Bug 591205 - [eo] error found by new compare-locales
authorEduardo Trápani <eduardo@esperanto.org.uy>
Fri, 27 Aug 2010 10:34:41 -0300
changeset 76 5103b74a35a93c655096a55b5deaf0269e627648
parent 75 cc0c20789534267d822a0755b516c5169b369b44
child 83 d50cae2c6347d8e25f8d8d0fbdbd35a8cb721dfe
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:46:40 +0000
bugs591205
Bug 591205 - [eo] error found by new compare-locales
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
--- a/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
@@ -26,17 +26,17 @@ quitCancelDownloadsAlertMsgMacMultiple=Se vi eliras nun %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas eliri?
 offlineCancelDownloadsAlertTitle=Ĉu nuligi ĉiujn elŝutadojn?
 offlineCancelDownloadsAlertMsg=Se vi malkonektiĝas nun unu elŝutado estos nuligita. Ĉu vi certe volas elekti malkonektiĝi?
 offlineCancelDownloadsAlertMsgMultiple=Se vi malkonektiĝas nun %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas elekti malkonektiĝi?
 enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle=Ĉu nuligi ĉiujn elŝutadojn?
 enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsg=Se vi eniras la reĝimon de privata retesplorado 1 elŝutado estos nuligita. Ĉu vi certas ke vi volas eniri la reĝimon de privata retesplorado?
 enterPrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsgMultiple=Se vi eniras la reĝimon de privata retesplorado %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certas ke vi volas eniri la reĝimon de privata retesplora
 leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertTitle=Ĉu nuligi ĉiujn elŝutadojn?
 leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsg=Se vi forlasas la reĝimon de privata retesplorado nun, 1 elŝutado estos nuligita. Ĉu vi certas ke vi volas forlasi la reĝimon de privata retesplorado?
-leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsgMultiple=Se vi forlasas la reĝimon de privata retesplorado nun, % elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certas ke vi volas forlasi la reĝimon de privata retesplorado?
+leavePrivateBrowsingCancelDownloadsAlertMsgMultiple=Se vi forlasas la reĝimon de privata retesplorado nun, %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certas ke vi volas forlasi la reĝimon de privata retesplorado?
 cancelDownloadsOKText=Nuligi unu elŝutadon
 cancelDownloadsOKTextMultiple=Nuligi %S elŝutadojn
 dontQuitButtonWin=Malpermesi la eliron
 dontQuitButtonMac=Malpermesi la haltigadon
 dontGoOfflineButton=Resti konektita
 dontEnterPrivateBrowsingButton=Ne eniru la reĝimon de privata retesplorado
 dontLeavePrivateBrowsingButton=Resti en reĝimo de privata retesplorado
 downloadsCompleteTitle=Elŝutadoj kompletaj