Some missing strings CALENDAR_1_9b2_BUILD1 CALENDAR_1_9b2_RELEASE FIREFOX_17_0b1_BUILD1 FIREFOX_17_0b1_BUILD2 FIREFOX_17_0b1_RELEASE FIREFOX_17_0b2_BUILD1 FIREFOX_17_0b2_RELEASE FIREFOX_17_0b3_BUILD1 FIREFOX_17_0b3_RELEASE FIREFOX_17_0b4_BUILD1 FIREFOX_17_0b4_RELEASE
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 29 Aug 2012 22:56:22 -0300
changeset 1197 95333ac9ecd6d14970229846a3360e86a445ff06
parent 1196 3924bcfaddc87f2e4a991d0ecc37907d545256f3
child 1198 df117f3861e89ce7fa7327d8d72dd23a9ddad3e0
child 1203 fa551106e6a220d10d1fd583fc0fb28eac03da7f
child 1206 2069c98ffada6029cf10d9b017af8efea1aa4b49
child 1209 774114ea875bab885e36ebad5c303eab35bb47ea
child 1212 28c6b27905e9b5dd833f06e370155d7e3448e244
child 1217 0fcd0beba42a213a58549462d6858b822627ea53
child 1223 a56c52bb9a499c91f550c4a3fdaa26c70379392f
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some missing strings
browser/chrome/browser/browser.properties
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog-attendees.properties
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
calendar/chrome/lightning/lightning-toolbar.dtd
calendar/chrome/lightning/lightning.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -354,16 +354,19 @@ telemetryNoButtonLabel = No
 telemetryNoButtonAccessKey = N
 
 # Webapps notification popup
 webapps.install = Instalar
 webapps.install.accesskey = I
 #LOCALIZATION NOTE (webapps.requestInstall) %1$S is the web app name, %2$S is the site from which the web app is installed
 webapps.requestInstall = ¿Desea instalar "%1$S" desde este sitio (%2$S)?
 webapps.install.success = Aplicación instalada
+# LOCALIZATION NOTE (webapps.uninstall.notification): %S will be replaced with the name of the uninstalled web app
+webapps.uninstall.notification = %S ha sido desinstalado de su computadora.
+webapps.uninstall.label = Desinstalar aplicación
 
 # Telemetry opt-out prompt for Aurora and Nightly
 # LOCALIZATION NOTE (telemetryOptOutPrompt): %1$S and %3$S will be replaced by
 # brandFullName, and %2$S by the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference.
 telemetryOptOutPrompt = %1$S envía información acerca del rendimiento, hardware, uso y personalizaciones hacia %2$S para ayudar a mejorar %3$S.
 
 # LOCALIZATION NOTE (fullscreen.entered): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com).
 fullscreen.entered=%S ahora está en pantalla completa.
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog-attendees.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog-attendees.properties
@@ -1,41 +1,16 @@
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-#
-# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License. You may obtain a copy of the License at
-# http://www.mozilla.org/MPL/
-#
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# for the specific language governing rights and limitations under the
-# License.
-#
-# The Original Code is Mozilla Calendar code.
-#
-# The Initial Developer of the Original Code is
-#   Marc Zahnlecker <m.zahnlecker@googlemail.com>
-# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2009
-# the Initial Developer. All Rights Reserved.
-#
-# Contributor(s):
-#
-# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
-# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-#
-# ***** END LICENSE BLOCK *****
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 event.attendee.role.required = Asistente requerido
 event.attendee.role.optional = Asistente opcione
 event.attendee.role.nonparticipant = No participante
 event.attendee.role.chair = Chair
 event.attendee.role.unknown = Asistente desconocido (%1$S)
+
+event.attendee.usertype.individual = Individual
+event.attendee.usertype.group = Grupo
+event.attendee.usertype.resource = Recurso
+event.attendee.usertype.room  = Salón
+event.attendee.usertype.unknown = Tipo desconocido (%1$S)
+
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
@@ -92,18 +92,16 @@
 <!ENTITY  event.menu.view.toolbars.event.accesskey        "e">
 <!ENTITY  event.menu.view.toolbars.customize.label        "Personalizar…">
 <!ENTITY  event.menu.view.toolbars.customize.accesskey    "z">
 <!ENTITY  event.menu.view.showlink.label                  "Mostrar enlace relacionado">
 <!ENTITY  event.menu.view.showlink.accesskey              "r">
 
