author Marcelo Poli <>
Wed, 10 Apr 2013 23:07:11 -0300
changeset 1396 d8cb3f6f71bf9d8dc7898bedfba9e515781d21ef
parent 1246 d46cbcfec30879a8e703812a749db81b10547bd8
permissions -rw-r--r--
Partial fix

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY errorConsole.title "Consola de errores">

<!ENTITY errFile.label "Archivo Fuente: ">
<!ENTITY errLine.label "Línea:">
<!ENTITY errColumn.label "Columna: ">

<!ENTITY all.label "Todo">
<!ENTITY all.accesskey "T">
<!ENTITY errors.label "Errores">
<!ENTITY errors.accesskey "E">
<!ENTITY warnings.label "Advertencias">
<!ENTITY warnings.accesskey "d">
<!ENTITY messages.label "Mensajes">
<!ENTITY messages.accesskey "M">
<!ENTITY clear.label "Limpiar">
<!ENTITY clear.accesskey "L">
<!ENTITY codeEval.label     "Código:">
<!ENTITY codeEval.accesskey "o">
<!ENTITY evaluate.label "Evaluar ">
<!ENTITY evaluate.accesskey "v">
<!ENTITY filter2.label      "Filtrar:">
<!ENTITY filter2.accesskey  "F">

<!ENTITY copyCmd.label "Copiar">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "C">
<!ENTITY copyCmd.commandkey "C">
<!ENTITY sortFirst.label "Ordenado primero > último">
<!ENTITY sortFirst.accesskey "p">
<!ENTITY sortLast.label "Ordenado último > primero">
<!ENTITY sortLast.accesskey "l">
<!ENTITY closeCmd.commandkey "w">
<!ENTITY focus1.commandkey "l">
<!ENTITY focus2.commandkey "d">