Some fixes in various products
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Fri, 27 Aug 2010 14:30:08 -0300
changeset 329 1d49784f7787d4eac27026e26097ed7a45df081e
parent 328 bf1a35a8499d6856f3d8a05211ecb51bc226fd87
child 330 7905011e47e7d5a3233b0313ecf85d64a714c932
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
Some fixes in various products
browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
dom/chrome/dom/dom.properties
mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd
mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/am-copies.dtd
mail/chrome/messenger/messenger.dtd
mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
mobile/chrome/browser.properties
toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd
@@ -0,0 +1,20 @@
+<!ENTITY % brandDTD
+    SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+  %brandDTD;
+
+<!-- These strings are used in the about:home page -->
+
+<!ENTITY abouthome.pageTitle "Página de inicio de &brandFullName;">
+<!ENTITY abouthome.brandLogo.title "Logo de &brandFullName;">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (brandStart): brandShortName must be in a <span/> -->
+<!ENTITY abouthome.brandStart "Inicio de <span>&brandShortName;</span>">
+
+<!ENTITY abouthome.searchEngineLogo.title "Logo del buscador">
+
+<!ENTITY abouthome.searchEngineButton.label "Buscar">
+
+<!ENTITY abouthome.searchEngineLinks.advanced "Búsqueda avanzada">
+<!ENTITY abouthome.searchEngineLinks.preferences "Preferencias">
+
+<!ENTITY abouthome.aboutMozilla "Acerca de Mozilla">
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -67,9 +67,11 @@ ElementSuffersFromBeingTooLong=El texto es demasiado largo. Tiene %S caracteres de longitud y el límite es de %S.
 TextElementSuffersFromBeingMissing=Este campo es obligatorio, debe completaro.
 CheckboxElementSuffersFromBeingMissing=This checkbox is mandatory, you have to check it.
 RadioElementSuffersFromBeingMissing=Debe seleccionar una de estas opciones.
 FileElementSuffersFromBeingMissing=Debe seleccionar un archivo.
 ElementSuffersFromInvalidEmail=La dirección de correo electrónico no es válida.
 ElementSuffersFromInvalidURL=La URL no es válida.
 ElementSuffersFromPatternMismatch=El valor del campo no tiene el formato solicitado.
 ElementSuffersFromPatternMismatchWithTitle=El valor del campo no tiene el formato solicitado. %S
+UseOfDocumentWidthWarning=Se usó document.width que no es estándar. Utilice document.body.clientWidth en su lugar.
+UseOfDocumentHeightWarning=Se usó document.height que no es estándar. Utilice document.body.clientHeight en su lugar.
 
--- a/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/accountCreation.dtd
@@ -1,19 +1,19 @@
 <!ENTITY autoconfigWizard.title          "Configuración de cuenta de correo">
 <!ENTITY name.label                      "Su nombre:">
 <!ENTITY name.accesskey                  "n">
-<!ENTITY name.emptytext                  "Nombre y apellid">
+<!ENTITY name.placeholder                "Nombre y apellido">
 <!ENTITY name.text                       "Su nombre, como se le mostrará al resto">
 <!ENTITY email.label                     "Correo electrónico:">
 <!ENTITY email.accesskey                 "l">
-<!ENTITY email.emptytext                 "correo@ejemplo.com.ar">
+<!ENTITY email.placeholder               "correo@ejemplo.com.ar">
 <!ENTITY password.label                  "Contraseña:">
 <!ENTITY password.accesskey              "C">
-<!ENTITY password.emptytext              "Contraseña">
+<!ENTITY password.placeholder            "Contraseña">
 <!ENTITY password.text                   "Opcional, solamente se usará para validar el nombre de usuario">
 