 <!ENTITY  event.menu.options.label                        "Opciones">
 <!ENTITY  event.menu.options.accesskey                    "O">
-<!ENTITY  event.menu.options.attachments.label                "Adjuntar página web…">
-<!ENTITY  event.menu.options.attachments.accesskey            "w">
 <!ENTITY  event.menu.options.attendees.label              "Invitar participantes…">
 <!ENTITY  event.menu.options.attendees.accesskey          "I">
 <!ENTITY  event.menu.options.spellcheck.label             "Verificar ortografía…">
 <!ENTITY  event.menu.options.spellcheck.accesskey         "o">
 <!ENTITY  event.menu.options.inline.spellcheck.label      "Ortografía al tipear">
 <!ENTITY  event.menu.options.inline.spellcheck.accesskey  "t">
 <!ENTITY  event.menu.options.link.label                   "Agregar enlace…">
 <!ENTITY  event.menu.options.link.accesskey               "l">
@@ -142,17 +140,16 @@
 <!ENTITY event.email.tentative.attendees.accesskey        "R">
 
 <!-- Toolbar -->
 <!ENTITY  event.toolbar.save.label                        "Guardar y cerrar">
 <!ENTITY  event.toolbar.delete.label                      "Borrar">
 <!ENTITY  event.toolbar.attendees.label                   "Invitar participantes">
 <!ENTITY  event.toolbar.spellcheck.label                  "Ortografía">
 <!ENTITY  event.toolbar.privacy.label                     "Privacidad">
-<!ENTITY  event.toolbar.attachments.label                 "Adjuntar">
 
 <!-- Main page -->
 <!ENTITY event.title.textbox.label                        "Título:" >
 <!ENTITY event.title.textbox.accesskey                    "T">
 <!ENTITY event.location.label                             "Dirección:" >
 <!ENTITY event.location.accesskey                         "D">
 <!ENTITY event.categories.label                           "Categoría:">
 <!ENTITY event.categories.accesskey                       "g">
@@ -333,16 +330,20 @@
 <!ENTITY event.freebusy.legend.busy      "Ocupado" >
 <!ENTITY event.freebusy.legend.busy_tentative   "Tentativo" >
 <!ENTITY event.freebusy.legend.busy_unavailable "Fuera de la oficina" >
 <!ENTITY event.freebusy.legend.unknown   "Sin información" >
 <!ENTITY event.attendee.role.required           "Asistencia obligatoria">
 <!ENTITY event.attendee.role.optional           "Asistencia opcional">
 <!ENTITY event.attendee.role.chair              "Coordinador">
 <!ENTITY event.attendee.role.nonparticipant     "No participante">
+<!ENTITY event.attendee.usertype.individual     "Individual">
+<!ENTITY event.attendee.usertype.group          "Grupo">
+<!ENTITY event.attendee.usertype.resource       "Recurso">
+<!ENTITY event.attendee.usertype.room           "Salón">
 
 <!-- Timezone dialog -->
 <!ENTITY timezone.title.label            "Especifique el huso horario">
 <!ENTITY event.timezone.custom.label     "Más husos horarios…">
 
 <!-- Read-Only dialog -->
 <!ENTITY read.only.general.label         "General">
 <!ENTITY read.only.title.label           "Título:">
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
@@ -285,16 +285,21 @@ repeatDetailsInfinite=Ocurre %1$S\nefect
 #  effective 1/1/2009"
 repeatDetailsInfiniteAllDay=Ocurre %1$S\nefectivo %2$S.
 
