New file
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Tue, 04 Sep 2012 16:29:14 -0300
changeset 390 ae7b98fc0c2c164d5585e07beccbe8aced0e7fae
parent 389 66877b6ff01387a49450efeb6eb5f5e3ed4a2f18
child 391 bbd619d65f36d1a75524e222ecac0c3110d30241
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
New file
dom/chrome/security/csp.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/dom/chrome/security/csp.properties
@@ -0,0 +1,106 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# CSP Warnings:
+# LOCALIZATION NOTE (directiveViolated):
+# %1$S is the directive that has been violated.
+directiveViolated = La komando %1$S estis malobservita.
+# LOCALIZATION NOTE (directiveViolatedWithURI):
+# %1$S is the directive that has been violated.
+# %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
+directiveViolatedWithURI = La komando %1$S estis malobservita de %2$S
+# LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
+# %1$S is the URI we attempted to send a report to.
+triedToSendReport = Estis provo sendi raporton al nevalida URI: "%1$S"
+# LOCALIZATION NOTE (errorWas):
+# %1$S is the error resulting from attempting to send the report
+errorWas = la eraro estis: "%1$S"
+# LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
+# %1$S is the report URI that could not be parsed
+couldNotParseReportURI = ne eblis analizi la raporta URI: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
+# %1$S is the unknown directive
+couldNotProcessUnknownDirective = Ne eblis plenumi nekonatan komandon '%1$S'
+# LOCALIZATION NOTE (doNotUnderstandOption):
+# %1$S is the option that could not be understood
+doNotUnderstandOption = la opcio '%1$S' ne estis komprenita.  Ĝi estos ignorita.
+# LOCALIZATION NOTE (notETLDPlus1):
+# %1$S is the ETLD of the report URI that could not be used
+notETLDPlus1 = ne eblas uzi la raportan URI el nekongrua eTLD+1: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (notSameScheme):
+# %1$S is the report URI that could not be used
+notSameScheme = ne eblas uzi la raportan URI el skemo malsama ol tiu de la origina dokumento: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (notSamePort):
+# %1$S is the report URI that could not be used
+notSamePort = ne eblas uzi la raportan URI el pordo malsama ol tiu de la origina dokumento: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (pageCannotSendReportsTo):
+# %1$S is the URI of the page with the policy
+# %2$S is the report URI that could not be used
+pageCannotSendReportsTo = la paĝo ĉe %1$S ne povas sendi raportojn al %2$S
+allowOrDefaultSrcRequired = 'allow' or 'default-src' directive required but not present.  Reverting to "default-src 'none'"
+# LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
+# %1$S is the CSP Source that could not be parsed
+failedToParseUnrecognizedSource = Malsukcesa analizado de nerekonita fonto %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (reportPostRedirect):
+# %1$S is the specified report URI before redirect
+reportPostRedirect = La sendado al %1$S de raporto de malobservo malsukcesis, ĉar okazis redirektado
+
+# CSP Errors:
+policyURINotAlone = la komando policy-uri ne povas aperi tute sola
+noParentRequest = The policy-uri cannot be fetched without a parent request and a CSP.
+# LOCALIZATION NOTE (policyURIParseError):
+# %1$S is the URI that could not be parsed
+policyURIParseError = ne eblis analizi la URI en la politika URI: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (nonMatchingHost):
+# %1$S is the URI host that does not match
+nonMatchingHost = ne eblas elŝuti la politikan uri el nekongrua nomo de gastiganto: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (nonMatchingPort):
+# %1$S is the URI port that does not match
+nonMatchingPort = ne eblas elŝuti la politikan uri el nekongrua pordo: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (nonMatchingScheme):
+# %1$S is the URI scheme that does not match
+nonMatchingScheme = ne eblas elŝuti la politikan uri el nekongrua skemo: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (errorFetchingPolicy):
+# %1$S is the error that caused fetching to fail
+errorFetchingPolicy = Eraro dum elŝutado de policy-uri: %1$S
+cspSourceNotURI = La provizita parametro ne estas nsIURI
+argumentIsNotString = La provizita parametro ne estas teksto
+selfDataNotProvided = Ne eblas uzi 'self' sen provizi datumojn por 'self'
+# LOCALIZATION NOTE (uriWithoutScheme):
+# %1$S is the URI without a scheme
+uriWithoutScheme = ne eblas analizi senskeman URI: %1$S
+selfKeywordNoSelfData = la ŝlosilvorto 'self' estis uzita sen specifi datumojn por 'self'
+# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
+# %1$S is the source that could not be parsed
+couldntParseInvalidSource = Ne eblis analizi nevalidan fonton %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (hostSourceWithoutData):
+# %1$S is the source
+hostSourceWithoutData = Ne eblas krei fonton nur por gastiganto %1$S sen datumoj por 'self'
+# LOCALIZATION NOTE (sourceWithoutData):
+# %1$S is the source
+sourceWithoutData = Ne eblas krei fonton %1$S sen datumoj por 'self'
+# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost):
+# %1$S is the host that's invalid
+couldntParseInvalidHost = Ne eblis analizi nevalidan gastiganton %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (couldntParseScheme):
+# %1$S is the string source
+couldntParseScheme = Ne eblis analizi skemon en %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
+# %1$S is the string source
+couldntParsePort = Ne eblis analizi pordon en %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (notIntersectPort):
+# %1$S is one source we tried to intersect
+# %2$S is the other
+notIntersectPort = Ne eblis intersekci %1$S kaj %2$S pro pordaj problemoj.
+# LOCALIZATION NOTE (notIntersectScheme):
+# %1$S is one source we tried to intersect
+# %2$S is the other
+notIntersectScheme = Ne eblis intersekci %1$S kaj %2$S pro skemaj problemoj.
+# LOCALIZATION NOTE (intersectingSourceWithUndefinedHost):
+# %1$S is the source
+intersectingSourceWithUndefinedHost = intersekcado de fonto kaj nekonata gastiganto: %1$S
+# LOCALIZATION NOTE (intersectingSourcesWithUndefinedHosts):
+# %1$S is the first source
+# %2$S is the second source
+intersectingSourcesWithUndefinedHosts = intersekcado de du fontoj kun nedifinitaj gastigantoj: %1$S kaj %2$S