 <!ENTITY accountInformation.label        "Información de cuenta">
 <!ENTITY username2.label                 "Nombre de usuario:">
 <!ENTITY incoming.label                  "Entrante:">
 <!ENTITY outgoing.label                  "Saliente:">
 <!ENTITY noEncryption.label              "Ninguno">
 <!ENTITY starttls.label                  "STARTTLS">
--- a/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/addressbook/abCardOverlay.dtd
@@ -60,17 +60,18 @@ The Initial Developer of the Original Co
 <!ENTITY NameField1.accesskey "N">
 <!ENTITY NameField2.label "Apellidos:">
 <!ENTITY NameField2.accesskey "l">
 <!ENTITY PhoneticField1.label "Nombre fonético:">
 <!ENTITY PhoneticField2.label "Nombre fonético:">
 <!ENTITY DisplayName.label "Mostrado:">
 <!ENTITY DisplayName.accesskey "d">
 <!ENTITY preferDisplayName.label        "Siempre preferir nombre mostrado en lugar de encabezado del mensaje">
-<!ENTITY preferDisplayName.accesskey    "y"><!ENTITY NickName.label "Apodo:">
+<!ENTITY preferDisplayName.accesskey    "y">
+<!ENTITY NickName.label "Apodo:">
 <!ENTITY NickName.accesskey "A">
 
 <!ENTITY PrimaryEmail.label "Correo electrónico:">
 <!ENTITY PrimaryEmail.accesskey "e">
 <!ENTITY SecondEmail.label "Otro correo electrónico:">
 <!ENTITY SecondEmail.accesskey "O">
 <!ENTITY PreferMailFormat.label "Prefiere recibir el mensaje formateado como:">
 <!ENTITY PreferMailFormat.accesskey "r">
@@ -113,19 +114,19 @@ incrustado en mensajes HTML de este cont
 <!ENTITY HomeZipCode.accesskey          "g">
 <!ENTITY HomeCountry.label "País:">
 <!ENTITY HomeCountry.accesskey          "P">
 <!ENTITY HomeWebPage.label "Página web:">
 <!ENTITY HomeWebPage.accesskey          "W">
 <!ENTITY Birthday.label                 "Cumpleaños:">
 <!ENTITY Birthday.accesskey             "C">
 <!ENTITY In.label                       "">
-<!ENTITY Year.emptytext                 "Año">
+<!ENTITY Year.placeholder               "Año">
 <!ENTITY Or.value                       "o">
-<!ENTITY Age.emptytext                  "Edad">
+<!ENTITY Age.placeholder                "Edad">
 <!ENTITY YearsOld.label                 "">
 
