New entities: lockPrompt
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Wed, 31 Dec 2008 12:19:16 -0200
changeset 31 76c46eae810590592533b4d1677e580e70eb0c00
parent 30 30ee87b356e47eb5eef2ebcfa612b24877d69609
child 32 5ab75c93c8710dffed673578bd1d060d366082f7
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
New entities: lockPrompt
browser/chrome/browser/places/places.properties
--- a/browser/chrome/browser/places/places.properties
+++ b/browser/chrome/browser/places/places.properties
@@ -113,8 +113,15 @@ OrganizerQueryAllBookmarks=Ĉiuj paĝosignoj
 # for url bar autocomplete results of type "tag"
 # See createResultLabel() in urlbarBindings.xml 
 tagResultLabel=Etikedo
 # LOCALIZATION NOTE (bookmarkResultLabel) :
 # This is what we use to form the label (for screen readers)
 # for url bar autocomplete results of type "bookmark"
 # See createResultLabel() in urlbarBindings.xml 
 bookmarkResultLabel=Paĝosigno
+
+# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text)
+# %S will be replaced with the application name.
+lockPrompt.title=Eraro dum starto de la retesplorilo
+lockPrompt.text=La paĝosigna kaj historia sistemo ne estos aktiva ĉar unu el la dosieroj de %S estas uzata de alia programo. Tiun problemon povas okazigi sekureca programo.
+lockPromptInfoButton.label=Plia informo
+lockPromptInfoButton.accessKey=L