Bug 451586
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Sun, 14 Dec 2008 01:44:19 -0200
changeset 24 8702d17b55bc6de10c6ddf62a463881a32ace319
parent 23 af5e02a5287715aab73ffd7164ecdef59885532c
child 25 3b340e21ed9b4a3d5505dbd1a7be066e7bdc11f8
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
bugs451586
Bug 451586
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -397,17 +397,16 @@ you can use these alternative items. Oth
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
 
 <!ENTITY spellAddDictionaries.label "Aldoni vortarojn…">
 <!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "A">
 
 <!ENTITY editBookmark.done.label "Preta">
 <!ENTITY editBookmark.cancel.label "Nuligi">
-<!ENTITY editBookmark.removeBookmark.label "Forigi paĝosignon">
 <!ENTITY editBookmark.removeBookmark.accessKey "F">
 <!ENTITY editBookmark.undo.label "Malfari">
 <!ENTITY editBookmark.undo.accessKey "M">
 <!ENTITY editBookmark.edit.label "Redakti…">
 <!ENTITY editBookmark.edit.accessKey "R">
 
 <!ENTITY identity.unverifiedsite2 "Tiu ĉi retejo ne provizis identecan informon.">
 <!ENTITY identity.connectedTo "Vi estas konektita al">
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -130,16 +130,18 @@ activeDownloads=Unu aktiva elŝutado (#2);#1 aktivaj elŝutadoj (#2)
 pausedDownloads=Unu paŭzigita elŝutado;#1 paŭzigitaj elŝutadoj
 
 # Edit Bookmark UI
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=Paĝosigno aldonita por tiu paĝo
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=%S ĉiam memoros tiun ĉi paĝon por vi.
 editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=Paĝosigno forigita
 editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Modifi tiun ĉi paĝosignon
 
+editBookmark.removeBookmarks.label=Forigi paĝosignon;Forigi paĝosignojn (#1)
+
 # Geolocation UI
 # LOCALIZATION NOTE (exactLocation, neighborhoodLocation): These do not have to be
 # exact value, instead approximations would be fine.
 # examples: Neighborhood (within 2 km)
 #           Exact Location (within 3 m)
 #
 geolocation.exactLocation=Exact Location (within 10 feet)
 geolocation.exactLocationKey=E