 <!ENTITY Work.tab "Trabajo">
 <!ENTITY Work.accesskey "j">
 <!ENTITY JobTitle.label "Puesto:">
 <!ENTITY JobTitle.accesskey             "e">
 <!ENTITY Department.label "Departamento:">
 <!ENTITY Department.accesskey           "m">
@@ -166,11 +167,11 @@ incrustado en mensajes HTML de este cont
 <!ENTITY GenericPhoto.accesskey         "g">
 <!ENTITY DefaultPhoto.label             "Predeterminada">
 <!ENTITY PhotoFile.label                "En esta computadora">
 <!ENTITY PhotoFile.accesskey            "n">
 <!ENTITY BrowsePhoto.label              "Examinar">
 <!ENTITY BrowsePhoto.accesskey          "x">
 <!ENTITY PhotoURL.label                 "En la web">
 <!ENTITY PhotoURL.accesskey             "b">
-<!ENTITY PhotoURL.emptytext             "Pegar o ingresar la dirección web de una foto">
+<!ENTITY PhotoURL.placeholder           "Pegar o ingresar la dirección web de una foto">
 <!ENTITY UpdatePhoto.label              "Actualizar">
 <!ENTITY UpdatePhoto.accesskey          "u">
--- a/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd
@@ -4,21 +4,21 @@
 <!ENTITY sendingPrefix.label "Al enviar mensajes, automáticamente:">
 <!ENTITY fccMailFolder.label "Poner una copia en:">
 <!ENTITY fccMailFolder.accesskey "P">
 <!ENTITY fccReplyFollowsParent.label "Dejar las respuestas en la carpeta del mensaje al que se está respondiendo">
 <!ENTITY fccReplyFollowsParent.accesskey "c">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (ccAddress.label): do not translate "Cc" in below line -->
 <!ENTITY ccAddress.label "Cc a estas direcciones:">
 <!ENTITY ccAddress.accesskey "C">
-<!ENTITY ccAddressList.emptytext "Separar direcciones con comas">
+<!ENTITY ccAddressList.placeholder "Separar direcciones con comas">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bccAddress.label): do not translate "Bcc" in below line -->
 <!ENTITY bccAddress.label "Cco a estas direcciones:">
 <!ENTITY bccAddress.accesskey "C">
-<!ENTITY bccAddressList.emptytext "Separar direcciones con comas">
+<!ENTITY bccAddressList.placeholder "Separar direcciones con comas">
 <!ENTITY saveMessageDlg.label "Mostrar diálogo de confirmación cuando se guarden los mensajes">
 <!ENTITY saveMessageDlg.accesskey "s">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (sentFolderOn.label): do not translate "Sent" in below line. see bug #64199 -->
 <!ENTITY sentFolderOn.label "Carpeta &quot;Enviados&quot; en:">
 <!ENTITY sentFolderOn.accesskey "E">
 <!ENTITY sentInOtherFolder.label "Otro:">
 <!ENTITY sentInOtherFolder.accesskey "O">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (draftsFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 -->
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
@@ -5,19 +5,19 @@
 <!-- File Menu -->
 <!ENTITY newFolderCmd.label "Carpeta…">
 <!ENTITY newFolderCmd.accesskey "C">
 <!ENTITY closeTabCmd.label "Cerrar pestaña">
 <!ENTITY closeTabCmd.accesskey "e">
 <!ENTITY closeOtherTabsCmd.label "Cerrar las otras pestañas">
 <!ENTITY closeOtherTabsCmd.accesskey "l">
 <!ENTITY newVirtualFolderCmd.label "Búsqueda guardada…">
-<!ENTITY newVirtualFolderCmd.accesskey "s">
+<!ENTITY newVirtualFolderCmd.accesskey "s">
 <!ENTITY newOtherAccountsCmd.label "Otras cuentas…">
-<!ENTITY newOtherAccountsCmd.accesskey "O">
+<!ENTITY newOtherAccountsCmd.accesskey "O">
 <!ENTITY newEmailAccountCmd.label "Cuenta de correo…">
 <!ENTITY newEmailAccountCmd.accesskey "a">
 <!ENTITY openMessageFileCmd.label "Abrir mensaje guardado…">
 <!ENTITY openMessageFileCmd.accesskey "A">
 <!ENTITY openAttachmentCmd.label "Adjuntos">
 <!ENTITY openAttachmentCmd.accesskey "j">
 <!ENTITY saveAsMenu.label "Guardar como">
 <!ENTITY saveAsMenu.accesskey "m">
@@ -126,17 +126,17 @@
 <!ENTITY messagePaneWide.label "Vista amplia">
 <!ENTITY messagePaneWide.accesskey "m">
 <!ENTITY messagePaneVertical.label "Vista vertical">
 <!ENTITY messagePaneVertical.accesskey "V">
 <!ENTITY showMessageCmd.label "Mensaje">
 <!ENTITY showMessageCmd.accesskey "e">
 
