Fixing bug #759201
authorMarcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 30 May 2012 03:21:51 -0300
changeset 1021 09668a59a7845532b3cbddc6d129650f40cd1012
parent 1018 e86a3a550ea8e368dd4c65c0e01827a3eddb0703
child 1032 2b4340a3a7af6c7a9a56fb5b37b67ac85af0a691
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:47:06 +0000
bugs759201
Fixing bug #759201
mail/chrome/messenger/messenger.properties
--- a/mail/chrome/messenger/messenger.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/messenger.properties
@@ -380,17 +380,17 @@ 104=El tiempo de espera para el servidor
 recipientSearchCriteria=El asunto o destinatario contiene:
 fromSearchCriteria=El asunto o remitente contiene:
 
 # LOCALIZATION NOTE(biffNotification): %1$S is the number of new messages  
 biffNotification_message=tiene %1$S new message
 biffNotification_messages=tiene %1$S new messages
 
 # LOCALIZATION NOTE(newMailNotification_message): %1$S is the name of the account %2$S is the number of new messages  
-newMailNotification_message=%1$S reciió %2$S nuevo mensaje
+newMailNotification_message=%1$S recibió %2$S nuevo mensaje
 
 # LOCALIZATION NOTE(newMailNotification_messages): %1$S is the name of the account %2$S is the number of new messages  
 newMailNotification_messages=%1$S recibió %2$S nuevos mensajes
 
 # LOCALIZATION NOTE(newMailNotification_messagetitle): %1$S is subject of new message and %2$S is sender of new message.
 # This is UNIX only
 newMailNotification_messagetitle=%1$S de %2$S