mail/chrome/messenger/virtualFolderProperties.dtd
author Marcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Sun, 28 Sep 2014 14:49:54 -0300
changeset 1825 bd10b6d3b111f2d7f8376b5590ec79be6c72bded
parent 1404 79a6da76cae84b147683ecf95f938a118020d7a1
permissions -rw-r--r--
Fixing accesskeys

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY virtualFolderProperties.title "Nueva carpeta de búsquedas guardadas">
<!ENTITY name.label                 "Nombre:">
<!ENTITY name.accesskey             "N">
<!ENTITY description.label          "Crear como subcarpeta de:">
<!ENTITY description.accesskey      "C">

<!ENTITY searchTermCaption.label "Configurar el criterio de busqueda usado para esta carpeta virtual:">

<!ENTITY folderSelectionCaption.label "Seleccionar las carpetas en las que buscar:">
<!ENTITY chooseFoldersButton.label "Elegir…">
<!ENTITY chooseFoldersButton.accesskey "E">

<!ENTITY searchOnline.label "Buscar en línea (da resultados actualizados de carpetas IMAP y de noticias, pero aumenta el tiempo de apertura de la carpeta)">
<!ENTITY searchOnline.accesskey "o">
<!ENTITY newFolderButton.label       "Crear">
<!ENTITY newFolderButton.accesskey   "r">
<!ENTITY editFolderButton.label      "Actualizar">
<!ENTITY editFolderButton.accesskey  "u">