Geolocation strings in browser
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Thu, 07 May 2009 15:38:27 -0300
changeset 118 1f59dd840bea10fc049ee8e6001bbb2d530a3946
parent 117 c53dec91762793121ec3482bc1db7e5eb91aeb0d
child 119 15c0adb4f23dbcf0a10dab0903ee68ae2caa3bb3
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Geolocation strings in browser
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -84,19 +84,17 @@ updatesItem_defaultFallback=Buscar actualizaciones…
 updatesItem_downloading=Descargando %S…
 updatesItem_downloadingFallback=Descargando actualización…
 updatesItem_resume=Retomar la descarga de %S…
 updatesItem_resumeFallback=Retomando la descarga de actualización…
 updatesItem_pending=Aplicando actualización descargada ahora…
 updatesItem_pendingFallback=Aplicando actualización descargada ahora…
 
 # RSS Pretty Print
-feedNoFeeds=La página no tiene ningún canal
 feedShowFeedNew=Suscribirse a '%S'…
-feedHasFeedsNew=Suscribirse a esta página…
 
 # History menu
 menuOpenAllInTabs.label=Abrir todos en pesta\u00F1as
 menuOpenAllInTabs.accesskey=o
 # LOCALIZATION NOTE (menuRestoreAllWindows, menuUndoCloseWindowLabel, menuUndoCloseWindowSingleTabLabel):
 # see bug 394759
 menuRestoreAllWindows.label=Restaurar todas las ventanas
 menuRestoreAllWindows.accesskey=R
@@ -169,16 +167,21 @@ editBookmark.removeBookmarks.label=Elimi
 
 # LOCALIZATION NOTE (geolocation.shareLocation geolocation.dontShareLocation): 
 #If you're having trouble with the word Share, please use Allow and Block in your language.
 geolocation.shareLocation=Compartir ubicación
 geolocation.shareLocation.accesskey=a
 geolocation.dontShareLocation=No compartir
 geolocation.dontShareLocation.accesskey=o
 geolocation.siteWantsToKnow=%S desea conocer su ubicación.  
+# LOCALIZATION NOTE (geolocation.learnMore): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
+# or use "..." unless \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
+geolocation.learnMore=Conocer más…
+geolocation.remember=Recordar para este sitio
+geolocation.remember.accesskey=R
 
 # Phishing/Malware Notification Bar.
 # LOCALIZATION NOTE (notAForgery, notAnAttack)
 # The two button strings will never be shown at the same time, so
 # it's okay for them to have the same access key
 safebrowsing.getMeOutOfHereButton.label=¡Sáquenme de aquí!
 safebrowsing.getMeOutOfHereButton.accessKey=S
 safebrowsing.reportedWebForgery=¡Sitio sospechoso de falsificación!