Huge mistake in suite/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.dtd
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Sun, 20 Apr 2014 15:03:05 -0300
changeset 1700 a3499c05428b87297ce39e9fa3397d11ad6888ec
parent 1699 3bb65a05dbb6b865ed8e3644e64f39f54e092f9c
child 1701 fb00baaab6b147e1ae1bb4c8fd822d2a8c08a3d8
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Huge mistake in suite/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.dtd
suite/chrome/browser/pageInfo.dtd
--- a/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd
+++ b/suite/chrome/browser/pageInfo.dtd
@@ -115,129 +115,9 @@
 <!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "¿Este sitio web almacena información (cookies) en mi computadora?">
 <!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "Ver cookies">
 <!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
 <!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "¿He guardado contraseñas para este sitio web?">
 <!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "Ver contraseñas guardadas">
 <!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "g">
 
 <!ENTITY  securityView.technical.header                 "Detalles técnicos">
-<!--
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
--->
 
-<!-- Note to localizers, don't localize the strings 'width' or 'height' -->
-<!ENTITY  pageInfoWindow.dimensions  "width: 100ch; height: 30em;">
-
-<!ENTITY  copy.key              "C">
-<!ENTITY  copy.label            "Copiar">
-<!ENTITY  copy.accesskey        "C">
-<!ENTITY  selectall.key         "A">
-<!ENTITY  selectall.label       "Seleccionar todo">
-<!ENTITY  selectall.accesskey   "a">
-<!ENTITY  openHelpMac.key       "?">
-<!ENTITY  closeWindow.key       "w">
-<!ENTITY  copyLinks.label           "Copiar enlace(s)">
-<!ENTITY  copyLinks.accesskey       "l">
-<!ENTITY  openInNewTab.label        "Abrir en pestaña nueva">
-<!ENTITY  openInNewTab.accesskey    "t">
-<!ENTITY  openInNewWindow.label     "Abrir en ventana nueva">
-<!ENTITY  openInNewWindow.accesskey "v">
-
-<!ENTITY  generalTab            "General">
-<!ENTITY  generalTab.accesskey  "G">
-<!ENTITY  generalURL            "Dirección:">
-<!ENTITY  generalType           "Tipo:">
-<!ENTITY  generalMode           "Modo de dibujo:">
-<!ENTITY  generalSize           "Tamaño:">
-<!ENTITY  generalReferrer       "URL referente:">
-<!ENTITY  generalSource         "Caché fuente:">
-<!ENTITY  generalModified       "Modificado:">
-<!ENTITY  generalEncoding       "Codificación:">
-<!ENTITY  generalMetaName       "Nombre">
-<!ENTITY  generalMetaContent    "Contenido">
-<!ENTITY  generalSecurityDetails           "Detalles">
-<!ENTITY  generalSecurityDetails.accesskey "D">
-
-<!ENTITY  formsTab              "Formularios">
-<!ENTITY  formsTab.accesskey    "F">
-<!ENTITY  formAction            "Acción">
-<!ENTITY  formMethod            "Método">
-<!ENTITY  formName              "Nombre">
-<!ENTITY  formEncoding          "Codificación:">
-<!ENTITY  formTarget            "Destino:">
-<!ENTITY  formFields            "Campos:">
-<!ENTITY  formLabel             "Etiqueta">
-<!ENTITY  formFName             "Nombre del campo">
-<!ENTITY  formType              "Tipo">
-<!ENTITY  formCValue            "Valor actual">
-
-<!ENTITY  linksTab              "Enlaces">
-<!ENTITY  linksTab.accesskey    "l">
-<!ENTITY  linkName              "Nombre">
-<!ENTITY  linkAddress           "Dirección">
-<!ENTITY  linkType              "Tipo">
-<!ENTITY  linkTarget            "Objetivo">
-<!ENTITY  linkAccessKey         "Tecla de acceso">
-
-<!ENTITY  mediaTab              "Medios">
-<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
-<!ENTITY  mediaURL              "Dirección:">
-<!ENTITY  mediaAlt              "Texto alternativo:">
-<!ENTITY  mediaAltHeader        "Texto alternativo">
-<!ENTITY  mediaAddress          "Dirección">
-<!ENTITY  mediaType             "Tipo">
-<!ENTITY  mediaSize             "Tamaño">
-<!ENTITY  mediaCount            "Cantidad">
-<!ENTITY  mediaDimensions       "Dimensiones específicas:">
-<!ENTITY  mediaPhysDimensions   "Dimensiones actuales:">
-<!ENTITY  mediaTitle            "Título:">
-<!ENTITY  mediaLongdesc         "Descripción larga:">
-<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "B">
-<!ENTITY  mediaSaveAs           "Guardar como…">
-<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "a">
-<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "e">
-<!ENTITY  mediaPreview          "Vista previa de medios:">
-
-<!ENTITY  feedTab               "Canales">
-<!ENTITY  feedTab.accesskey     "C">
-<!ENTITY  feedSubscribe         "Suscribirse">
-<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "u">
-
-<!ENTITY  permTab               "Permisos">
-<!ENTITY  permTab.accesskey     "P">
-<!ENTITY  permUseDefault        "Usar predeterminados">
-<!ENTITY  permAskAlways         "Siempre preguntar">
-<!ENTITY  permAllow             "Permitir">
-<!ENTITY  permAllowSession      "Habilitar para la sesión">
-<!ENTITY  permBlock             "Bloquear">
-<!ENTITY  permissionsFor        "Permisos para:">
-<!ENTITY  permImage             "Cargar imágenes">
-<!ENTITY  permPopup             "Abrir ventanas emergentes">
-<!ENTITY  permCookie            "Establecer cookies">
-<!ENTITY  permInstall           "Instalar extensiones o temas">
-<!ENTITY  permGeo               "Compartir ubicación">
-
-<!ENTITY  securityTab           "Seguridad">
-<!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
-<!ENTITY  securityHeader        "Información de seguridad para esta página">
-<!ENTITY  securityView.certView "Ver certificado">
-<!ENTITY  securityView.accesskey "V">
-<!ENTITY  securityView.unknown   "Desconocido">
-
-
-<!ENTITY  securityView.identity.header   "Identidad del sitio web">
-<!ENTITY  securityView.identity.owner    "Autor: ">
-<!ENTITY  securityView.identity.domain   "Sitio web: ">
-<!ENTITY  securityView.identity.verifier "Verificado por: ">
-
-<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "Privacidad e historial">
-<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "¿Visité este sitio antes en el día?">
-<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "¿Este sitio web almacena información (cookies) en mi computadora?">
-<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "Ver cookies">
-<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
-<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "¿He guardado contraseñas para este sitio web?">
-<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "Ver contraseñas guardadas">
-<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "g">
-
-<!ENTITY  securityView.technical.header                 "Detalles técnicos">