Bug 781833 - Ŝanĝendaj tradukoj (folio/langeto)
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Tue, 21 Aug 2012 12:37:02 -0300
changeset 370 cdbac1ca462af5a2d66954830144f3b626621498
parent 369 35c1140efe41358a389c5634c4c28eb61f327dcc
child 374 fefe9d1c1fc2df9280819574cd7c7dca93f3c74c
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
bugs781833
Bug 781833 - Ŝanĝendaj tradukoj (folio/langeto)
browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
@@ -6,17 +6,17 @@
 <!ENTITY newWindowsAsTabs.accesskey   "f">
 
 <!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label  "Atentigi min antaŭ ol fermi plurajn langetojn">
 <!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey  "p">
 
 <!ENTITY warnOpenManyTabs.label       "Averti min se malfermado de pluraj langetoj povus malrapidigi &brandShortName;">
 <!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey   "m">
 
-<!ENTITY showTabBar.label             "Ĉiam montri la folian strion">
+<!ENTITY showTabBar.label             "Ĉiam montri la langetan strion">
 <!ENTITY showTabBar.accesskey         "s">
 
 <!ENTITY restoreTabsOnDemand.label        "Ne ŝargi langetojn ĝis elektado">
 <!ENTITY restoreTabsOnDemand.accesskey    "l">
 
 <!ENTITY switchToNewTabs.label        "Kiam mi malfermas ligilon en nova langeto, ŝanĝi al ĝi tuj">
 <!ENTITY switchToNewTabs.accesskey    "a">