Some changes
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 25 Jul 2012 23:33:11 -0300
changeset 1154 4eb2cc64306f49593fbc895a48e3d03894a39927
parent 1153 e59565594041dbacff8bad06368721532d5aaf34
child 1155 401ff216046618b0cf70dda3545d9cee64276b16
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some changes
browser/webapprt/webapp.properties
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
mail/chrome/messenger/cloudfile/Dropbox/management.dtd
mail/chrome/messenger/cloudfile/Dropbox/settings.dtd
suite/chrome/mailnews/pgpmime.properties
--- a/browser/webapprt/webapp.properties
+++ b/browser/webapprt/webapp.properties
@@ -18,8 +18,17 @@ hideApplicationCmdMac.label=Ocultar %S
 
 # LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
 # the webapp.
 geolocation.title=%S - Compartir ubicación
 geolocation.description=¿Desea compartir su ubicación?
 geolocation.sharelocation=Compartir ubicación
 geolocation.dontshare=No compartir
 geolocation.remember=Recordar mi selección
+
+# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.title): %S will be replaced with the name
+# of the webapp being installed.
+webapps.install.title=Instalar %S
+# LOCALIZATION NOTE (webapps.install.description): %S will be replaced with the
+# name of the webapp being installed.
+webapps.install.description=¿Desea instalar %S?
+webapps.install.install=Instalar splicación
+webapps.install.dontinstall=No instalar
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.dtd
@@ -1,52 +1,11 @@
-<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-   -
-   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-   - the License. You may obtain a copy of the License at
-   - http://www.mozilla.org/MPL/
-   -
-   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-   - for the specific language governing rights and limitations under the
-   - License.
-   -
-   - The Original Code is OEone Calendar Code, released October 31st, 2001.
-   -
-   - The Initial Developer of the Original Code is
-   - OEone Corporation.
-   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2006
-   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-   -
-   - Contributor(s):
-   -   Cédric Corazza <cedric.corazza@wanadoo.fr>
-   -   Michael Buettner <michael.buettner@sun.com>
-   -   Philipp Kewisch <mozilla@kewis.ch>
-   -   Stefan Sitter <ssitter@gmail.com>
-   -   Martin Schroeder <mschroeder@mozilla.x-home.org>
-   -   Hubert Gajewski <hubert@hubertgajewski.com>, Aviary.pl
-   -   Fred Jendrzejewski <fred.jen@web.de>
-   -   Simon Vaillancourt <simon.at.orcl@gmail.com>   
-   -   Gianfranco Balza <bv1578@gmail.com> 
-   -
-   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
-   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-   -
-   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
 <!ENTITY event.title.label                  "Editar Ítem" >
 
 <!ENTITY event.dialog.keepDurationButton.tooltip  "Mantener la duración al cambiar la fecha final">
 <!ENTITY event.dialog.keepDurationButton.accesskey "M">
 