 # LOCALIZATION NOTE (ruleTooComplex):
 # This string is shown in the reminder details area if our code can't handle the
 # complexity of the recurrence rule yet.
 ruleTooComplex=Haga clic aquí para más detalles
 
+# LOCALIZATION NOTE (ruleTooComplexSummary):
+# This string is shown in the event summary dialog if our code can't handle the
+# complexity of the recurrence rule yet.
+ruleTooComplexSummary=Detalles de repetición desconocidos
+
 # differences between the dialog for an Event or a Task
 newEvent=Nuevo evento
 newTask=Nueva tarea
 itemMenuLabelEvent=Evento
 itemMenuAccesskeyEvent2=F
 itemMenuLabelTask=Tarea
 itemMenuAccesskeyTask2=F
 
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -1,55 +1,11 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-   -
-   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-   - the License. You may obtain a copy of the License at
-   - http://www.mozilla.org/MPL/
-   -
-   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-   - for the specific language governing rights and limitations under the
-   - License.
-   -
-   - The Original Code is OEone Calendar Code, released October 31st, 2001.
-   -
-   - The Initial Developer of the Original Code is
-   - OEone Corporation.
-   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
-   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-   -
-   - Contributor(s):
-   -   Garth Smedley <garths@oeone.com>
-   -   Mike Potter <mikep@oeone.com>
-   -   Chris Charabaruk <coldacid@meldstar.com>
-   -   ArentJan Banck <ajbanck@planet.nl>
-   -   Eric Belhaire <belhaire@ief.u-psud.fr>
-   -   Matthew Willis <mattwillis@gmail.com>
-   -   Simon Paquet <bugzilla@babylonsounds.com>
-   -   Stefan Sitter <ssitter@gmail.com>
-   -   Philipp Kewisch <mozilla@kewis.ch>
-   -   Diego Mira David <diegomd86@gmail.com>
-   -   Eduardo Teruo Katayama <eduardo@ime.usp.br>
-   -   Glaucus Augustus Grecco Cardoso <glaucus@ime.usp.br>
-   -
-   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
-   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-   -
-   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!-- General -->
 <!ENTITY calendar.calendar.label     "Calendario">
 <!ENTITY calendar.calendar.accesskey "C">
 
 <!ENTITY calendar.newevent.button.tooltip         "Crear un nuevo evento" >
 <!ENTITY calendar.newtask.button.tooltip          "Crear una nueva tarea" >
 
@@ -347,17 +303,17 @@
 <!ENTITY calendarproperties.wcap.label     "Sun Java System Calendar Server (WCAP)">
 <!ENTITY calendarproperties.format.label   "Formato:">
 <!ENTITY calendarproperties.location.label "Dirección:">
 <!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.label          "Refrescar calendario:">
 <!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.manual.label   "Manualmente">
 <!ENTITY calendarproperties.name.label     "Nombre:">
 <!ENTITY calendarproperties.readonly.label "Sólo lectura">
 <!ENTITY calendarproperties.firealarms.label "Mostrar alarmas">
-<!ENTITY calendarproperties.cache2.label                   "Caché">
+<!ENTITY calendarproperties.cache3.label                   "Soporte sin conexión">
 <!ENTITY calendarproperties.enabled.label "Cambiar a este calendario">
 <!ENTITY calendarproperties.forceDisabled.label            "No pudo encontrase el proveedor de este calendario. Ésto pasa a menudo si ha deshabilitado o desinstalado ciertos complementos.">
 <!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.label              "Desuscribir">
 <!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.accesskey          "U">
 