 <!ENTITY folderView.label "Carpetas">
-<!ENTITY folderView.accesskey "C">
+<!ENTITY folderView.accesskey "C">
 <!ENTITY unifiedFolders.label "Unificadas">
 <!ENTITY unifiedFolders.accesskey "U">
 <!ENTITY allFolders.label "Todas">
 <!ENTITY allFolders.accesskey "a">
 <!ENTITY unreadFolders.label "No leídos">
 <!ENTITY unreadFolders.accesskey "N">
 <!ENTITY favoriteFolders.label "Favoritos">
 <!ENTITY favoriteFolders.accesskey "F">
@@ -215,17 +215,17 @@
 <!ENTITY bodyMenu.accesskey "u">
 <!ENTITY bodyAllowHTML.label "HTML original">
 <!ENTITY bodyAllowHTML.accesskey "H">
 <!ENTITY bodySanitized.label "HTML simple">
 <!ENTITY bodySanitized.accesskey "s">
 <!ENTITY bodyAsPlaintext.label "Texto sin formato">
 <!ENTITY bodyAsPlaintext.accesskey "T">
 
-<!ENTITY bodyMenuFeed.label "Cuerpo del mensaje como">
+<!ENTITY bodyMenuFeed.label "Cuerpo del mensaje como">
 <!ENTITY bodyMenuFeed.accesskey "B">
 <!ENTITY viewFeedWebPage.label "Página web">
 <!ENTITY viewFeedWebPage.accesskey "W">
 <!ENTITY viewFeedSummary.label "Resumen">
 <!ENTITY viewFeedSummary.accesskey "m">
 <!ENTITY viewFeedSummaryFeedPropsPref.label "Formato predeterminado">
 <!ENTITY viewFeedSummaryFeedPropsPref.accesskey "D">
 
@@ -572,28 +572,28 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY folderContextSettings.label "Opciones…">
 <!ENTITY folderContextSettings.accesskey "e">
 
 <!-- Search Bar -->
 <!ENTITY SearchNameOrEmail.label "El nombre o dirección contiene:">
 <!ENTITY SearchNameOrEmail.accesskey "n">
 
 <!-- Gloda Search Bar -->
-<!ENTITY glodaSearchBar.emptyText "Buscar mensajes…">
-
+<!ENTITY glodaSearchBar.placeholder "Buscar mensajes…">
+
 <!-- Quick Search Menu Bar -->
 <!ENTITY searchSubjectMenu.label "Asunto">
 <!ENTITY searchFromMenu.label "Remitente">
 <!ENTITY searchSubjectOrFromMenu.label "Asunto o Remitente">
 <!ENTITY searchRecipient.label "Para o Cco">
 <!ENTITY searchSubjectOrRecipientMenu.label "Asunto, Para o Cco">
 <!ENTITY searchMessageBody.label "Todo el mensaje">
 <!ENTITY saveAsVirtualFolderMenu.label "Guardar el criterio de búsqueda como una carpeta…">
 
