New strings and bug #762812 FENNEC_15_0b1_BUILD1 FENNEC_15_0b1_BUILD2 FENNEC_15_0b1_RELEASE FENNEC_15_0b2_BUILD1 FENNEC_15_0b2_RELEASE FENNEC_15_0b3_BUILD1 FENNEC_15_0b3_RELEASE FENNEC_15_0b4_BUILD1 FENNEC_15_0b4_RELEASE
authorMarcelo Poli <>
Tue, 03 Jul 2012 22:25:16 -0300
changeset 1102 803b9537d012ec5420323bfe547de2fb48bfdae1
parent 1101 23eb5c6806979be9a0617676477a0dd85620f58c
child 1103 f8ea0a71bef0236f19acbbcddf1a9768a8c559c7
child 1107 29df2520086018fdff2cb4813b66f4804b11398d
child 1110 d7e9d234d7b2beaf0d0b4c991e527fd99d95e1c9
child 1117 2129326023a82ca0e53df5f4b01653614cf09429
child 1128 12afb9e0c7b07b03a2d9f0184b86e1b544984afd
child 1135 51299a360171be9eee1ab22d04833c779ab86903
push id1
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
New strings and bug #762812
--- a/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
@@ -3,17 +3,17 @@
    - file, You can obtain one at -->
 <!ENTITY  prefWindow.titleWin     "Opciones">
 <!ENTITY  prefWindow.titleGNOME   "Preferencias de &brandShortName;">
 <!-- When making changes to prefWindow.styleWin test both Windows Classic and
      Luna since widget heights are different based on the OS theme -->
 <!ENTITY  prefWinMinSize.styleWin2      "width: 42em; min-height: 37.5em;">
-<!ENTITY  prefWinMinSize.styleMac       "width: 47em; min-height: 40em;">
+<!ENTITY  prefWinMinSize.styleMac       "width: 55em; min-height: 40em;">
 <!ENTITY  prefWinMinSize.styleGNOME     "width: 45.5em; min-height: 40.5em;">
 <!ENTITY  paneGeneral.title       "General">
 <!ENTITY  paneTabs.title          "Pestañas">
 <!ENTITY  paneContent.title       "Contenido">
 <!ENTITY  paneApplications.title  "Aplicaciones">
 <!ENTITY  panePrivacy.title       "Privacidad">
 <!ENTITY  paneSecurity.title      "Seguridad">
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -42,16 +42,20 @@
 <!ENTITY history_today_section "Hoy">
 <!ENTITY history_yesterday_section "Ayer">
 <!ENTITY history_week_section "Hace 7 días">
 <!ENTITY history_older_section "Hace más de 7 días">
 <!ENTITY reload "Recargar">
 <!ENTITY forward "Adelante">
+<!ENTITY menu "Menú">
+<!ENTITY back "Atrás">
+<!ENTITY stop "Detener">
+<!ENTITY site_security "Seguridad del sitio">
 <!ENTITY close_tab "Cerrar pestaña">
 <!ENTITY new_tab "Nueva pestaña">
 <!-- Localization note (num_tabs) : Number of tabs is always more than one. 
      We can't use android plural forms, sadly. See bug #753859. -->
 <!ENTITY num_tabs "&#037;d pestañas">
 <!ENTITY new_tab_opened "Nueva pestaña abierta">