 <!-- Calendar Publish Dialog -->
 <!ENTITY calendar.publish.dialog.title              "Publicar Calendario">
 <!ENTITY calendar.publish.url.label                 "URL de publicación">
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning-toolbar.dtd
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning-toolbar.dtd
@@ -1,58 +1,24 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-   -
-   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-   - the License. You may obtain a copy of the License at
-   - http://www.mozilla.org/MPL/
-   -
-   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-   - for the specific language governing rights and limitations under the
-   - License.
-   -
-   - The Original Code is Mozilla Calendar code.
-   -
-   - The Initial Developer of the Original Code is
-   -   Philipp Kewisch <mozilla@kewis.ch>
-   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2011
-   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-   -
-   - Contributor(s):
-   -
-   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
-   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-   -
-   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY lightning.toolbar.calendar.name "Barra de calendario">
-<!ENTITY lightning.toolbar.calendar.accesskey "c">
+<!ENTITY lightning.toolbar.calendar.name.accesskey "c">
 <!ENTITY lightning.toolbar.task.name "Barra de tareas">
-<!ENTITY lightning.toolbar.task.accesskey "t">
+<!ENTITY lightning.toolbar.task.name.accesskey "t">
 
 <!ENTITY lightning.toolbar.sync.label "Sincronizar">
 <!ENTITY lightning.toolbar.delete.label "Borrar">
 <!ENTITY lightning.toolbar.edit.label "Editar">
 <!ENTITY lightning.toolbar.gototoday.label "Ir a hoy">
 <!ENTITY lightning.toolbar.print.label "Imprimir">
 
 <!-- Mode Toolbar -->
-<!ENTITY lightning.toolbar.mail.label         "Correo">
-<!ENTITY lightning.toolbar.mail.accesskey     "o">
 <!ENTITY lightning.toolbar.calendar.label     "Calendario">
 <!ENTITY lightning.toolbar.calendar.tooltip   "Cambiar a la pestaña calendario">
 <!ENTITY lightning.toolbar.calendar.accesskey "C">
 <!ENTITY lightning.toolbar.task.label         "Tareas">
 <!ENTITY lightning.toolbar.task.tooltip       "Cambiar a la pestaña tareas">
 <!ENTITY lightning.toolbar.task.accesskey     "T">
 
 <!-- Toolbar write button -->
--- a/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
+++ b/calendar/chrome/lightning/lightning.properties
@@ -1,46 +1,11 @@
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-#
-# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License. You may obtain a copy of the License at
-# http://www.mozilla.org/MPL/
-#
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# for the specific language governing rights and limitations under the
-# License.
-#
-# The Original Code is Lightning l10n code.
-#
-# The Initial Developer of the Original Code is Joey Minta <jminta@gmail.com>
-# 
-# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2006
-# the Initial Developer. All Rights Reserved.
-#
-# Contributor(s):
-#   Matthew Willis <lilmatt@mozilla.com>
-#   Clint Talbert <ctalbert.moz@gmail.com>
-#   Mauro Cicognini <mcicogni@libero.it>
-#
-# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
-# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-#
-# ***** END LICENSE BLOCK *****
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 # addon description:
 extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.name=Lightning
 extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.description=Un calendario integrado para Thunderbird
 extensions.{e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.creator=Proyecto Mozilla Calendar
 
 # Lightning branding
 brandShortName=Lightning
@@ -94,9 +59,12 @@ itipReplySubjectAccept=Respuesta a invitación a evento (Aceptada): %1$S
 itipReplySubjectDecline=Respuesta a invitación a evento (Rechazada): %1$S
 itipReplySubjectTentative=Respuesta a invitación a evento (Tentativa): %1$S
 itipRequestSubject=Invitación a evento: %1$S
 itipRequestUpdatedSubject=Invitación a evento actualizada: %1$S
 itipRequestBody=%1$S lo ha invitado a %2$S
 itipCancelSubject=Evento Cancelado: %1$S
 itipCancelBody=%1$S ha cancelado este evento: « %2$S »
 
+confirmProcessInvitation=Ha borrado recientemente este ítem, ¿está seguro de querer procesar esta invitación?
+confirmProcessInvitationTitle=¿Procesar invitación?
+
 invitationsLink.label=Invitaciones: %1$S