-<!-- Thread Pane -->
+<!-- Thread Pane -->
 <!ENTITY threadColumn.label "Conversación">
 <!ENTITY fromColumn.label "De">
 <!ENTITY recipientColumn.label "Destinatario">
 <!ENTITY subjectColumn.label "Asunto">
 <!ENTITY dateColumn.label "Fecha">
 <!ENTITY priorityColumn.label "Prioridad">
 <!ENTITY tagsColumn.label "Etiqueta">
 <!ENTITY accountColumn.label "Cuenta">
@@ -602,18 +602,18 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY junkStatusColumn.label "Estado de correo basura">
 <!ENTITY unreadColumn.label "No leídos">
 <!ENTITY totalColumn.label "Total">
 <!ENTITY readColumn.label "Leídos">
 <!ENTITY receivedColumn.label "Recibidos">
 <!ENTITY starredColumn.label "Destacados">
 <!ENTITY locationColumn.label "Ubicación">
 <!ENTITY idColumn.label "Orden de recepción">
-<!ENTITY attachmentColumn.label "Adjuntos">
-
+<!ENTITY attachmentColumn.label "Adjuntos">
+
 <!-- Thread Pane Tooltips -->
 <!ENTITY columnChooser.tooltip "Clic para seleccionar las columnas a mostrar">
 <!ENTITY threadColumn.tooltip "Clic para mostrar los mensajes agrupados por conversaciones">
 <!ENTITY fromColumn.tooltip "Clic para ordenar por remitente">
 <!ENTITY recipientColumn.tooltip "Clic para ordenar por destinatario">
 <!ENTITY subjectColumn.tooltip "Clic para ordenar por asunto">
 <!ENTITY dateColumn.tooltip "Clic para ordenar por fecha">
 <!ENTITY priorityColumn.tooltip "Clic para ordenar por prioridad">
@@ -624,17 +624,17 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY junkStatusColumn.tooltip "Clic para ordenar por estado de correo basura">
 <!ENTITY unreadColumn.tooltip "Número de mensajes no leídos en la conversación">
 <!ENTITY totalColumn.tooltip "Número total de mensajes en la conversación">
 <!ENTITY readColumn.tooltip "Clic para ordenar los mensajes leídos">
 <!ENTITY receivedColumn.tooltip "Clic para ordenar por fecha de recepción">
 <!ENTITY starredColumn.tooltip "Clic para ordenar por destacado">
 <!ENTITY locationColumn.tooltip "Clic para ordenar por ubicación">
 <!ENTITY idColumn.tooltip "Clic para ordenar por orden de recepción">
-<!ENTITY attachmentColumn.tooltip "Clic para ordenar por adjuntos">
+<!ENTITY attachmentColumn.tooltip "Clic para ordenar por adjuntos">
 
 <!-- Thread Pane Context Menu -->
 <!ENTITY contextOpenNewWindow.label "Abrir el mensaje en una ventana nueva">
 <!ENTITY contextOpenNewWindow.accesskey "v">
 <!ENTITY contextOpenNewTab.label "Abrir el mensaje en una nueva pestaña">
 <!ENTITY contextOpenNewTab.accesskey "T">
 <!ENTITY contextOpenConversation.label "Abrir el mensaje en conversación">
 <!ENTITY contextOpenConversation.accesskey "n">
@@ -708,17 +708,17 @@ you can use these alternative items. Oth
    in that popup is given this label to indicate that that folder should be
    selected.  For example, if folder "A" has two children, "B" and "C", then
    when the user hovers over "A", a new popup menu will be displayed whose
    items are "This folder", "B", and "C".  This is the equivalent of the
    "File here" option for the move to/copy to widge.t
   -->
 <!ENTITY columnPicker.thisFolder.label "Esta carpeta">
 
-
+
 <!-- Media (video/audio) controls -->
 <!ENTITY contextPlay.label "Reproducir">
 <!ENTITY contextPlay.accesskey "R">
 <!ENTITY contextPause.label "Pausar">
 <!ENTITY contextPause.accesskey "P">
 <!ENTITY contextMute.label "Silenciar">
 <!ENTITY contextMute.accesskey "S">
 <!ENTITY contextUnmute.label "Sonido">
@@ -742,17 +742,17 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY mdnBarMessage.label "El remitente de este mensaje ha solicitado una confirmación de lectura del mensaje. ¿Quiere enviarle esta notificación?">
 <!ENTITY mdnBarIgnoreButton.label "Ignorar pedido">
 <!ENTITY mdnBarSendButton.label "Enviar acuse">
 
 <!-- Quick Search Bar -->
 <!-- LOCALIZATION NOTE (quickSearchCmd.key):
      This is actually the key used for the global message search box; we have
      not changed 
-     -->
+     -->
 <!ENTITY quickSearchCmd.key "k">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (searchAllMessages.label.base):
      This is the base of the empty text for the global search box.  We replace
      #1 with the contents of the appropriate
      searchAllMessages.keyLabel.* value for the platform.
      The goal is to convey to the user that typing in the box will allow them
      to search for messages globally and that there is a hotkey they can press
      to get to the box faster.  If the global indexer is disabled, the search
@@ -821,23 +821,23 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY reloadCmd.accesskey "R">
 <!ENTITY openInBrowser.label "Abrir en navegador">
 <!ENTITY openInBrowser.accesskey "o">
 <!ENTITY openLinkInBrowser.label "Abrir enlace en navegador">
 <!ENTITY openLinkInBrowser.accesskey "o">
 
