browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
author Marcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com>
Wed, 18 Dec 2013 21:42:12 -0300
changeset 1596 4ee67f5db927235c066ba730cba2f7eb4648aa4e
parent 1544 65c2d5af68d4d5a652126ca234ff2c5043db45ef
child 1632 2bdc8465552107f570cb4b0812a2258d8221049c
permissions -rw-r--r--
Migrating central to aurora for Firefox 28

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  fontsDialog.title                       "Fuentes">
<!ENTITY  window.width                            "49em">
<!ENTITY  window.macWidth                         "53em">
<!ENTITY  window.unixWidth                        "51em">

<!ENTITY  language.label                          "Fuentes para:">
<!ENTITY  language.accesskey                      "F">

<!ENTITY  size.label                              "Tamaño:">
<!ENTITY  sizeProportional.accesskey              "T">
<!ENTITY  sizeMonospace.accesskey                 "a">

<!ENTITY  proportional.label                      "Proporcional:">
<!ENTITY  proportional.accesskey                  "P">

<!ENTITY  serif.label                             "Serif:">
<!ENTITY  serif.accesskey                         "S">
<!ENTITY  sans-serif.label                        "Sans-serif:">
<!ENTITY  sans-serif.accesskey                    "n">
<!ENTITY  monospace.label                         "Monospace:">
<!ENTITY  monospace.accesskey                     "M">

<!ENTITY  font.langGroup.latin1                   "Occidental">
<!ENTITY  font.langGroup.latin2                   "Centroeuropeo">
<!ENTITY  font.langGroup.japanese                 "Japonés">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese             "Chino tradicional (Taiwán)">
<!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese            "Chino simplificado">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk          "Chino tradicional (Hong Kong)">
<!ENTITY  font.langGroup.korean                   "Coreano">
<!ENTITY  font.langGroup.cyrillic                 "Cirílico">
<!ENTITY  font.langGroup.baltic                   "Báltico">
<!ENTITY  font.langGroup.el                       "Griego">
<!ENTITY  font.langGroup.turkish                  "Turco">
<!ENTITY  font.langGroup.unicode                  "Otros idiomas">
<!ENTITY  font.langGroup.user-def                 "Definido por el usuario">
<!ENTITY  font.langGroup.thai                     "Tailandés">
<!ENTITY  font.langGroup.hebrew                   "Hebreo">
<!ENTITY  font.langGroup.arabic                   "Arábigo">
<!ENTITY  font.langGroup.devanagari               "Devanagari">
<!ENTITY  font.langGroup.tamil                    "Tamil">
<!ENTITY  font.langGroup.armenian                 "Armenio">
<!ENTITY  font.langGroup.bengali                  "Bengalí">
<!ENTITY  font.langGroup.canadian                 "Silabario canadiense unificado">
<!ENTITY  font.langGroup.ethiopic                 "Etíope">
<!ENTITY  font.langGroup.georgian                 "Georgiano">
<!ENTITY  font.langGroup.gujarati                 "Gujarati">
<!ENTITY  font.langGroup.gurmukhi                 "Gurmukhi">
<!ENTITY  font.langGroup.khmer                    "Khmer">
<!ENTITY  font.langGroup.malayalam                "Malayo">
<!ENTITY  font.langGroup.oriya                    "Oriya">
<!ENTITY  font.langGroup.telugu                   "Telugú">
<!ENTITY  font.langGroup.kannada                  "Kannada">
<!ENTITY  font.langGroup.sinhala                  "Sinhala">
<!ENTITY  font.langGroup.tibetan                  "Tibetano">
<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label                            "Tamaño mínimo de fuente:">
<!ENTITY minSize.accesskey                        "o">
<!ENTITY minSize.none                             "Ninguno">

<!-- default font type -->
<!ENTITY  useDefaultFontSerif.label               "Serif">
<!ENTITY  useDefaultFontSansSerif.label           "Sans Serif">

<!ENTITY  allowPagesToUse.label                   "Permitir a las páginas elegir sus propias fuentes, en lugar de mis selecciones hechas arriba">
<!ENTITY  allowPagesToUse.accesskey               "e">

<!ENTITY languages.customize.Fallback.grouplabel  "Character Encoding for Legacy Content">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.label       "Fallback Character Encoding:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.accesskey   "C">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.desc        "Esta codificación de caracteres es usada paa contenido  legacy que falló en la declaración de su codificación.">

<!ENTITY languages.customize.Fallback.auto        "Default for Current Locale">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.arabic):
     Translate "Arabic" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.arabic      "Árabe">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.baltic      "Báltico">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.ceiso       "Europeo central, ISO">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cewindows   "Europeo central, Microsoft">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.simplified):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.simplified  "Chino, simplificado">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.traditional):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.traditional "Chino, tradicional">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cyrillic    "Cirílico">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.greek):
     Translate "Greek" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.greek       "Griego">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.hebrew):
     Translate "Hebrew" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.hebrew      "Hebreo">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.japanese):
     Translate "Japanese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.japanese    "Japonés">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.korean):
     Translate "Korean" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.korean      "Coreano">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.thai):
     Translate "Thai" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.thai        "Tailandés">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.turkish):
     Translate "Turkish" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.turkish     "Turco">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.vietnamese):
     Translate "Vietnamese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.vietnamese  "Vietnamita">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.other       "Otro (incl. europeo occidental)">