Corrected wrong quotation marks
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Wed, 16 Jun 2010 01:30:29 -0300
changeset 56 f2552a2faa2ec28841408b235d3680213776b481
parent 55 c2094c8bf5d860c5c4d49cce487e7a8c9617487e
child 57 d5091da5143d4e935c0d9c64569154b4828254d7
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
Corrected wrong quotation marks
browser/chrome/overrides/netError.dtd
--- a/browser/chrome/overrides/netError.dtd
+++ b/browser/chrome/overrides/netError.dtd
@@ -109,18 +109,18 @@ la eraro povas esti tempa kaj vi povos k
 <li>Se via komputilo aŭ reto estas protektataj de retbarilo aŭ retperanto, certiĝu ke &brandShortName; rajtas aliri la TTTn.</li> 
 </ul>">
 
 <!ENTITY malwareBlocked.title "Ataka retejo suspektata!">
 <!ENTITY malwareBlocked.longDesc "<p>Atakaj retejoj klopodas instali programojn kiuj ŝtelas privatan informon, uzas vian komputilon por ataki aliajn au difektas vian sistemon.</p> 
 <p>Retejaj posedantoj kiuj pensas ke siaj retejoj estis denoncitaj malĝuste kiel atakaj retejoj povas <a href='http://www.stopbadware.org/home/reviewinfo' >peti kontrolon</a>.</p>">
 
 <!ENTITY phishingBlocked.title "Retfalsaĵo suspektata!">
-<!ENTITY phishingBlocked.longDesc '<p>Tajpado de persona informo en tiu ĉi paĝo povas okazigi ŝtelon de identeco aŭ aliajn trompojn.</p> 
-<p>Tiuj tipo de retfalsaĵoj estas uzataj en trompoj konataj kiel "phishing" atakoj, kie malhonestaj retpaĝoj kaj retmesaĝoj estas uzataj por imit retpaĝojn aŭ organizojn je kiuj vi eble fidas.</p>'>
+<!ENTITY phishingBlocked.longDesc "<p>Tajpado de persona informo en tiu ĉi paĝo povas okazigi ŝtelon de identeco aŭ aliajn trompojn.</p> 
+<p>Tiuj tipo de retfalsaĵoj estas uzataj en trompoj konataj kiel &quot;phishing&quot;-aj atakoj, kie malhonestaj retpaĝoj kaj retmesaĝoj estas uzataj por imit retpaĝojn aŭ organizojn je kiuj vi eble fidas.</p>">
 
 <!ENTITY securityOverride.linkText "Aŭ vi povas aldoni escepton…">
 <!ENTITY securityOverride.getMeOutOfHereButton "Mi volas foriri de ĉi tie!">
 <!ENTITY securityOverride.exceptionButtonLabel "Aldoni escepton…">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (securityOverride.warningText) - Do not translate the
 contents of the <xul:button> tags.  The only language content is the label= field,
 which uses strings already defined above. The button is included here (instead of
 netError.xhtml) because it exposes functionality specific to firefox. -->