Fixing fennec string
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Tue, 15 Sep 2009 23:47:36 -0300
changeset 152 2c0a9503999224cc9eaa6e64f7f8972954e52343
parent 151 2ab9f2148a335a9b675cd9dafd3865f0e45e80fa
child 153 f58fbc2872b5d871d0026b22d07598e5abfb9597
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Fixing fennec string
mobile/chrome/browser.properties
--- a/mobile/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/chrome/browser.properties
@@ -40,16 +40,22 @@ donwloadsYesterday=Ayer
 # LOCALIZATION NOTE (MonthDate): #1 month name; #2 date number; e.g., January 22
 downloadsMonthDate=#2 de #1
 
 # Alerts
 alertAddons=Agregados
 alertAddonsStart=Instalar agregados
 alertAddonsDone=Terminó la instalación
 alertAddonsFail=Falló la instalación
+
+# LOCALIZATION NOTE (alertAddonsDisabled): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of add-ons
+alertAddonsDisabled=#1 agregado incompatible fue deshabilitado;#1 agregados incompatibles fueron deshabilitados
+
 alertDownloads=Descargas
 alertDownloadsStart=Descargando: %S
 alertDownloadsDone=%S terminó la descarga
 
 # Popup Blocker
 popupWarning=%S evit\u00F3 que este sitio abra una ventana emergente.
 popupWarningMultiple=%S evit\u00F3 que este sitio abra %S ventanas emergentes.
 popupButtonAllowOnce=Mostrar
@@ -78,13 +84,16 @@ identity.ownerUnknown2=(desconocido)
 # Geolocation UI
 geolocation.share=Compartir
 geolocation.share.accessKey=a
 geolocation.dontShare=No compartir
 geolocation.dontShare.accessKey=o
 geolocation.siteWantsToKnow=%S quiere su ubicación.
 
 # New Tab Popup
+# LOCALIZATION NOTE (newtabpopup): Semi-colon list of plural forms.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of tabs
 newtabpopup.opened=Nueva pestaña abierta;#1 nuevas pestañas abiertas
 
 # Error Console
 typeError=Error:
 typeWarning=Advertencia: