Fixing main.dtd
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Thu, 06 Nov 2014 15:10:15 -0300
changeset 1872 3279d67afd08
parent 1871 4e6af48c7eaa
child 1873 cac0b4f9aa50
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Fixing main.dtd
browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
@@ -26,15 +26,19 @@
 <!ENTITY saveTo.accesskey "v">
 <!ENTITY chooseFolderWin.label        "Examinar…">
 <!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "x">
 <!ENTITY chooseFolderMac.label        "Seleccionar…">
 <!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "e">
 <!ENTITY alwaysAsk.label "Siempre preguntarme dónde guardar archivos">
 <!ENTITY alwaysAsk.accesskey "a">
 
-<!ENTITY alwaysCheckDefault.label        "Siempre verificar si &brandShortName; es el navegador predeterminado al iniciar">
+<!ENTITY alwaysCheckDefault2.label        "Siempre verificar si &brandShortName; es el navegador predeterminado">
 <!ENTITY alwaysCheckDefault2.accesskey    "g">
-<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser.label                "Establecer &brandShortName; como navegador predeterminado">
-<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser.accesskey            "d">
+<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser2.label     "Hacer predeterminado">
+<!ENTITY setAsMyDefaultBrowser2.accesskey "d">
 <!ENTITY isDefault.label                 "&brandShortName; es actualmente su navegador predeterminado">
 <!ENTITY isNotDefault.label               "&brandShortName; no es su navegador predeterminado">
 
+<!ENTITY separateProfileMode.label        "Permitir que &brandShortName; y Firefox se ejecuten al mismo tiempo">
+<!ENTITY useFirefoxSync.label             "Consejo: Esta opción usa perfiles separados. Use Sync para compartir datos entre ellos.">
+<!ENTITY getStarted.label                 "Comenzar a usar Sync…">
+