New accesskeys in browser
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Thu, 07 May 2009 21:55:08 -0300
changeset 119 15c0adb4f23dbcf0a10dab0903ee68ae2caa3bb3
parent 118 1f59dd840bea10fc049ee8e6001bbb2d530a3946
child 120 07cc821a018581eb5cd0fdcacb2734f09e45c1f0
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
New accesskeys in browser
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -74,24 +74,30 @@ sanitizeButtonOK=Borrar ahora
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 sanitizeEverythingWarning=Todo el historial se borrará.  Su historial incluye una visita a una página desde el %S.;Todo el historial se borrará. Su historial inclue #1 visitas a páginas desde el %S.
 # LOCALIZATION NOTE (sanitizeEverythingNoVisitsWarning): Used in same context
 # as sanitizeEverythingWarning except this is shown instead when there are no
 # visits in the user's history.
 sanitizeEverythingNoVisitsWarning=Todo el historial será borrado.
 
 # Check for Updates
+# LOCALIZATION NOTE (updatesItem_*): these are alternative labels for Check for Update item in Help menu.
+# Which one is used depends on Update process state.
 updatesItem_default=Buscar actualizaciones…
 updatesItem_defaultFallback=Buscar actualizaciones…
+updatesItem_default.accesskey=C
 updatesItem_downloading=Descargando %S…
 updatesItem_downloadingFallback=Descargando actualización…
+updatesItem_downloading.accesskey=D
 updatesItem_resume=Retomar la descarga de %S…
 updatesItem_resumeFallback=Retomando la descarga de actualización…
+updatesItem_resume.accesskey=d
 updatesItem_pending=Aplicando actualización descargada ahora…
 updatesItem_pendingFallback=Aplicando actualización descargada ahora…
+updatesItem_pending.accesskey=d
 
 # RSS Pretty Print
 feedShowFeedNew=Suscribirse a '%S'…
 
 # History menu
 menuOpenAllInTabs.label=Abrir todos en pesta\u00F1as
 menuOpenAllInTabs.accesskey=o
 # LOCALIZATION NOTE (menuRestoreAllWindows, menuUndoCloseWindowLabel, menuUndoCloseWindowSingleTabLabel):