 <!-- Statusbar -->
 <!ENTITY statusText.label "Terminado">
-
+
 <!--  Mac OS X Window Menu -->
 <!ENTITY minimizeWindow.label "Minimizar">
 <!ENTITY minimizeWindow.key "m">
 <!ENTITY bringAllToFront.label "Traer todo al frente">
-<!ENTITY zoomWindow.label "Acercar ventana">
-
+<!ENTITY zoomWindow.label "Acercar ventana">
+
 <!-- Mac OS X Application Menu (Cocoa widgets) -->
 <!ENTITY preferencesCmdMac.label        "Preferencias…">
 <!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey   ",">
 <!ENTITY preferencesCmdMac.modifiers    "accel">
 <!ENTITY servicesMenuMac.label          "Servicios">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.label        "Ocultar &brandShortName;">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey   "H">
 <!ENTITY hideThisAppCmdMac.modifiers    "accel">
--- a/mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
@@ -2,17 +2,17 @@
 <!ENTITY  typeColumn.accesskey        "T">
 
 <!ENTITY  actionColumn2.label         "Acción">
 <!ENTITY  actionColumn2.accesskey     "A">
 
 <!ENTITY  focusSearch1.key            "f">
 <!ENTITY  focusSearch2.key            "k">
 
-<!ENTITY  filter.emptytext            "Buscar">
+<!ENTITY  filter.placeholder          "Buscar">
 
 <!ENTITY saveTo.label                 "Guardar archivos en">
 <!ENTITY saveTo.accesskey             "G">
 <!ENTITY alwaysAsk.label              "Preguntarme siempre dónde guardar los archivos">
 <!ENTITY alwaysAsk.accesskey          "P">
 <!ENTITY chooseFolderWin.label        "Examinar…">
 <!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "x">
 <!ENTITY chooseFolderMac.label        "Elegir…">
--- a/mobile/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/chrome/browser.properties
@@ -148,8 +148,11 @@ pageactions.offline-app=Almacenamiento fuera de línea
 pageactions.password=Contraseña
 
 # Helper App Dialog (Save/Open)
 helperApp.title=Abrir archivo
 helperApp.prompt=Qué querés hacer con:
 helperApp.open=Abrir
 helperApp.save=Guardar
 helperApp.nothing=Nada
+
+# Open Search
+opensearch.searchWith=Buscar con:
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
@@ -27,15 +27,13 @@ variant of aboutSupport.show.label.  Thi
 "Finder" terminology on Mac. -->
 <!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Mostrar en Finder">
 
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsTitle "Preferencias modificadas">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Nombre">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Valor">
 
 <!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Gráficos">
-<!-- LOCALIZATION NOTE In the following string, "Direct2D" is a proper noun and should not be translated -->
-<!ENTITY aboutSupport.graphicsDirect2DEnabled "Direct2D habilitado">
 
 <!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Historial de instalación">
 <!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Historial de actualizaciones">
 
 <!ENTITY aboutSupport.copyToClipboard.label "Copiar todo al portapapeles">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# LOCALIZATION NOTE In the following string, "Direct2D" is a proper noun and should not be translated.
+# Feel free to leave english strings if there are no good translations, these are only used in about:support
+
+direct2DEnabled = Direct2D habilitado
+directWriteEnabled = DirectWrite habilitado
+adapterDescription = Descripción del adaptador
+adapterVendorID = ID de fabricante
+adapterDeviceID = ID de dispositivo
+adapterDrivers = Drivers del adaptador
+adapterRAM = RAM del adaptador
+driverVersion = Versión del driver
+driverDate = Fecha del driver