 <!ENTITY newevent.from.label                "De" >
 <!ENTITY newevent.to.label                  "Para" >
@@ -216,16 +175,26 @@
 <!ENTITY event.repeat.label                               "Repetir:" >
 <!ENTITY event.repeat.accesskey                           "R">
 <!ENTITY event.reminder.label                             "Recordar:" >
 <!ENTITY event.reminder.accesskey                         "c">
 <!ENTITY event.description.label                          "Descripción:" >
 <!ENTITY event.description.accesskey                      "p">
 <!ENTITY event.attachments.label                          "Adjuntos:" >
 <!ENTITY event.attachments.accesskey                      "j" >
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE - These 4 strings are not in production yet,
+   but I want to land Filelink support for Lightning soon. The attach
+   button will become a dropdown button that allows to attach links
+   as usual, but also files via the Filelink providers. -->
+<!ENTITY event.attachments.menubutton.label               "Adjuntar">
+<!ENTITY event.attachments.menubutton.accesskey           "A">
+<!ENTITY event.attachments.url.label                      "Página web…">
+<!ENTITY event.attachments.url.accesskey                  "w">
+
 <!ENTITY event.attachments.popup.remove.label             "Eliminar" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.remove.accesskey         "r" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.open.label               "Abrir" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.open.accesskey           "A" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.removeAll.label          "Eliminar todo" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.removeAll.accesskey      "E" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.attachPage.label         "Adjuntar página web…" >
 <!ENTITY event.attachments.popup.attachPage.accesskey     "w" >
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-event-dialog.properties
@@ -1,46 +1,11 @@
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-#
-# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# the License. You may obtain a copy of the License at
-# http://www.mozilla.org/MPL/
-#
-# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# for the specific language governing rights and limitations under the
-# License.
-#
-# The Original Code is Sun event dialog code.
-#
-# The Initial Developer of the Original Code is Sun Microsystems.
-# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2006
-# the Initial Developer. All Rights Reserved.
-#
-# Contributor(s):
-#   Michael Büttner <michael.buettner@sun.com>
-#   Philipp Kewisch <mozilla@kewis.ch>
-#   Hubert Gajewski <hubert@hubertgajewski.com>, Aviary.pl
-#   Martin Schoeder <mschroeder@mozilla.x-home.org>
-#
-# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
-# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-#
-# ***** END LICENSE BLOCK *****
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 # LOCALIZATION NOTE (dailyEveryNth):
 # Edit recurrence window -> Recurrence pattern -> Daily repeat rules
 # #1 - number
 # e.g. "every 4 days"
 dailyEveryNth=cada día;cada #1 días
 repeatDetailsRuleDaily4=cada día de la semana
 
@@ -125,16 +90,17 @@ monthlyRuleNthOfEveryNounclass2=%1$S de 
 # This string allows to change the order of the elements "ordinal" and
 # "weekday" (or to insert a word between them) for the argument %1$S of the
 # string monthlyRuleNthOfEveryNounclass...
 # Without changing this string, the order is that one required from most
 # languages: ordinal + weekday (e.g. "'the first' 'Monday' of every 2 months").
 # %1$S - ordinal with article
 # %2$S - weekday noun
 # e.g. "'the first' 'Monday'"
+# DONT_TRANSLATE: Make sure there are no extra words in this property, just variables.
 ordinalWeekdayOrder=%1$S %2$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (monthlyEveryOfEveryNounclass...):
 # Edit recurrence window -> Recurrence pattern -> Monthly repeat rules
 # Translate these strings according to noun class/gender of weekday (%1$S) 
 # set in 'repeadDetailsDay...Nounclass' strings.
 # Nounclass1 <-> Masculine gender; Nounclass2 <-> Feminine gender.
 # Add others strings with suffix 3, 4,... for others noun classes if your
@@ -336,16 +302,17 @@ emailSubjectReply=Re: %1$S
 
 # Link Location Dialog
 specifyLinkLocation=Especifique la dirección de enlace
 enterLinkLocation=Ingrese una página web o ubicación del documento.
 
 summaryDueTaskLabel=Vencimiento:
 
 # Attach File Dialog
+attachViaFilelink=Archivo usando %1$S
 selectAFile=Seleccione archivo(s) a adjuntar
 removeCalendarsTitle=Eliminar adjuntos
 removeCalendarsText=¿Desea eliminar %1$S adjunto(s)?
 
 # Recurrence Dialog Widget Order
 # LOCALIZATION NOTE: You can change the order of below params
 # Edit recurrence window -> Recurrence pattern -> Repeat monthly
 # %1$S - ordinal, %2$S - weekday
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Dropbox/management.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY dropboxMgmt.viewSettings "Ver configuración de mi cuenta en dropbox.com">
deleted file mode 100644
--- a/mail/chrome/messenger/cloudfile/Dropbox/settings.dtd
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-   - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
-<!ENTITY dropboxSettings.learnMore "Conocer más…">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/suite/chrome/mailnews/pgpmime.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#
+# The following are used by the pgpmime content type handler
+#
+
+# LOCALIZATION NOTE(pgpMimeNeedsAddon): The text can contain HTML tags.
+# %S is the url to Enigmail on AMO supplied from preferences.
+pgpMimeNeedsAddon=Éste es un mensaje cifrado con OpenPGP.<br>Para descifrar este correo, necesita instalar un <a href="%S">complemento de OpenPGP</a>.
+
+