Bug 707453 - [eo] typos in htmlparser.properties
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Tue, 06 Dec 2011 10:57:14 -0200
changeset 265 bbf9b6156ab9a914c865f65d393aa23a0bb4c27e
parent 264 33d0db5f986875b18a37adb36caaba28cab81c1d
child 266 22a99b7adaed573dccdb4c2a46a85117f6aabc87
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
bugs707453
Bug 707453 - [eo] typos in htmlparser.properties
browser/feedback/main.properties
dom/chrome/layout/htmlparser.properties
--- a/browser/feedback/main.properties
+++ b/browser/feedback/main.properties
@@ -77,17 +77,17 @@ testpilot.surveyPage.thankYouForFinishin
 testpilot.surveyPage.reviewOrChangeYourAnswers = If you would like to review or change your answers, you can do so at any time using the button below.
 
 # modules/task.js
 testpilot.finishedTask.finishedStudy = Excellent! You finished the %S Study!
 testpilot.finishedTask.allRelatedDataDeleted = All data related to this study has been removed from your computer.
 
 # modules/setup.js
 testpilot.notification.update = Update...
-testpilot.notification.thankYouForUploadingData = Thanks!
+testpilot.notification.thankYouForUploadingData = Dankon!
 testpilot.notification.thankYouForUploadingData.message = Thank you for uploading your data.
 testpilot.notification.readyToSubmit = Ready to Submit
 testpilot.notification.readyToSubmit.message = The Test Pilot "%S" study is finished gathering data and is ready to submit.
 testpilot.notification.newTestPilotStudy = New Test Pilot Study
 testpilot.notification.newTestPilotStudy.pre.message = The Test Pilot "%S" study is about to begin.
 testpilot.notification.newTestPilotSurvey = New Test Pilot Survey
 testpilot.notification.newTestPilotSurvey.message = The Test Pilot "%S" survey is available.
 testpilot.notification.newTestPilotResults = New Test Pilot Results
--- a/dom/chrome/layout/htmlparser.properties
+++ b/dom/chrome/layout/htmlparser.properties
@@ -49,19 +49,19 @@ errGtInPublicId=“>” in public identifier.
 errNamelessDoctype=Nameless doctype.
 errConsecutiveHyphens=Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.
 errPrematureEndOfComment=Premature end of comment. Use “-->” to end a comment properly.
 errBogusComment=Bogus comment.
 errUnquotedAttributeLt=“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
 errUnquotedAttributeGrave=“`” in an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
 errUnquotedAttributeQuote=Quote in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
 errUnquotedAttributeEquals=“=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
-errSlashNotFollowedByGt=A slash was not immediate followed by “>”.
+errSlashNotFollowedByGt=A slash was not immediately followed by “>”.
 errNoSpaceBetweenAttributes=No space between attributes.
-errUnquotedAttributeStartLt=“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before
+errUnquotedAttributeStartLt=“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
 errUnquotedAttributeStartGrave=“`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
 errUnquotedAttributeStartEquals=“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.
 errAttributeValueMissing=Attribute value missing.
 errBadCharBeforeAttributeNameLt=Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
 errEqualsSignBeforeAttributeName=Saw “=” when expecting an attribute name. Probable cause: Attribute name missing.
 errBadCharAfterLt=Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “&lt;”.
 errLtGt=Saw “<>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “&lt;”) or mistyped start tag.
 errProcessingInstruction=Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)