar" >
 <!ENTITY calendar.export.button.label              "Exportar" >
 <!ENTITY calendar.subscribe.button.label           "Suscribir" >
 <!ENTITY calendar.publish.button.label             "Publicar" >
 <!ENTITY calendar.unifinder.button.label           "Buscar eventos" >
 
-<!ENTITY calendar.remotereload.button.label   "Recargar" >
-<!ENTITY calendar.remotereload.button.tooltip   "Recargar todos los calendarios remotos" >
-
 <!ENTITY calendar.day.button.label              "Día" >
 <!ENTITY calendar.week.button.label             "Semana" >
 <!ENTITY calendar.month.button.label            "Mes" >
 <!ENTITY calendar.multiweek.button.label        "Multisemana" >
 <!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.label    "Solamente días laborales" >
 <!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.accesskey  "r" >
 <!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.label   "Tareas en vista" >
 <!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "v" >
@@ -171,17 +164,16 @@
 <!ENTITY calendar.task.details.priority.high.label   "Alta">
 <!ENTITY calendar.task.details.status.label          "Estado:">
 <!ENTITY calendar.task.details.category.label        "Categoría:">
 <!ENTITY calendar.task.details.repeat.label          "Repetir:">
 
 <!ENTITY calendar.task.category.button.tooltip  "Categorizar tareas">
 <!ENTITY calendar.task.complete.button.tooltip  "Marcar tareas seleccionadas como completas">
 <!ENTITY calendar.task.priority.button.tooltip  "Cambiar la prioridad">
-<!ENTITY calendar.task.delete.button.tooltip    "Borrar la tarea actual">
 
 <!-- Statusbar -->
 <!ENTITY statusText.label            "Documento: Hecho">
 
 <!-- Context Menu -->
 <!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.label      "Abrir">
 <!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.accesskey  "A">
 <!ENTITY calendar.context.modifyorviewtask.label      "Abrir tarea…">
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.dtd
@@ -57,18 +57,16 @@
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.label               "Abrir">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.accesskey           "A">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.message.label       "Mensaje guardado…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.message.accesskey   "M">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.label      "Archivo de calendario…">
 <!ENTITY lightning.menupopup.open.calendar.accesskey  "C">
 
 <!-- Messenger Sidebar -->
-<!ENTITY lightning.sidebar.invitations.label "Invitaciones">
-<!ENTITY lightning.sidebar.invitations.accesskey "I">
 <!ENTITY lightning.calendar.label 			"Calendario">
 <!ENTITY lightning.calendar.accesskey        "C">
 <!ENTITY lightning.tasks.label               "Tareas">
 <!ENTITY lightning.tasks.accesskey           "T">
 
 <!-- Mode Toolbar -->
 <!ENTITY lightning.toolbar.mail.label         "Correo">
 <!ENTITY lightning.toolbar.mail.accesskey     "o">
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
@@ -74,8 +74,10 @@ imipNoIdentity=Ninguno
 
 itipReplySubject=Respuesta a invitaci\u00F3n a evento: %1$S
 itipReplyBodyAccept=%1$S ha aceptado su invitaci\u00F3n a evento.
 itipReplyBodyDecline=%1$S ha declinado su invitaci\u00F3n a evento.
 itipRequestSubject=Invitaci\u00F3n a evento: %1$S
 itipRequestBody=%1$S lo ha invitado a %2$S
 itipCancelSubject=Evento Cancelado: %1$S
 itipCancelBody=%1$S ha cancelado este evento: « %2$S »
+
+invitationsLink.label=Invitaciones: %1$S
--- a/calendar/chrome/sunbird/sunbird.dtd
+++ b/calendar/chrome/sunbird/sunbird.dtd
@@ -29,25 +29,30 @@
    - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
    - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    -
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 
+<!ENTITY sunbird.choosedate.button.tooltip                 "Choose date to go to" >
 <!ENTITY sunbird.cut.button.tooltip                        "Cortar" >
 <!ENTITY sunbird.copy.button.tooltip                       "Copiar" >
 <!ENTITY sunbird.paste.button.tooltip                      "Pegar" >
+<!ENTITY calendar.print.button.tooltip          "Imprimir calendario" >
+<!ENTITY calendar.delete.button.tooltip           "Borrar evento seleccionado" >
+<!ENTITY calendar.remotereload.button.tooltip   "Recargar todos los calendarios remotos" >
 
 <!ENTITY sunbird.choosedate.button.label                   "Seleccionar día" >
-<!ENTITY sunbird.choosedate.button.tooltip                 "Choose date to go to" >
 <!ENTITY sunbird.cut.button.label                          "Cortar" >
 <!ENTITY sunbird.copy.button.label                         "Copiar" >
 <!ENTITY sunbird.paste.button.label                        "Pegar" >
+<!ENTITY calendar.delete.button.label           "Borrar" >
+<!ENTITY calendar.remotereload.button.label   "Recargar" >
 
 <!ENTITY sunbird.flat.topbar.choosedate       "Ir a fecha" >
 <!ENTITY sunbird.flat.topbar.dayview          "Vista por día" >
 <!ENTITY sunbird.flat.topbar.weekview         "Vista por semana" >
 <!ENTITY sunbird.flat.topbar.monthview        "Vista por mes" >
 <!ENTITY sunbird.flat.topbar.multiweekview    "Vista multisemana" >
 
 <!ENTITY sunbird.dayview.accesskey                  "D" >