Channel descriptions corrections FIREFOX_5_0b2_BUILD1 FIREFOX_5_0b2_RELEASE FIREFOX_5_0b3_BUILD1 FIREFOX_5_0b3_RELEASE FIREFOX_5_0b4_BUILD1 FIREFOX_5_0b4_RELEASE FIREFOX_5_0b5_BUILD1 FIREFOX_5_0b5_RELEASE FIREFOX_5_0b6_BUILD1 FIREFOX_5_0b6_RELEASE FIREFOX_5_0b7_BUILD1 FIREFOX_5_0b7_RELEASE
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Mon, 16 May 2011 23:10:40 -0300
changeset 163 a4b2cf869e3b6a6c976fc78b41e831e72508d511
parent 162 350565329fb8ce94dd86d8177e02269d48204d44
child 164 43c57a83db8a5e6c038f099486b571e20d180402
child 166 6447f97d12a2b5abb2c4a58dcb9badc890177733
child 168 3f4e0f916c2f5902976793846d109f502d6a76ed
child 170 008070bb949280c5949d5c7dec9bd37be36b5bf9
child 172 611d816cde7cab7604ee8a93df7d61eafdf1dcaf
child 174 b3c4d0c7cdb82ff2786d5a1e806da58c56dd1896
child 176 1afad97fe80f8139ebdc338b71f9d49e0fac66b0
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
Channel descriptions corrections
browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
--- a/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
@@ -58,19 +58,19 @@
 <!-- LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and
      channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between.
      example: You are currently on the _Stable_ update channel. -->
 <!ENTITY channel.description.start  "Vi nun estas en la ĝisdatiga kanalo ">
 <!ENTITY channel.description.end    ". ">
 
 <!ENTITY channel.change             "Ŝanĝi">
 
-<!ENTITY channel.release.description       "Ĝui la provitan kaj testitan finan eldonon kiu estas uzata de milionoj de personoj ĉirkaŭ la mondo. Regu vian retan esperton per grandega rapideco, facila adaptado kaj la lastaj TTT-ajn teĥnologioj.">
-<!ENTITY channel.beta.description          "Sperti la plej elstaraj novaj trajto pli stabile. Raporti, komenti kaj reagi por helpi poluri kaj rafini tio kio aperos en fina eldono.">
-<!ENTITY channel.aurora.description        "Sperti la lastajn novaĵojn en neestabila etoso nur taŭga por kuraĝuloj. Raporti, komenti kaj reagi pri trajtoj kaj efikeco por helpi decidi kio aperos en fina eldono.">
+<!ENTITY channel.release.description       "Ĝui la provitan kaj testitan finan eldonon kiu estas uzata de milionoj de personoj ĉirkaŭ la mondo. Regi vian retan sperton per grandega rapideco, facila adaptado kaj la lastaj TTT-aj teĥnologioj.">
+<!ENTITY channel.beta.description          "Sperti la plej elstarajn novajn trajtojn pli stabile. Raporti, komenti kaj reagi por helpi poluri kaj rafini tion kio aperos en fina eldono.">
+<!ENTITY channel.aurora.description        "Sperti la lastajn novaĵojn en nestabila etoso nur taŭga por kuraĝuloj. Raporti, komenti kaj reagi pri trajtoj kaj efikeco por helpi decidi kio aperos en fina eldono.">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE (channel.selector.start,channel.selector.end): channel.selector.start and
      channel.selector.end create one sentence, with a channel selection menulist instered in between.
      This is all in one line, so try to make the localized text short.
      example: Switch to the [Stable] update channel. -->
 <!ENTITY channel.selector.start          "Ŝanĝi al">
 <!ENTITY channel.selector.end            "ĝisdatiga kanalo.">